Schwedisch German Plünders, Räubers

Deutsch	Schwedisch	Category	Type
Räuber m Person, die z.B. Banken ausraubt	rånare rånaren rånare rånarna		Substantiv
der Räuber; die Räuber m	Dekl. rövare u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en rövare [ar] rövare bestimmt en rövaren (vardaglig rövarn) [na] rövarna		Substantiv
der ganze Plunder	hela rasket
Räuber und Gendarm Versteckspiel mit Fangen	tjuv- och rackarspel
Tand m, Plunder m, Kleinigkeit f	plotter, -et		Substantiv
unter die Räuber geraten	falla i rövarhänder
Gekritzel n; Kram m, Plunder m, Trödel m	krafs -et		Substantiv
Der Räuber steht vor der Theke.	Rånaren står framför disken.
Kopenhagener, Plunder - m Kopenhagener Gebäck, meist kurz Kopenhagener oder Plunder genannt, ist die deutsche Bezeichnung für dänisches Wienerbrød (d. h. Wiener Gebäck)	wienerbröd n Wienerbröd är ett bakverk som i grunden består av wienerdeg, som blir luftig och frasig vid bakning. Det finns i många varianter med olika fyllningar och garnityr.		Substantiv