Schwedisch German [gelingen]

Deutsch	Schwedisch	Category	Type
schaffen, gelingen	hinna med -er hann hunnit
gelingen (gelingt, gelang, ist gelungen) eine Sache gelingt einer Person (Dativ)	lyckas med ngt
gelingen, gut geraten, glücken	lyckas lyckades lyckats
gelingen + Dativ, glücken + Dativ (z.B. es gelingt mir, ...) gelang ist gelungen	lyckas lyckades lyckats		Verb