| changed by | Deutsch | Rätoromanisch | Rate | Original from | ||||||||||
| user_75029 DE RM 19.01.2008 20:50:54 | hübsch | beal/beala | user_75029 DE RM 20:50 19.01.2008 | |||||||||||
| user_70255 DE IT EN 16.11.2007 17:31:12 | Guten Morgen | Bun di/ bien di |
| user_70255 DE IT EN 17:31 16.11.2007 | ||||||||||
| 27.05.2007 20:20:51 |
Fernglas n nnnnnnnnnnnnnn (14x) .. (2x) | perspectiv | 89.217.74.67 20:20 27.05.2007 | |||||||||||
| 29.03.2007 09:50:11 |
Haus n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (126x) ...... (6x) | casa | 161.78.3.250 09:50 29.03.2007 | |||||||||||
| 29.03.2007 09:48:36 | Vielen Dank | engraziel fetg | 161.78.3.250 09:48 29.03.2007 | |||||||||||
| Cailina . EN LB CA GA KA .. 18.09.2006 21:56:19 | gute Nacht | buna notg (Rumantsch Grischun) |
| Cailina . EN LB CA GA KA .. 21:56 18.09.2006 | ||||||||||
| Cailina . EN LB CA GA KA .. 18.09.2006 21:56:19 | guten Abend | buna saira (Rumantsch Grischun) |
| Cailina . EN LB CA GA KA .. 21:56 18.09.2006 | ||||||||||
| Cailina . EN LB CA GA KA .. 18.09.2006 21:55:18 | sie m, pl | els m/pl | Cailina . EN LB CA GA KA .. 21:55 18.09.2006 | |||||||||||
| Cailina . EN LB CA GA KA .. 18.09.2006 21:53:16 | sie f, pl | ellas f/pl | Cailina . EN LB CA GA KA .. 21:53 18.09.2006 | |||||||||||
| Cailina . EN LB CA GA KA .. 18.09.2006 21:53:16 | ihr | vus | Cailina . EN LB CA GA KA .. 21:53 18.09.2006 | |||||||||||
| Cailina . EN LB CA GA KA .. 18.09.2006 21:53:16 | wir | nus | Cailina . EN LB CA GA KA .. 21:53 18.09.2006 | |||||||||||
| Cailina . EN LB CA GA KA .. 18.09.2006 21:53:16 |
sie f mmmmm (5x) f (1x) |
ella f | Cailina . EN LB CA GA KA .. 21:53 18.09.2006 | |||||||||||
| Cailina . EN LB CA GA KA .. 18.09.2006 21:53:16 | er | el | Cailina . EN LB CA GA KA .. 21:53 18.09.2006 | |||||||||||
| Cailina . EN LB CA GA KA .. 18.09.2006 21:53:16 | du | ti (Rumantsch Grischun) | Cailina . EN LB CA GA KA .. 21:53 18.09.2006 | |||||||||||
| Cailina . EN LB CA GA KA .. 18.09.2006 21:53:16 | ich | jau (Rumantsch Grischun) | Cailina . EN LB CA GA KA .. 21:53 18.09.2006 | |||||||||||
| Cailina . EN LB CA GA KA .. 18.09.2006 21:53:16 | danke | grazia (Rumantsch Grischun) |
| Cailina . EN LB CA GA KA .. 21:53 18.09.2006 | ||||||||||
| Cailina . EN LB CA GA KA .. 18.09.2006 21:49:43 | nein | na |
| Cailina . EN LB CA GA KA .. 21:49 18.09.2006 | ||||||||||
| Cailina . EN LB CA GA KA .. 18.09.2006 21:49:41 | auf Wiedersehen | a revair |
| Cailina . EN LB CA GA KA .. 21:49 18.09.2006 | ||||||||||
| Cailina . EN LB CA GA KA .. 18.09.2006 21:48:24 | guten Tag | bun di |
| Cailina . EN LB CA GA KA .. 21:48 18.09.2006 | ||||||||||
| Cailina . EN LB CA GA KA .. 18.09.2006 21:48:19 | hallo | allegra |
| Cailina . EN LB CA GA KA .. 21:48 18.09.2006 | ||||||||||
| Coqueiro .. 22.07.2006 13:03:38 |
Reh n ... (3x) nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (21x) | chavri |
| Coqueiro .. 13:03 22.07.2006 | ||||||||||
| Coqueiro .. 22.07.2006 13:03:07 |
Reh n ... (3x) nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (21x) | chavriöl |
| Coqueiro .. 13:03 22.07.2006 | ||||||||||
| kywo DE EN FR IT PT 12.07.2006 04:13:44 | Wie geht's? | Co as verb ? (romontsch sursilvan) |
| kywo DE EN FR IT PT 04:13 12.07.2006 | ||||||||||
| 25.04.2006 16:44:41 |
Reh n ... (3x) nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (21x) | chavriöl |
| 213.173.183.186 16:44 25.04.2006 | ||||||||||
| 04.04.2006 20:22:11 | verbringen verb | passentar verb |
| 85.0.77.65 20:22 04.04.2006 | ||||||||||
Rätoromanisch German dictionaries Translation board
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken