Portugiesisch German Stöcken

Deutsch	Portugiesisch	Category	Type
▶Dekl. Stock m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stock die Stöcke Genitiv des Stock[e]s der Stöcke Dativ dem Stock[e] den Stöcken Akkusativ den Stock die Stöcke	bastão		Substantiv
▶Dekl. Stock m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stock die Stöcke Genitiv des Stock[e]s der Stöcke Dativ dem Stock[e] den Stöcken Akkusativ den Stock die Stöcke	manguara f (Bra)		Substantiv
▶Dekl. Stock m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stock die Stöcke Genitiv des Stock[e]s der Stöcke Dativ dem Stock[e] den Stöcken Akkusativ den Stock die Stöcke	cacete		Substantiv
▶Dekl. Stock X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Stock Stöcke Genitiv Stock[e]s Stöcke Dativ Stock[e] Stöcken Akkusativ Stock Stöcke	andar m		Substantiv
▶Dekl. Stock m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stock die Stöcke Genitiv des Stock[e]s der Stöcke Dativ dem Stock[e] den Stöcken Akkusativ den Stock die Stöcke	pau		Substantiv
▶Dekl. Stock m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stock die Stöcke Genitiv des Stock[e]s der Stöcke Dativ dem Stock[e] den Stöcken Akkusativ den Stock die Stöcke	andar m		Substantiv
▶Dekl. Stock m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stock die Stöcke Genitiv des Stock[e]s der Stöcke Dativ dem Stock[e] den Stöcken Akkusativ den Stock die Stöcke	vara		Substantiv
stocken	parar		Verb
Stocken n	emperramento m		Substantiv
stocken	imobilizar-se		Verb
stocken	deter-se		Verb
stocken	embaçar		Verb
stocken	demorar-se, parar, deter-se		Verb
stocken	vedar		Verb
(Verkehr:) stocken	empacar
(Verkehr:) stocken	emperrar, emperrar-se
(Verkehr:) stocken	congestionar-se
schwanken, stocken	hesitar
fig stocken	estacar	figfigürlich
fig stocken	estagnar, estagnar-se	figfigürlich
(Geschäfte, Prozess:) stocken	estancar-se
fig stocken, stutzen	estacar	figfigürlich
ins Stocken geraten	ficar paralisado
zum Stocken n bringen	estagnar
(Verkehr:) stocken, (Tür:) klemmen	emperrar
Maculelê m [bras. Kampftanz mit Stöcken] Tanz	maculelê m		Substantiv
zum Stocken n bringen, zum Stehen n bringen	emperrar