Portugiesisch German trügerische Hoffnungen

Deutsch	Portugiesisch	Category	Type
(in Hoffnungen	embalar
alle Hoffnungen f, pl verlieren lassen	desesperar (de)
alle Hoffnungen f, pl aufgeben (zu), alle Hoffnungen f/pl verlieren (zu)	desesperar (de)
fig Hoffnungen nähren f, pl	nutrir esperanças f	figfigürlich	Substantiv
Hoffnungen f, pl nähren	nutrir esperanças f/pl
seine Hoffnungen zu Grabe tragen	perder as esperanças		Redewendung
Hoffnungen f, pl haben auf (Akk.)	esperançar-se em
übertriebene Hoffnungen oder Versprechungen machen fig	Prometer mundos e fundos fig	figfigürlich