filterpage < >
Deutsch▲▼Schwedisch▲▼KategorieTyp
alle Wege führen nach Rom alla vägar bär till RomRedewendung
Fischlaich m, Rogen
m
 rom, -men
u

kornliknande ägg från fiks el. kräftor m.m.
zooloSubstantiv
Rum m (alkohol. Getränk) rom, -men (sprit)
u
Substantiv
Rotwelsch, Zigeunersprache rom(m)ani, -n
Die Würfel sind gefallen
Die Entscheidung ist gefallen und unumkehrbar. Julius Cäsar soll mit den Worten „Alea iacta est“ den Fluss Rubikon überschritten und damit einen Bürgerkrieg provoziert haben, den die römische Armee dann für sich entschied.
 Tärningen är kastad.
Beslutet är taget, nu finns ingen återvändo. Ursprungligen av latinets Alea iacta est, bokstavligen 'tärningen är kastad', uttalat av Julius Caesar då han år 49 f. Kr. inleder romerska inbördeskriget genom att anfalla Rom.
Redewendung
Maräne f, Felchen
m

Coregonus ist eine Gattung von Fischarten aus der Ordnung der Lachsartigen (Salmoniformes). Deutsche Namen sind Reinanken, Renken, Felchen, Coregonen, Schnäpel, Maränen usw. Dabei kann ein deutscher Name für verschiedene Arten stehen; viele Arten haben mehrere Namen je nach Region.
sik -en -ar
u

Sikar (Coregonus) är ett släkte i familjen laxfiskar. Sikar lever i de nordliga och tempererade delarna av Europa, Asien och Amerika. Deras föda består av ryggradslösa djur, men ibland även av småfisk och rom. Av arten siklöjan säljs den saltade rommen som kaviar under namnet löjrom.
zooloSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 18.12.2025 11:54:39
new entryEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources (SE) Häufigkeit