| Deutsch▲▼ | Portugiesisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
| vorhergesagt | previsto | ||||
| singen verb | cantar verb | ||||
| vorhergesehen | previsto | ||||
| verstehen, etwas verstehen von, erkennen, einsehen, jemanden durchschauen, glauben, meinen, der Ansicht sein, wollen, erfahren von, es verstehen | entender | Verb | |||
| vorausgesehen | previsto | ||||
|
Meinung f |
entender m | Substantiv | |||
| nachvollziehen | entender | Verb | |||
| kapieren | entender | Verb | |||
| verstehen, meinen | entender | Verb | |||
| vorgesehen (für) | previsto (por) | ||||
| erwartet |
previsto m, prevista f (esperado) | Adjektiv | |||
|
angedacht envisaged {adj} {past-p} angedacht
planned {adj} {past-p} angedacht - https://www.dict.cc/?s=angedacht
envisaged - previsto - https://dictionary.reverso.net/english-portuguese/envisaged
planned - planejado, previsto, planeado | planejado, previsto, planeado | Adjektiv | |||
|
rechtzeitig rechtzeitig - atempadamente - https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-portugiesisch/rechtzeitig#atempadamente
Significado de Atempadamente
advérbio
De maneira atempada; feito no tempo adequado, certo; dentro do prazo estabelecido: - https://www.dicio.com.br/atempadamente/#:~:text=adv%C3%A9rbio%20De%20maneira%20atempada%3B%20feito%20no%20tempo%20adequado%2C,perda%20da%20vogal%20tem%C3%A1tica%2C%20e%20do%20sufixo%20-mente.
a tempo - De forma pontual, dentro do prazo previsto ou oportunamente.- https://dicionario.priberam.org/a%20tempo.
a tempo e horas - O mesmo que a tempo. - mesmo link | atempadamente (a tempo e horas) | Adverb | |||
|
Windei Windeier n n Gestação Anembrionada ou Ovo Cego:
Se a segunda parte não se desenvolve corretamente, ocorre a gestação anembrionada ou ovo cego. - https://www.rrtclinicadamulher.com.br/gestacao-anembrionada-ou-ovo-cego/
Als Windmole oder Windei bezeichnet man in der Gynäkologie einen leeren Trophoblasten ohne Anlage eines Embryos. - https://flexikon.doccheck.com/de/Windmole
Neste link temos um trofoblasto vazio e o anterior diz-nos que se a segunda parte não se desenvolve, portanto deduz-se igualmente um trofoblasto vazio e, segundo o primeiro link teremos
Gestação Anembrionada ou Ovo Cego
| Gestação f Anembrionada gestações f anembrionadas | Substantiv | |||
|
Windei Windeien n n Gestação Anembrionada ou Ovo Cego:
Se a segunda parte não se desenvolve corretamente, ocorre a gestação anembrionada ou ovo cego. - https://www.rrtclinicadamulher.com.br/gestacao-anembrionada-ou-ovo-cego/
Als Windmole oder Windei bezeichnet man in der Gynäkologie einen leeren Trophoblasten ohne Anlage eines Embryos. - https://flexikon.doccheck.com/de/Windmole
Neste link temos um trofoblasto vazio e o anterior diz-nos que se a segunda parte não se desenvolve, portanto deduz-se igualmente um trofoblasto vazio e, segundo o primeiro link teremos
Gestação Anembrionada ou Ovo Cego
| ovo m cego ovos cegos m | Substantiv | |||
| prognostizieren | prever | Verb | |||
| vorhersehen | prever | Verb | |||
| vorsorgen für | prever | Verb | |||
| voraussehen | prever | Verb | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 08.12.2025 20:24:19 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources (PT) Häufigkeit | |||||
Portugiesisch German teremos previsto
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken