Portugiesisch German erledigt

Deutsch	Portugiesisch	Category	Type
fig erledigt	acabado adj	figfigürlich
(Arbeit:) erledigt	aviado
fig erledigt, verbraucht	acabado	figfigürlich
erledigt (Angelegenheit, Sache, Thema)	resolvido (assunto)		Adjektiv
Die Arbeit ist gemacht (/ erledigt). Ergebnis	O trabalho está feito.
Es ist fertig! / Erledigt! Handeln	Está pronto!
Ich habe erst die Hälfte der Arbeit erledigt.	Ainda só fiz metade do trabalho.
Ich möchte, dass die Arbeit schnell gemacht (/ erledigt) wird. (erledigen)	Eu quero o trabalho feito com rapidez.
leer(stehend), frei (Zeit), unbesetzt, erledigt (Amt), herrenlos	vago