Portugiesisch German net working capital

Deutsch	Portugiesisch	Category	Type
Grundkapital n	capital m nominal		Substantiv
(Typographisch:) Großbuchstabe m, Versal m	capital f		Substantiv
recht Kapitalverbrechen n	crime capital m	rechtRecht	Substantiv
Grundvermögen n	capital m fundiário		Substantiv
Landeshauptstadt f	capital f estadual		Substantiv
wirts Kapital n	capital m	wirtsWirtschaft	Substantiv
Dekl. Hauptstadt f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hauptstadt die Hauptstädte Genitiv der Hauptstadt der Hauptstädte Dativ der Hauptstadt den Hauptstädten Akkusativ die Hauptstadt die Hauptstädte	capital f		Substantiv
Kapitalspritze f	injeção de capital (Bra) f		Substantiv
(Verbrechen, Fehler:) Kapital...	capital adj
Fremdkapital n Finanzen, Kapital	capital alheio m		Substantiv
Haupt...	capital adj
entscheidend	capital adj
hauptsächlich, wesentlich	capital adj
wirts Gesellschaftskapital n	capital social m	wirtsWirtschaft	Substantiv
Eigenkapital n	capital próprio m		Substantiv
wirts tote(s) Kapital n	capital ocioso m	wirtsWirtschaft	Substantiv
ausländisches Kapital n	capital estrangeiro m		Substantiv
Dekl. Zins m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zins die Zinsen / Zinse Genitiv des Zinses der Zinsen / Zinse Dativ dem Zins[e] den Zinsen / Zinsen Akkusativ den Zins die Zinsen / Zinse	renda de capital		Substantiv
Bankkapital n Bankwesen	capital m bancário		Substantiv
wirts flüssige(s) Kapital n, verfügbare(s) Kapital n	capital m líquido	wirtsWirtschaft	Substantiv
Dekl. Hauptstadt f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hauptstadt die Hauptstädte Genitiv der Hauptstadt der Hauptstädte Dativ der Hauptstadt den Hauptstädten Akkusativ die Hauptstadt die Hauptstädte	capital f [cap.]		Substantiv
Provinzhauptstadt geogr f	capital f provincial	geogrGeografie	Substantiv
Umsatz m	capital de giro m		Substantiv
wirts Betriebskapital n	capital de exploração m	wirtsWirtschaft	Substantiv
wirts Stammkapital n	capital nominal, capital principal m	wirtsWirtschaft	Substantiv
wirts bewegliche(s) Kapital n	capital circulante, capital flutuante m	wirtsWirtschaft	Substantiv
recht Todesstrafe f	pena f capital	rechtRecht	Substantiv
liquide(n) Mittel n, pl	capital m líquido
Kulturhauptstadt f	capital f cultural		Substantiv
Kapitalreserve f	reserva de capital f		Substantiv
Rom (Hauptstadt von Italien) n Städtenamen	Roma (capital da Itália) f		Substantiv
Risikokapitalgesellschaft f Finanzen	sociedade de capital de risco f	wirtsWirtschaft	Substantiv
Todsünde f	pecado m capital (Bra)		Substantiv
Aktienkapital n	capital m em ações		Substantiv
Kapitalbindung f	empate m de capital		Substantiv
Kapitalspritze f	injecção de capital (Por) f		Substantiv
Dekl. Dekompressor Dekompressoren m m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Dekompressor die Dekompressoren Genitiv des Dekompressors der Dekompressoren Dativ dem Dekompressor den Dekompressoren Akkusativ den Dekompressor die Dekompressoren Dekompressor - descompressor - https://context.reverso.net/translation/german-portuguese/Dekompressor	descompressor m		Substantiv
Kapitalbesitz m	bens m, pl de capital		Substantiv
Kapitalvermögen n	bens m, pl de capital		Substantiv
Umlaufvermögen n	capital m de exploração circulante		Substantiv
Kairo n (Hauptstadt von Ägypten) Städtenamen	Cairo m (a capital do Egito)		Substantiv
Teheran n (Hauptstadt des Irans)	Teerã su. (capital do Irã)
Dekl. Hohlnadel Hohlnadeln f f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hohlnadel die Hohlnadeln Genitiv der Hohlnadel der Hohlnadeln Dativ der Hohlnadel den Hohlnadeln Akkusativ die Hohlnadel die Hohlnadeln Hohlnadel f (Med) cannula - https://dictionary.reverso.net/german-english/Hohlnadel cannula - cânula f - https://context.reverso.net/translation/english-portuguese/cannula	cânula f cânulas f		Substantiv
Recife (Hauptstadt des brasil. Staates Pernambuco)	Recife m (capital do estado de Pernambuco)
Dekl. Aktenlagerung Aktenlagerungen f f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Aktenlagerung die Aktenlagerungen Genitiv der Aktenlagerung der Aktenlagerungen Dativ der Aktenlagerung den Aktenlagerungen Akkusativ die Aktenlagerung die Aktenlagerungen Aktenlagerung f - file storage - https://context.reverso.net/translation/english-german/file+storage#Aktenlagerung armazenamento de arquivo - file storage - https://context.reverso.net/translation/portuguese-english/armazenamento+de+arquivo	armazenamento m de arquivo m armazenamentos m de arquivos m		Substantiv
Dekl. Bildkontrolle Bildkontrollen f f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bildkontrolle die Bildkontrollen Genitiv der Bildkontrolle der Bildkontrollen Dativ der Bildkontrolle den Bildkontrollen Akkusativ die Bildkontrolle die Bildkontrollen Bildkontrolle - image control - https://dictionary.reverso.net/german-english/Bildkontrolle image control - controle da imagem - https://context.reverso.net/translation/english-portuguese/image+control	controle m da imagem f controles m das imagens f m		Substantiv
Knochenschwund m Knochenschwund - perda óssea - https://woerterbuch.reverso.net/deutsch-portugiesisch/Knochenschwund	perda f óssea
Dekl. Spiralgewinde Spiralgewinde n n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Spiralgewinde die Spiralgewinde Genitiv des Spiralgewindes der Spiralgewinde Dativ dem Spiralgewinde den Spiralgewinden Akkusativ das Spiralgewinde die Spiralgewinde Spiralgewinde - spiral thread - https://context.reverso.net/translation/german-english/Spiralgewinde#spiral+thread spiral thread - fio em espiral - https://context.reverso.net/translation/english-portuguese/spiral+thread	fio m em espiral fios m em espiral		Substantiv
Grundgelenk n Grundgelenke n Grundgelenk - articulação - https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-portugiesisch/Grundgelenk	articulação articulações f		Substantiv
Dekl. Kurznarkose Kurznarkosen f f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kurznarkose die Kurznarkosen Genitiv der Kurznarkose der Kurznarkosen Dativ der Kurznarkose den Kurznarkosen Akkusativ die Kurznarkose die v Kurznarkose - short anesthesia - https://context.reverso.net/translation/german-english/Kurznarkose#short+anesthesia short anesthesia - anestesia de curta duração - https://context.reverso.net/translation/english-portuguese/short+anesthesia	anestesia f de curta duração anestesias f de curta duração		Substantiv
Harnwege pl Harnwege - trato urinário - https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/portugiesisch-deutsch/trato+urin%C3%A1rio#Harnwege	vias urinárias (trato urinário)
Puringehalt m Puringehälte m Puringehalt - teor de purinas - https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/deutsch-portugiesisch/Puringehalt	teor m de purinas f		Substantiv
Dekl. Super-Röntgensicht Super-Röntgensichten f f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Super-Röntgensicht die Super-Röntgensichten Genitiv der Super-Röntgensicht der Super-Röntgensichten Dativ der Super-Röntgensicht den Super-Röntgensichten Akkusativ die Super-Röntgensicht die Super-Röntgensichten super-x-ray-vision - Super-Röntgensicht - https://context.reverso.net/translation/english-german/super-x-ray-vision visão de super raio X - super x-ray vision - https://context.reverso.net/translation/portuguese-english/vis%C3%A3o+de+super+raio+X	visão f de super raio m X visões de super raios X		Substantiv
Harnsäureausscheidung Harnsäureausscheidungen f Harnsäureausscheidung - excreção de ácido úrico - https://woerterbuch.reverso.net/deutsch-portugiesisch/Harns%C3%A4ureausscheidung	excreção f de ácido m úrico excreções f de ácido úrico		Substantiv
antibiotikafrei antibiotikafrei - antibiotic free - https://context.reverso.net/translation/german-english/antibiotikafrei sem antibióticos - antibiotic free - https://context.reverso.net/translation/portuguese-english/sem+antibi%C3%B3ticos	sem antibióticos		Adjektiv
Gesamtbevölkerung f Gesamtbevölkerungen f Gesamtbevölkerung - total population - https://context.reverso.net/translation/german-english/Gesamtbev%C3%B6lkerung#total+population total population - população total - https://context.reverso.net/translation/english-portuguese/total+population	população f total populações f totais		Substantiv
Dekl. Lichtblitz Lichtblitze m m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Lichtblitz die Lichtblitze Genitiv des Lichtblitzes der Lichtblitze Dativ dem Lichtblitz[e] den Lichtblitzen Akkusativ den Lichtblitz die Lichtblitze light flash Lichtblitz {m} - https://www.dict.cc/?s=light+flash light flash - flash de luz - https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/englisch-portugiesisch/light+flash#flash+de+luz	flash m de luz f flashes m de luzes f		Substantiv
Muskellockerung f Muskellockerungen f Muskellockerung - muscle relaxation n. - https://dictionary.reverso.net/german-english/Muskellockerung muscle relaxation - relaxamento muscular nm. - https://dictionary.reverso.net/english-portuguese/muscle+relaxation	relaxamento m muscular relaxamentos m musculares		Substantiv
Muskelentspannung f Muskelentspannungen f Muskelentspannung - muscle relaxation - https://context.reverso.net/translation/german-english/Muskelentspannung#muscle+relaxation muscle relaxation - relaxamento muscular - https://context.reverso.net/translation/english-portuguese/muscle+relaxation	relaxamento m muscular relaxamentos mmusculares		Substantiv