| changed by | Deutsch | Rumänisch | Rate | Original from | ||||||||||
| prntsamica . DE IT RO EN FR ... 08.01.2009 22:53:12 |
niciodata Prüfhilfen |
nie, niemals Prüfhilfen |
| prntsamica . DE IT RO EN FR ... 22:53 08.01.2009 | ||||||||||
| user_51461 . DE EN IT LA RO .. 08.01.2009 10:13:10 |
ständig Prüfhilfen |
în continuare Prüfhilfen | user_51461 . DE EN IT LA RO .. 10:13 08.01.2009 | |||||||||||
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 07.01.2009 19:31:16 |
wohnen Prüfhilfen |
a locui Prüfhilfen |
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 19:31 07.01.2009 | ||||||||||
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 07.01.2009 19:29:24 |
auf etwas bestehen Prüfhilfen |
a insista pe ceva Prüfhilfen | RayZa . DE RO EN FR IT .... 19:29 07.01.2009 | |||||||||||
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 07.01.2009 19:29:21 |
beharren Prüfhilfen |
a insista Prüfhilfen | RayZa . DE RO EN FR IT .... 19:29 07.01.2009 | |||||||||||
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 07.01.2009 19:23:11 |
Loch n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (53x) ............... (15x) Prüfhilfen |
gaură f Prüfhilfen | RayZa . DE RO EN FR IT .... 19:23 07.01.2009 | |||||||||||
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 07.01.2009 19:21:24 |
Land n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (94x) ................. (17x) Prüfhilfen |
ţară f Prüfhilfen | RayZa . DE RO EN FR IT .... 19:21 07.01.2009 | |||||||||||
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 07.01.2009 19:21:19 |
Loch n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (53x) ............... (15x) Prüfhilfen |
groapă f Prüfhilfen | RayZa . DE RO EN FR IT .... 19:21 07.01.2009 | |||||||||||
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 07.01.2009 19:07:50 |
stark Prüfhilfen |
tare Prüfhilfen | RayZa . DE RO EN FR IT .... 19:07 07.01.2009 | |||||||||||
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 07.01.2009 19:07:48 |
flüssig Prüfhilfen |
lichid Prüfhilfen | RayZa . DE RO EN FR IT .... 19:07 07.01.2009 | |||||||||||
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 07.01.2009 19:07:46 |
Flüssigkeit f fffffffffffffffffff... (28x) ... (3x) Prüfhilfen |
lichid Prüfhilfen | RayZa . DE RO EN FR IT .... 19:07 07.01.2009 | |||||||||||
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 07.01.2009 18:52:20 |
ohne Prüfhilfen |
fără Prüfhilfen | RayZa . DE RO EN FR IT .... 18:52 07.01.2009 | |||||||||||
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 07.01.2009 18:47:39 |
Fenster n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (88x) ..... (5x) Prüfhilfen |
fereastră f Prüfhilfen | RayZa . DE RO EN FR IT .... 18:47 07.01.2009 | |||||||||||
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 07.01.2009 18:47:36 |
Fenster n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (88x) ..... (5x) Prüfhilfen |
geam Prüfhilfen | RayZa . DE RO EN FR IT .... 18:47 07.01.2009 | |||||||||||
| user_91625 . RO PT EN DE 02.11.2008 00:01:53 |
abgesehen davon, daß... Prüfhilfen |
în afară de faptul că Prüfhilfen |
| user_91625 . RO PT EN DE 00:01 02.11.2008 | ||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 16.03.2005 14:17:50 |
Kuss m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (74x) ..... (5x) Prüfhilfen |
särut Prüfhilfen |
| Stefan Administrator.. DE VV EN 14:17 16.03.2005 | ||||||||||
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 07.01.2009 17:00:11 |
bedrängen Prüfhilfen |
constrânge Prüfhilfen | RayZa . DE RO EN FR IT .... 17:00 07.01.2009 | |||||||||||
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 07.01.2009 16:26:55 |
Häschen n nnnnnnn (7x) Prüfhilfen |
iepuraş m Prüfhilfen | RayZa . DE RO EN FR IT .... 16:26 07.01.2009 | |||||||||||
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 05.01.2009 12:21:07 |
Bettbezug m mmmmmmmmmmmmmm (14x) Prüfhilfen |
verincă reg (Transilv. ) Prüfhilfen | RayZa . DE RO EN FR IT .... 12:21 05.01.2009 | |||||||||||
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 05.01.2009 12:21:03 |
Bettbezug m mmmmmmmmmmmmmm (14x) Prüfhilfen |
prostire reg (Mold., Bucov. şi nordul Munt. ) f Prüfhilfen | RayZa . DE RO EN FR IT .... 12:21 05.01.2009 | |||||||||||
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 05.01.2009 12:21:00 |
Bettbezug m mmmmmmmmmmmmmm (14x) Prüfhilfen |
pânzaică reg (prin Olt. şi Ban. ) f Prüfhilfen | RayZa . DE RO EN FR IT .... 12:21 05.01.2009 | |||||||||||
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 05.01.2009 12:20:58 |
Bettbezug m mmmmmmmmmmmmmm (14x) Prüfhilfen |
lepedeu reg (Transilv. şi Ban. ) Prüfhilfen | RayZa . DE RO EN FR IT .... 12:20 05.01.2009 | |||||||||||
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 05.01.2009 12:20:56 |
Bettbezug m mmmmmmmmmmmmmm (14x) Prüfhilfen |
pânză f Prüfhilfen | RayZa . DE RO EN FR IT .... 12:20 05.01.2009 | |||||||||||
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 05.01.2009 12:20:53 |
Bettbezug m mmmmmmmmmmmmmm (14x) Prüfhilfen |
cearşaf Prüfhilfen | RayZa . DE RO EN FR IT .... 12:20 05.01.2009 | |||||||||||
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 05.01.2009 12:20:49 |
kleines Kissen n Prüfhilfen |
perini?? f Prüfhilfen |
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 12:20 05.01.2009 | ||||||||||
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 05.01.2009 12:20:47 |
Kissen n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (36x) .. (2x) Prüfhilfen |
pernă f Prüfhilfen | RayZa . DE RO EN FR IT .... 12:20 05.01.2009 | |||||||||||
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 05.01.2009 12:20:44 |
Kissen n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (36x) .. (2x) Prüfhilfen |
perină f Prüfhilfen | RayZa . DE RO EN FR IT .... 12:20 05.01.2009 | |||||||||||
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 05.01.2009 12:20:42 |
Decke f fffffffffffffffffff... (44x) .......... (10x) Prüfhilfen |
plapumă f Prüfhilfen | RayZa . DE RO EN FR IT .... 12:20 05.01.2009 | |||||||||||
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 05.01.2009 12:20:40 |
Decke f fffffffffffffffffff... (44x) .......... (10x) Prüfhilfen |
plapomă f Prüfhilfen | RayZa . DE RO EN FR IT .... 12:20 05.01.2009 | |||||||||||
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 05.01.2009 03:07:56 |
Schlucht f fffffffffffffffffff... (26x) ..... (5x) Prüfhilfen |
prăpastie f Prüfhilfen | RayZa . DE RO EN FR IT .... 03:07 05.01.2009 | |||||||||||
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 05.01.2009 03:05:49 |
vorangehend Prüfhilfen |
precedent Prüfhilfen | RayZa . DE RO EN FR IT .... 03:05 05.01.2009 | |||||||||||
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 05.01.2009 03:05:43 |
vorhergehend Prüfhilfen |
precedent Prüfhilfen | RayZa . DE RO EN FR IT .... 03:05 05.01.2009 | |||||||||||
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 05.01.2009 03:05:37 |
Präzedenz f Prüfhilfen |
precedenţă f Prüfhilfen | RayZa . DE RO EN FR IT .... 03:05 05.01.2009 | |||||||||||
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 05.01.2009 02:57:14 |
Fehler m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (74x) ........ (8x) Prüfhilfen |
eroare f Prüfhilfen |
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 02:57 05.01.2009 | ||||||||||
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 05.01.2009 02:56:26 |
Fehler m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (74x) ........ (8x) Prüfhilfen |
erore f Prüfhilfen | RayZa . DE RO EN FR IT .... 02:56 05.01.2009 | |||||||||||
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 05.01.2009 02:57:03 |
Fehler m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (74x) ........ (8x) Prüfhilfen |
greşeală f Prüfhilfen |
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 02:57 05.01.2009 | ||||||||||
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 05.01.2009 02:53:23 |
Dummheit f ............ (12x) fffffffffffffffffff... (59x) Prüfhilfen |
prostie f Prüfhilfen | RayZa . DE RO EN FR IT .... 02:53 05.01.2009 | |||||||||||
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 05.01.2009 02:51:58 |
Erfolg m ................ (16x) mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (56x) Prüfhilfen |
succes Prüfhilfen | RayZa . DE RO EN FR IT .... 02:51 05.01.2009 | |||||||||||
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 05.01.2009 02:50:45 |
Verständnis n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (22x) .... (4x) Prüfhilfen |
înţelepciune f Prüfhilfen | RayZa . DE RO EN FR IT .... 02:50 05.01.2009 | |||||||||||
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 05.01.2009 02:50:42 |
Instinkt m mmmmmmmmmm (10x) .... (4x) Prüfhilfen |
instinct Prüfhilfen | RayZa . DE RO EN FR IT .... 02:50 05.01.2009 | |||||||||||
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 05.01.2009 02:42:30 |
Glaube m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (39x) .... (4x) Prüfhilfen |
credinţa f Prüfhilfen |
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 02:42 05.01.2009 | ||||||||||
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 05.01.2009 02:45:23 |
Glaube m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (39x) .... (4x) Prüfhilfen |
credinţă f Prüfhilfen | RayZa . DE RO EN FR IT .... 02:45 05.01.2009 | |||||||||||
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 05.01.2009 02:42:15 |
Ich glaube dir. Prüfhilfen |
Te cred. Prüfhilfen |
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 02:42 05.01.2009 | ||||||||||
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 05.01.2009 02:42:11 |
jemandem glauben Prüfhilfen |
a crede pe cineva Prüfhilfen |
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 02:42 05.01.2009 | ||||||||||
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 05.01.2009 02:42:07 |
glauben Prüfhilfen |
a crede Prüfhilfen |
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 02:42 05.01.2009 | ||||||||||
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 05.01.2009 02:42:00 |
denken Prüfhilfen |
a crede Prüfhilfen |
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 02:42 05.01.2009 | ||||||||||
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 05.01.2009 02:41:55 |
Vertrauen n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (34x) ...... (6x) Prüfhilfen |
increderea f Prüfhilfen |
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 02:41 05.01.2009 | ||||||||||
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 05.01.2009 02:41:51 |
Glaube m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (40x) .... (4x) Prüfhilfen |
crediţa f Prüfhilfen |
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 02:41 05.01.2009 | ||||||||||
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 05.01.2009 02:22:10 |
Gehirn n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (21x) ... (3x) Prüfhilfen |
creier m Prüfhilfen | RayZa . DE RO EN FR IT .... 02:22 05.01.2009 | |||||||||||
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 05.01.2009 02:22:07 |
Becken n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (25x) .... (4x) Prüfhilfen |
bazin Prüfhilfen | RayZa . DE RO EN FR IT .... 02:22 05.01.2009 | |||||||||||
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 05.01.2009 02:22:03 |
Schwelle f fffffffffffffffffff... (23x) ... (3x) Prüfhilfen |
prag Prüfhilfen | RayZa . DE RO EN FR IT .... 02:22 05.01.2009 | |||||||||||
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 05.01.2009 02:22:00 |
Treppenhaus n nnnnnnnnnnnnn (13x) . (1x) Prüfhilfen |
casa scărilor f Prüfhilfen | RayZa . DE RO EN FR IT .... 02:22 05.01.2009 | |||||||||||
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 05.01.2009 02:21:58 |
Treppenstufe f .. (2x) ffff (4x) Prüfhilfen |
treaptă Prüfhilfen | RayZa . DE RO EN FR IT .... 02:21 05.01.2009 | |||||||||||
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 05.01.2009 02:21:46 |
Leiter f fffffffffffff (13x) mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (31x) ............ (12x) Prüfhilfen |
scară f Prüfhilfen | RayZa . DE RO EN FR IT .... 02:21 05.01.2009 | |||||||||||
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 05.01.2009 02:21:42 |
Zeit f fffffffffffffffffff... (62x) .................. (18x) Prüfhilfen |
timp Prüfhilfen |
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 02:21 05.01.2009 | ||||||||||
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 05.01.2009 02:21:36 |
bald Prüfhilfen |
acuşi Prüfhilfen | RayZa . DE RO EN FR IT .... 02:21 05.01.2009 | |||||||||||
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 05.01.2009 02:21:33 |
sofort Prüfhilfen |
imediat Prüfhilfen | RayZa . DE RO EN FR IT .... 02:21 05.01.2009 | |||||||||||
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 04.01.2009 18:50:08 |
reich Prüfhilfen |
bogat Prüfhilfen | RayZa . DE RO EN FR IT .... 18:50 04.01.2009 | |||||||||||
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 04.01.2009 18:50:06 |
arm Prüfhilfen |
sărac Prüfhilfen | RayZa . DE RO EN FR IT .... 18:50 04.01.2009 | |||||||||||
| RayZa . DE RO EN FR IT .... 04.01.2009 17:49:07 |
Kloster n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (31x) . (1x) Prüfhilfen |
mănăstire f Prüfhilfen | RayZa . DE RO EN FR IT .... 17:49 04.01.2009 | |||||||||||
Rumänisch German dictionaries Translation board
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken