| changed by | Deutsch | Schwedisch | Rate | Original from | ||||||||||
| Bawallabo . DE SE EN 30.05.2019 09:56:21 |
Vatertag (Himmelfahrt) -e m Prüfhilfen |
fars dag -en; -ar (Kristi himmelsfärdsdag) Prüfhilfen | Bawallabo . DE SE EN 09:56 30.05.2019 | |||||||||||
| Bawallabo . DE SE EN 24.05.2019 09:30:14 |
Deponie -en f ff (2x) . (1x) Prüfhilfen |
avfallsverk -et Prüfhilfen |
| Bawallabo . DE SE EN 09:30 24.05.2019 | ||||||||||
| Bawallabo . DE SE EN 23.05.2019 09:33:13 |
Seifenkiste (Kinderauto ohne Motor) -n f Prüfhilfen |
lådbil -en; -ar (barnfordon utan motor) Prüfhilfen |
| Bawallabo . DE SE EN 09:33 23.05.2019 | ||||||||||
| Bawallabo . DE SE EN 22.05.2019 16:59:07 |
Sprachforschung -en f Prüfhilfen |
språkforskning u Prüfhilfen |
| Bawallabo . DE SE EN 16:59 22.05.2019 | ||||||||||
| Bawallabo . DE SE EN 22.05.2019 16:53:29 |
Schwiegertochter -+ f fffffffffffffffffff... (21x) .. (2x) Prüfhilfen |
sonhustru -n; -r Prüfhilfen | Bawallabo . DE SE EN 16:53 22.05.2019 | |||||||||||
| Bawallabo . DE SE EN 22.05.2019 16:49:46 |
Streuselkuchen (cul) - m Prüfhilfen |
smulpaj Prüfhilfen | Bawallabo . DE SE EN 16:49 22.05.2019 | |||||||||||
| Bawallabo . DE SE EN 22.05.2019 10:06:25 |
Unannehmlichkeit -en n fffffffffffffffffff... (24x) .. (2x) Prüfhilfen |
olägenhet u Prüfhilfen | Bawallabo . DE SE EN 10:06 22.05.2019 | |||||||||||
| Bawallabo . DE SE EN 22.05.2019 10:02:41 |
Langzeitparken n Prüfhilfen |
långtidsparkering u Prüfhilfen | Bawallabo . DE SE EN 10:02 22.05.2019 | |||||||||||
| Bawallabo . DE SE EN 22.05.2019 10:00:46 |
langärmelig Prüfhilfen |
långärmad Prüfhilfen | Bawallabo . DE SE EN 10:00 22.05.2019 | |||||||||||
| Bawallabo . DE SE EN 22.05.2019 09:58:56 |
freiwillige Helferin bei der Armee -en f Prüfhilfen |
lotta -n; -or Prüfhilfen | Bawallabo . DE SE EN 09:58 22.05.2019 | |||||||||||
| Bawallabo . DE SE EN 22.05.2019 09:56:20 |
Teil -e n mmm (3x) nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (35x) ............. (13x) Prüfhilfen |
lott -en; -ar Prüfhilfen | Bawallabo . DE SE EN 09:56 22.05.2019 | |||||||||||
| Bawallabo . DE SE EN 22.05.2019 09:54:53 |
Anteil -e m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (41x) ..... (5x) Prüfhilfen |
lott -en; -er Prüfhilfen | Bawallabo . DE SE EN 09:54 22.05.2019 | |||||||||||
| Bawallabo . DE SE EN 22.05.2019 09:52:19 |
Strolch -e m mmmmm (5x) f (1x) Prüfhilfen |
lodis -en; -ar Prüfhilfen | Bawallabo . DE SE EN 09:52 22.05.2019 | |||||||||||
| Bawallabo . DE SE EN 22.05.2019 09:51:23 |
Penner (umg) - m Prüfhilfen |
lodis -en; -ar Prüfhilfen | Bawallabo . DE SE EN 09:51 22.05.2019 | |||||||||||
| Bawallabo . DE SE EN 22.05.2019 09:46:42 |
zusammenlügen, erlügen Prüfhilfen |
ljuga ihop Prüfhilfen | Bawallabo . DE SE EN 09:46 22.05.2019 | |||||||||||
| Bawallabo . DE SE EN 22.05.2019 09:45:35 |
lügen wie gedruckt Prüfhilfen |
ljuga som en borstbindare Prüfhilfen | Bawallabo . DE SE EN 09:45 22.05.2019 | |||||||||||
| Bawallabo . DE SE EN 28.04.2019 08:16:03 |
fachkundig Prüfhilfen |
sakkunnig Prüfhilfen | Bawallabo . DE SE EN 08:16 28.04.2019 | |||||||||||
| Bawallabo . DE SE EN 28.04.2019 08:15:03 |
Fachkenntnisse pl ff (2x) .. (2x) Prüfhilfen |
fackkunskaper pl Prüfhilfen | Bawallabo . DE SE EN 08:15 28.04.2019 | |||||||||||
| Bawallabo . DE SE EN 25.04.2019 17:10:39 |
Zahnwurzel -n f fffffff (7x) Prüfhilfen |
tandrot -rötter u Prüfhilfen | Bawallabo . DE SE EN 17:10 25.04.2019 | |||||||||||
| Solros .. DE SE EN IT FR ... 24.04.2019 22:36:27 |
Persischer Klee m Der Persische Klee (Trifolium resupinatum), auch als Wende-Klee bezeichnet, ist eine Pflanzenart in der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler (Faboideae) innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae). Prüfhilfen |
perserklöver, doftklöver u Arten förekommer tillfälligt i Sverige, men reproducerar sig inte. Prüfhilfen | Solros .. DE SE EN IT FR ... 22:36 24.04.2019 | |||||||||||
| Bawallabo . DE SE EN 23.04.2019 10:32:06 |
Flitzer (umg.) - m Prüfhilfen |
snabb liten bil Prüfhilfen | Bawallabo . DE SE EN 10:32 23.04.2019 | |||||||||||
| Bawallabo . DE SE EN 23.04.2019 10:29:49 |
flitzen Prüfhilfen |
kila Prüfhilfen | Bawallabo . DE SE EN 10:29 23.04.2019 | |||||||||||
| Bawallabo . DE SE EN 23.04.2019 09:10:48 |
rätseln Prüfhilfen |
gissa Prüfhilfen | Bawallabo . DE SE EN 09:10 23.04.2019 | |||||||||||
| Bawallabo . DE SE EN 22.04.2019 10:09:46 |
Versammlungsteilnehmer - m m (1x) Prüfhilfen |
mötesdeltagare -n Prüfhilfen | Bawallabo . DE SE EN 10:09 22.04.2019 | |||||||||||
| Bawallabo . DE SE EN 17.04.2019 09:42:44 |
Schwarzriesling (cul) -e Prüfhilfen |
Pinot meunir (rödvin) Prüfhilfen | Bawallabo . DE SE EN 09:42 17.04.2019 | |||||||||||
| Bawallabo . DE SE EN 17.04.2019 09:36:39 |
Filetsteak (cul) -s n Prüfhilfen |
biff -en Prüfhilfen | Bawallabo . DE SE EN 09:36 17.04.2019 | |||||||||||
| Bawallabo . DE SE EN 13.04.2019 10:14:45 |
Myrtenkranz +e m Prüfhilfen |
myrtenkrona u förr ofta buren av brud Prüfhilfen | Bawallabo . DE SE EN 10:14 13.04.2019 | |||||||||||
| Bawallabo . DE SE EN 13.04.2019 10:12:08 |
Myrte f Bsp.: Myrtenkranz ffffff (6x) Prüfhilfen |
myrten (Pl.: myrtnar) Myrten (Myrtus communis) är en art i myrtensläktet (Myrtus) i familjen myrtenväxter och förekommer naturligt i Medelhavsområdet.
Ex: myrtenkrans Prüfhilfen | Bawallabo . DE SE EN 10:12 13.04.2019 | |||||||||||
| Bawallabo . DE SE EN 13.04.2019 09:48:08 |
Kopenhagener, Plunder - m Kopenhagener Gebäck, meist kurz Kopenhagener oder Plunder genannt, ist die deutsche Bezeichnung für dänisches Wienerbrød (d. h. Wiener Gebäck) Prüfhilfen |
wienerbröd n Wienerbröd är ett bakverk som i grunden består av wienerdeg, som blir luftig och frasig vid bakning. Det finns i många varianter med olika fyllningar och garnityr. Prüfhilfen | Bawallabo . DE SE EN 09:48 13.04.2019 | |||||||||||
| Bawallabo . DE SE EN 12.04.2019 14:15:58 |
Tiefkühlware -en f Prüfhilfen |
frysvara Im Schwedischen meist im Plural benutzt: frysvaror Prüfhilfen | Bawallabo . DE SE EN 14:15 12.04.2019 | |||||||||||
| Solros .. DE SE EN IT FR ... 05.04.2019 21:23:45 |
Beschäftigungsgrad m m (1x) Prüfhilfen |
sysselsättningsgrad u Prüfhilfen | Solros .. DE SE EN IT FR ... 21:23 05.04.2019 | |||||||||||
| Bawallabo . DE SE EN 05.04.2019 09:49:49 |
Bestform sport -en f Prüfhilfen |
toppform u Prüfhilfen | Bawallabo . DE SE EN 09:49 05.04.2019 | |||||||||||
| Bawallabo . DE SE EN 05.04.2019 09:47:03 |
Strahlenbehandlung -en f f (1x) Prüfhilfen |
strålbehandling u t.ex. mot cancer Prüfhilfen | Bawallabo . DE SE EN 09:47 05.04.2019 | |||||||||||
| Bawallabo . DE SE EN 05.04.2019 09:41:18 |
Bestrahlung f fffffffff (9x) Prüfhilfen |
bestrålning u Prüfhilfen | Bawallabo . DE SE EN 09:41 05.04.2019 | |||||||||||
| Bawallabo . DE SE EN 04.04.2019 09:06:27 |
Hustensaft (med) -+e m Prüfhilfen |
Hostsaft -en -er Prüfhilfen | Bawallabo . DE SE EN 09:06 04.04.2019 | |||||||||||
| Bawallabo . DE SE EN 04.04.2019 09:03:17 |
Hustensirup (med) -e m Prüfhilfen |
hostsirap -en -er Prüfhilfen | Bawallabo . DE SE EN 09:03 04.04.2019 | |||||||||||
| Bawallabo . DE SE EN 04.04.2019 08:56:13 |
Hustensaft (med) -+e m Prüfhilfen |
hostmedicin Prüfhilfen | Bawallabo . DE SE EN 08:56 04.04.2019 | |||||||||||
| Bawallabo . DE SE EN 31.03.2019 09:43:19 |
Camembert m mmmm (4x) Prüfhilfen |
camembert u (fransk dessertost) Prüfhilfen | Bawallabo . DE SE EN 09:43 31.03.2019 | |||||||||||
| Bawallabo . DE SE EN 29.03.2019 09:32:20 |
Grappa -s m m (1x) Prüfhilfen |
grappa (italiensk spritdryck) u Prüfhilfen | Bawallabo . DE SE EN 09:32 29.03.2019 | |||||||||||
| Bawallabo . DE SE EN 29.03.2019 09:26:29 |
Lackschuh -e m, pl mm (2x) .. (2x) Prüfhilfen |
lacksko u Prüfhilfen | Bawallabo . DE SE EN 09:26 29.03.2019 | |||||||||||
| Bawallabo . DE SE EN 26.03.2019 09:19:15 |
Deutsch Drahthaar (Hunderasse) m Prüfhilfen |
strävhårig vorsteh (tysk hundras) Prüfhilfen | Bawallabo . DE SE EN 09:19 26.03.2019 | |||||||||||
| Bawallabo . DE SE EN 24.03.2019 09:52:46 |
Nachfeier -n f Prüfhilfen |
eftersläckning u även bildligt: efterfest, nachspiel Prüfhilfen | Bawallabo . DE SE EN 09:52 24.03.2019 | |||||||||||
| Bawallabo . DE SE EN 23.03.2019 17:13:08 |
Blutwurst +e f fffffffffffffff (15x) . (1x) Prüfhilfen |
blodkorv -ar u Prüfhilfen | Bawallabo . DE SE EN 17:13 23.03.2019 | |||||||||||
| Bawallabo . DE SE EN 23.03.2019 08:34:53 |
Drahtkorb +-e m Prüfhilfen |
trådkorg -ar u Prüfhilfen | Bawallabo . DE SE EN 08:34 23.03.2019 | |||||||||||
| Bawallabo . DE SE EN 23.03.2019 08:30:05 |
Blumenschale -n f f (1x) Prüfhilfen |
blomskål -en -ar Prüfhilfen | Bawallabo . DE SE EN 08:30 23.03.2019 | |||||||||||
| Bawallabo . DE SE EN 21.03.2019 08:44:25 |
Zulauf +-e m z.B. Publikumszulauf, Massenzulauf mmmmmmmmm (9x) Prüfhilfen |
tillströmning u t.ex. publiktillströmning, masstillströmning Prüfhilfen | Bawallabo . DE SE EN 08:44 21.03.2019 | |||||||||||
| Bawallabo . DE SE EN 21.03.2019 08:43:37 |
Zulauf -+e m z.B. von Wasser mmmmmmmmm (9x) Prüfhilfen |
tillopp n t.ex. av vatten Prüfhilfen | Bawallabo . DE SE EN 08:43 21.03.2019 | |||||||||||
| Bawallabo . DE SE EN 19.03.2019 18:19:06 |
Holzspalter - m mmm (3x) Prüfhilfen |
vedklyv Prüfhilfen | Bawallabo . DE SE EN 18:19 19.03.2019 | |||||||||||
| Bawallabo . DE SE EN 18.03.2019 08:43:21 |
nachzeichnen Prüfhilfen |
kopiera Prüfhilfen | Bawallabo . DE SE EN 08:43 18.03.2019 | |||||||||||
| Bawallabo . DE SE EN 18.03.2019 08:42:47 |
abzeichnen Prüfhilfen |
rita av Prüfhilfen | Bawallabo . DE SE EN 08:42 18.03.2019 | |||||||||||
| Bawallabo . DE SE EN 18.03.2019 08:40:56 |
nachziehen Prüfhilfen |
dra efter (sig) Prüfhilfen | Bawallabo . DE SE EN 08:40 18.03.2019 | |||||||||||
| Bawallabo . DE SE EN 18.03.2019 08:40:02 |
Nachzahlung -en f ffffff (6x) ... (3x) Prüfhilfen |
efterbetalning u Prüfhilfen | Bawallabo . DE SE EN 08:40 18.03.2019 | |||||||||||
| Bawallabo . DE SE EN 18.03.2019 08:38:51 |
nachzahlen Prüfhilfen |
betala i efterskott Prüfhilfen | Bawallabo . DE SE EN 08:38 18.03.2019 | |||||||||||
| Bawallabo . DE SE EN 18.03.2019 08:38:09 |
später zahlen Prüfhilfen |
betala senare Prüfhilfen | Bawallabo . DE SE EN 08:38 18.03.2019 | |||||||||||
| Bawallabo . DE SE EN 17.03.2019 09:06:39 |
Nachforderung -en f Prüfhilfen |
ytterligare fordran Prüfhilfen | Bawallabo . DE SE EN 09:06 17.03.2019 | |||||||||||
| Bawallabo . DE SE EN 17.03.2019 09:04:10 |
Nachfeier f Prüfhilfen |
eftersläcktning Prüfhilfen |
| Bawallabo . DE SE EN 09:04 17.03.2019 | ||||||||||
| Solros .. DE SE EN IT FR ... 10.03.2019 20:50:47 |
Granate f Eine Granate ist ein mit Sprengstoff gefülltes Geschoss, das aus Geschützen oder Granatwerfern abgefeuert oder von Hand (Handgranate) geworfen werden kann. ffffffffff (10x) .. (2x) Prüfhilfen |
granat u En granat är en projektil som innehåller en sprängladdning eller annan typ av verkansdel. Prüfhilfen | Solros .. DE SE EN IT FR ... 20:50 10.03.2019 | |||||||||||
| Bawallabo . DE SE EN 10.03.2019 10:52:48 |
Prosecco (cul) -s eller prosecchi m, pl Prüfhilfen |
prosecco (mousserande vin från norra Italien) Prüfhilfen | Bawallabo . DE SE EN 10:52 10.03.2019 | |||||||||||
| Bawallabo . DE SE EN 10.03.2019 10:43:16 |
Klassentreffen - n nnnnnnn (7x) Prüfhilfen |
klassträff -en -ar Prüfhilfen | Bawallabo . DE SE EN 10:43 10.03.2019 | |||||||||||
| Bawallabo . DE SE EN 08.03.2019 09:37:41 |
Granat -e m Die Granatgruppe (kurz Granate) ist eine wichtige Gruppe gesteinsbildender Minerale aus der Abteilung der Inselsilikate (Nesosilikate). mmmmmm (6x) Prüfhilfen |
granat u Granater är en grupp av mineraler, som utgörs av kiselsyrasalter av aluminium, kalcium, magnesium, järn eller mangan. Det finns följaktligen flera slag av granater: grossular, pyrop, almandin, spessartin och andradit. Finare slag av granater används som smyckesstenar. Prüfhilfen | Bawallabo . DE SE EN 09:37 08.03.2019 | |||||||||||
Schwedisch German dictionaries Translation board
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken