| changed by | Deutsch | Sanskrit | Rate | Original from |
| user_70352 .
28.11.2007 17:24:52 |
Erde f
fffffffffffffffffff... (40x)
.......... (10x) |
Bhu | | | | | user_70352 .
17:24 28.11.2007 |
|
| |
| user_70352 .
28.11.2007 17:24:37 |
Atemübungen, welche das Summen einer Biene imitiert |
Bhramari | | | | | user_70352 .
17:24 28.11.2007 |
|
| |
| user_70352 .
28.11.2007 17:23:52 |
Biene f
fffffffffffffffffff... (27x)
.. (2x) |
Bhramara | | | | | user_70352 .
17:23 28.11.2007 |
|
| |
| user_70352 .
28.11.2007 17:23:33 |
Einer, der sich den Sinnesfreuden hingibt |
Bhogi | | | | | user_70352 .
17:23 28.11.2007 |
|
| |
| user_70352 .
28.11.2007 17:22:58 |
Vergnügen |
Bhoga | | | | | user_70352 .
17:22 28.11.2007 |
|
| |
| user_70352 .
28.11.2007 17:22:34 |
Indischer Held + Weiser; Großonkel Arjunas |
Bhishma | | | | | user_70352 .
17:22 28.11.2007 |
|
| |
| user_70352 .
28.11.2007 17:21:35 |
Bettelgabe |
Bhiksha | | | | | user_70352 .
17:21 28.11.2007 |
|
| |
| user_70352 .
28.11.2007 17:21:16 |
Buddhistischer Mönch |
Bhikku | | | | | user_70352 .
17:21 28.11.2007 |
|
| |
| user_70352 .
27.11.2007 19:11:06 |
Gefühl; Hingabe |
Bhava | | | | | user_70352 .
19:11 27.11.2007 |
|
| |
| user_70352 .
27.11.2007 19:10:47 |
"Die Hingebungsvolle"; Beiname von Parvati (Gemahlin Shivas) |
Bhavani | | | | | user_70352 .
19:10 27.11.2007 |
|
| |
| user_70352 .
27.11.2007 19:08:51 |
Innere Einstellung; Konzentration; Imagination |
Bhavana | | | | | user_70352 .
19:08 27.11.2007 |
|
| |
| user_70352 .
27.11.2007 19:06:39 |
Gefühl; Einstellung; Emotion |
Bhava | | | | | user_70352 .
19:06 27.11.2007 |
|
| |
| user_70352 .
27.11.2007 19:06:06 |
scheinen; strahlen; glänzen |
Bhati | | | | | user_70352 .
19:06 27.11.2007 |
|
| |
| user_70352 .
27.11.2007 19:05:30 |
Atemübung zur Erweckung der Kundalini |
Bhastrika | | | | | user_70352 .
19:05 27.11.2007 |
|
| |
| user_70352 .
27.11.2007 19:04:42 |
heilige Asche |
Bhasma | | | | | user_70352 .
19:04 27.11.2007 |
|
| |
| user_70352 .
27.11.2007 19:04:13 |
Sonne f
fffffffffffffffffff... (85x)
... (3x) |
Bhaskara | | | | | user_70352 .
19:04 27.11.2007 |
|
| |
| user_70352 .
27.11.2007 19:03:50 |
1.Indischer König; 2.Indien; 3.Bruder Ramas |
Bharata | | | | | user_70352 .
19:03 27.11.2007 |
|
| |
| user_70352 .
27.11.2007 19:02:48 |
Yoga der Hingabe |
Bhakti Yoga | | | | | user_70352 .
19:02 27.11.2007 |
|
| |
| user_70352 .
27.11.2007 19:02:24 |
Hingabe f
fffffffffffffffffff... (24x) |
Bhakti | | | | | user_70352 .
19:02 27.11.2007 |
|
| |
| user_70352 .
27.11.2007 19:01:58 |
Verehrer; Gläubiger; Devote |
Bhakta | | | | | user_70352 .
19:01 27.11.2007 |
|
| |
| user_70352 .
27.11.2007 19:01:02 |
Lied, Gesang |
Bhajan | | | | | user_70352 .
19:01 27.11.2007 |
|
| |
| user_70352 .
27.11.2007 19:00:15 |
Göttliche; Göttin |
Bhagavati | | | | | user_70352 .
19:00 27.11.2007 |
|
| |
| user_70352 .
27.11.2007 18:58:18 |
göttliche Inkarnation |
Bhagavatar | | | | | user_70352 .
18:58 27.11.2007 |
|
| |
| user_70352 .
27.11.2007 18:57:10 |
heilige Schrift zur Verehrung von Vishnu, Krishna |
Bhagavatam | | | | | user_70352 .
18:57 27.11.2007 |
|
| |
| user_70352 .
27.11.2007 18:53:45 |
Göttlicher |
Bhagavan | | | | | user_70352 .
18:53 27.11.2007 |
|
| |
| user_70352 .
27.11.2007 18:53:07 |
wichtige indische heilige Schrift; göttlicher Gesang |
Bhagavad Gita | | | | | user_70352 .
18:53 27.11.2007 |
|
| |
| user_70352 .
18.11.2007 22:07:19 |
Göttlich |
Bhagavad | | | | | user_70352 .
22:07 18.11.2007 |
|
| |
| user_70352 .
18.11.2007 22:04:08 |
Enddarmspülung; eine der 6 Kriyas (Shatkaramas) des Hatha Yoga |
Basti | | | | | user_70352 .
22:04 18.11.2007 |
|
| |
| user_70352 .
18.11.2007 22:02:06 |
Affenbrotbaum m
mmmmmmm (7x)
.. (2x) |
Bania, Banyan | | | | | user_70352 .
22:02 18.11.2007 |
|
| |
| user_70352 .
18.11.2007 22:00:50 |
3 Verschlüsse für Pranayama: Mula, Jalandhara, Uddhiyana |
Bandhatraya | | | | | user_70352 .
22:00 18.11.2007 |
|
| |
| user_70352 .
18.11.2007 21:57:14 |
Verschluß m
ff (2x) |
Bandha | | | | | user_70352 .
21:57 18.11.2007 |
|
| |
| user_70352 .
18.11.2007 21:54:42 |
1.Kind; 2.Starker |
Bala | | | | | user_70352 .
21:54 18.11.2007 |
|
| |
| user_70352 .
18.11.2007 21:54:21 |
außen; äußerlich |
Bahya | | | | | user_70352 .
21:54 18.11.2007 |
|
| |
| user_70352 .
18.11.2007 21:52:25 |
Arm m
mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (53x)
.. (2x) |
Bahu | | | | | user_70352 .
21:52 18.11.2007 |
|
| |
| user_70352 .
18.11.2007 21:52:06 |
Vater m
mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (130x)
...... (6x) |
Baba, Babu | | | | | user_70352 .
21:52 18.11.2007 |
|
| |
| user_70352 .
18.11.2007 21:51:44 |
Indische Naturheilkunde |
Ayurveda | | | | | user_70352 .
21:51 18.11.2007 |
|
| |
| user_70352 .
18.11.2007 21:46:49 |
Verehrung des Göttlichen in den Gebrauchsgegenständen des täglichen Lebens |
Ayudha Puja | | | | | user_70352 .
21:46 18.11.2007 |
|
| |
| user_70352 .
18.11.2007 21:43:55 |
Pilgerstadt in Indien; Hauptstadt des Königreichs vom Rama |
Ayodhya | | | | | user_70352 .
21:43 18.11.2007 |
|
| |
| user_70352 .
18.11.2007 21:35:55 |
Dieser, diese |
Ayam | | | | | user_70352 .
21:35 18.11.2007 |
|
| |
| user_70352 .
18.11.2007 21:35:20 |
Unmanifestiert |
Avyaktam | | | | | user_70352 .
21:35 18.11.2007 |
|
| |
| user_70352 .
18.11.2007 21:30:48 |
Unwissenheit f
ffffffffff (10x)
..... (5x) |
Avidya | | | | | user_70352 .
21:30 18.11.2007 |
|
| |
| user_70352 .
18.11.2007 21:27:31 |
Inkarnation, Herabkunft Gottes |
Avatar | | | | | user_70352 .
21:27 18.11.2007 |
|
| |
| user_70352 .
18.11.2007 21:25:46 |
Dekl. Zustand m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (34x)
..... (5x) |
Avastha | | | | | user_70352 .
21:25 18.11.2007 |
|
| |
| user_70352 .
18.11.2007 21:23:30 |
Vorhang, Schleier; Schleier der Unwissenheit |
Avarana | | | | | user_70352 .
21:23 18.11.2007 |
|
| |
| user_70352 .
18.11.2007 21:20:01 |
Unbekleideter |
Avadhuta | | | | | user_70352 .
21:20 18.11.2007 |
|
| |
| user_70352 .
18.11.2007 21:15:19 |
Verschmelzung des Selbst |
Atmasamarpana | | | | | user_70352 .
21:15 18.11.2007 |
|
| |
| user_70352 .
18.11.2007 21:13:02 |
Selbst |
Atman | | | | | user_70352 .
21:13 18.11.2007 |
|
| |
| user_70352 .
18.11.2007 21:12:30 |
Selbstverwirklichung f
fffffff (7x) |
Atma Sakshatkara | | | | | user_70352 .
21:12 18.11.2007 |
|
| |
| user_70352 .
18.11.2007 21:09:50 |
Jenseits der Reichweite der Sinne; Attribut Brahmas |
Atindriya | | | | | user_70352 .
21:09 18.11.2007 |
|
| |
| user_70352 .
18.11.2007 21:02:49 |
Schwarzer Veda; einer der 4 Veden |
Atharva Veda | | | | | user_70352 .
21:02 18.11.2007 |
|
| |
| user_70352 .
18.11.2007 21:00:00 |
Dämonisch |
Asuri | | | | | user_70352 .
21:00 18.11.2007 |
|
| |
| user_70352 .
18.11.2007 20:59:11 |
Dämaon |
Asura | | | | | user_70352 .
20:59 18.11.2007 |
|
| |
| user_70352 .
18.11.2007 20:58:25 |
Nicht stehlen; eine der 5 Yamas |
Asteya | | | | | user_70352 .
20:58 18.11.2007 |
|
| |
| user_70352 .
18.11.2007 20:57:16 |
du bist |
asi / आसी | | | | | user_70352 .
20:57 18.11.2007 |
|
| |
| user_70352 .
18.11.2007 20:56:31 |
Zwillingsgötter |
Ashwini | | | | | user_70352 .
20:56 18.11.2007 |
|
| |
| user_70352 .
18.11.2007 20:49:12 |
Heiliger Feigenbaum; Symbol der Schöpfung in der Bhagavad Gita |
Ashwattha | | | | | user_70352 .
20:49 18.11.2007 |
|
| |
| user_70352 .
18.11.2007 14:59:15 |
Acht Stufen des Raja Yoga: Yama, Niyama, Asana, Pranayama, Pratyahara, Dharana, Dhyana, Samadhi |
Ashtanga | | | | | user_70352 .
14:59 18.11.2007 |
|
| |
| user_70352 .
18.11.2007 14:57:51 |
Achtsilbriges Mantra: Om Namo Narayanaya |
Ashtakshara Mantra | | | | | user_70352 .
14:57 18.11.2007 |
|
| |
| user_70352 .
18.11.2007 14:56:35 |
Acht f
ffffff (6x)
. (1x) |
Ashta | | | | | user_70352 .
14:56 18.11.2007 |
|
| |
| user_70352 .
18.11.2007 14:56:21 |
1.Zuflucht; 2.Lebensalter; 3.Ort, an dem sich Schüler um den Meister versammeln, um Yoga zu üben |
Ashrama | | | | | user_70352 .
14:56 18.11.2007 |
|
| |