Portugiesisch German Standbein[e}