Schwedisch German Friskt vågat hälften vunnet

Deutsch	Schwedisch	Category	Type
die Hälfte	hälften
die Hälfte von	hälften av
sich trauen, wagen	våga, vågar, vågade, vågat
mehr als die Hälfte + Genitiv Bsp.: mehr als die Hälfte dieser Verletzungen hätte mit Fahrradhelm vermieden werden können	mer än hälften av Ex.: mer än hälften av dessa skador hade kunnat undvikas med cykelhjälm
Pflichtteil m Der Pflichtteil im Erbrecht sichert den nächsten Angehörigen, insbesondere den Kindern und Ehegatten, eine Mindestbeteiligung am Nachlass. Der Pflichtteil wird unabhängig vom Willen des Erblassers gewährt, schränkt also die Testierfreiheit des Erblassers ein.	laglott Laglott är en lagstadgad rätt för bröstarvinge att ärva hälften av sin arvslott.		Substantiv
Hälfte f Bsp.: einen Apfel in zwei Hälften teilen	halva -n -or Ex: dela ett äpple i två halvor		Substantiv
Hälfte f Bsp.: meine bessere Hälfte / die Hälfte der Dreijährigen benutzt Internet	hälft -en -er u Ex.: min bättre hälft / hälften av treåringarna använder internet		Substantiv