Portugiesisch German kräftig zuschlagen

Deutsch	Portugiesisch	Category	Type
	adjective kräftig kräftiger am kräftigsten
techn zuschlagen	adicionar	technTechnik
techn zuschlagen	aditar	technTechnik
erbarmungslos zuschlagen	dar para baixa
zuschlagen	estrondo		Verb
tapfer, kräftig, tüchtig	valente
groß; kräftig; (Sand:) grob, grobkörnig; fig angesehen	graúdo	figfigürlich
kräftig	vigoroso		Adjektiv
kräftig	viçoso		Adjektiv
kräftig	valente		Adjektiv
kräftig	valoroso		Adjektiv
kräftig	virtuoso		Adjektiv
kräftig	forte		Adjektiv
kräftig	taludo		Adjektiv
kräftig	forte, vigoroso, robusto, (wirksam) eficaz, (nahrhaft) substancioso		Adjektiv
kräftig gebaut Körperbau	bem compleicionado
robust, kräftig	robusto
kräftig gebaut	bem compleiçoado
(Farbe:) kräftig	carregado
(kräftig) herausreißen	desentranhar
die Tür f zuschlagen	atirar com a porta f		Substantiv
adj stämmig, kräftig	adj fornido(-a)		Adjektiv
kräftig, fest	firme
stark, kräftig, muskulös	parrudo
(aus etwas:) herausnehmen, (kräftig:) herausreißen	desencaixar
(Wind, Stimme, Mensch etc.:) kräftig	forte adj
dickstengelig, grobrippig, fig hochgeschossen, kräftig	taludo	figfigürlich
(kräftig) ernähren, stärken, fig zusammenfassen	substanciar	figfigürlich
kräftig, laut, lautstark	forte adv
stark, kräftig, sicher, fest, steif (Briese)	forte
fig jemandem die Tür vor der Nase zuschlagen	bater a porta na cara de alguém	figfigürlich	Redewendung
derb (kräftig, kraftvoll)	fortemente		Adverb