Portugiesisch German Möglichkeit

Deutsch	Portugiesisch	Category	Type
(Möglichkeit:) erwägen	contemplar
(Möglichkeit:) prüfen	considerar
technische Möglichkeit f	oferta f de tecnologia		Substantiv
fig (Möglichkeit:) ausschließen	descartar	figfigürlich
Möglichkeit f eröffnen	abrir possibilidade f		Substantiv
der Möglichkeit nach	virtualmente
Zufälligkeit f, Möglichkeit f	contingência f		Substantiv
Möglichkeit f, Eventualität f	eventualidade f		Substantiv
(Möglichkeit, Mitglied:) ausschließen	eliminar
Möglichkeit f, Gelegenheit f	oportunidade f		Substantiv
(Möglichkeit:) angebracht sein, zulässig sein	▶ caber
(Möglichkeit:) angebracht sein, denkbar sein	ter cabimento m		Substantiv
(Möglichkeit:) angebracht sein, zulässig sein	ter cabimento m		Substantiv
Welche Möglichkeit gibt es?	Qual é a possibilidade?
abschneiden	(Möglichkeit:) privar alg. de		Verb
(Möglichkeit:) angebracht sein, denkbar sein	▶ caber
(Möglichkeit, Geld:) verfügen über (Akk.)	dispor de
Anwendungsmöglichkeit f Anwendungsmöglichkeiten f Anwendungsmöglichkeit - aplicação, emprego, uso - https://dept.dict.cc/?s=Anwendung possibilidade {f} Möglichkeit {f} - https://dept.dict.cc/?s=M%C3%B6glichkeit	possibilidade de aplicação f (emprego m, uso m ) possibilidade de aplicações f (empregos m, usos m )		Substantiv
Prophylaxemöglichkeit f Prophylaxemöglichkeiten f Prophylaxemöglichkeit: Prophylaxe - profilaxia, prevenção, profilático, profilática, profilácticos; Möglichkeit - possibilidade, oportunidade, maneira, opção, capacidade - https://context.reverso.net/translation/german-portuguese/Prophylaxem%C3%B6glichkeit	possibilidade f (oportunidade f, maneira f, opção f, capacidade f) de: profilaxia f (prevenção f, profilático m, profilática f) possibilidades f (oportunidades f, maneiras f, opções f, capacidades f) de: profilaxias f (prevenções f, profiláticos m, profiláticas f)		Substantiv
Dekl. Möglichkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Möglichkeit die Möglichkeiten Genitiv der Möglichkeit der Möglichkeiten Dativ der Möglichkeit den Möglichkeiten Akkusativ die Möglichkeit die Möglichkeiten	recurso		Substantiv
Dekl. Möglichkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Möglichkeit die Möglichkeiten Genitiv der Möglichkeit der Möglichkeiten Dativ der Möglichkeit den Möglichkeiten Akkusativ die Möglichkeit die Möglichkeiten	contingência f		Substantiv
Dekl. Möglichkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Möglichkeit die Möglichkeiten Genitiv der Möglichkeit der Möglichkeiten Dativ der Möglichkeit den Möglichkeiten Akkusativ die Möglichkeit die Möglichkeiten	possibilidade f		Substantiv
Dekl. Möglichkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Möglichkeit die Möglichkeiten Genitiv der Möglichkeit der Möglichkeiten Dativ der Möglichkeit den Möglichkeiten Akkusativ die Möglichkeit die Möglichkeiten	potencialidade f		Substantiv
Dekl. Möglichkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Möglichkeit die Möglichkeiten Genitiv der Möglichkeit der Möglichkeiten Dativ der Möglichkeit den Möglichkeiten Akkusativ die Möglichkeit die Möglichkeiten	a hipótese		Substantiv
Dekl. Möglichkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Möglichkeit die Möglichkeiten Genitiv der Möglichkeit der Möglichkeiten Dativ der Möglichkeit den Möglichkeiten Akkusativ die Möglichkeit die Möglichkeiten	(nach ~) quanto seja possível, no que puder		Substantiv
Dekl. Möglichkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Möglichkeit die Möglichkeiten Genitiv der Möglichkeit der Möglichkeiten Dativ der Möglichkeit den Möglichkeiten Akkusativ die Möglichkeit die Möglichkeiten	eventualidade f		Substantiv
Art f, Weise f Beispiel: auf keinen Fall! wie? ich sehe keine Möglichkeit	jeito m (maneira) Beispiel: de jeito nenhum! (Bra) de que jeito? (Bra) não vejo jeito		Substantiv
DoxyPrEP, oder Präexpositionsprophylaxe mit Doxycyclin Doxycyclin-Präexpositionsprophylaxe, die sogenannte DoxyPrEP - https://www.pharmazeutische-zeitung.de/interessante-daten-zur-doxycyclin-prep-148846/ Eine Möglichkeit, eine Ansteckung mit HIV mit der Hilfe von Medikamenten zu verhindern, ist die sogenannte Prä-Expositions-Prophylaxe, kurz PrEP oder manchmal auch HIV-PrEP - https://www.liebesleben.de/fuer-alle/hiv-aids/prep/ PrEP bedeutet immer etwas im Vorfeld zu tun und PEP ist eine Einnahme nach dem Risikokontakt. Als Doxy-PEP wird derzeit empfohlen 200 mg Doxycyclin einmalig innerhalb von 24 Stunden nach dem Sex. Als Doxy-PrEP 100 mg Doxycyclin täglich. Diese Variante ist allerdings derzeit nicht von der DSTIG empfohlen. - https://www.aidshilfe-hamburg.de/informieren/aktuelles/doxy-prep-/-pep-was-ist-das O DoxyPEP, ou Profilaxia pós-exposição com doxiciclina, é uma estratégia de prevenção de ISTs para pessoas que acabaram de se expor a um risco de contrair este tipo de infecção, como uma relação sexual sem preservativo -https://www.drakeillafreitas.com.br/doxypep-como-funciona/ DoxyPE DoxyPEP bezeichnet die Postexpositionsprophylaxe gegen bestimmte bakterielle, sexuell übertragbare Infektionen (STI).P bezeichnet die Postexpositionsprophylaxe gegen bestimmte bakterielle, sexuell übertragbare Infektionen (STI). Qual é a diferença entre a PEP e PrEP? - https://antigo.aids.gov.br/pt-br/faq/qual-e-diferenca-entre-pep-e-prep	DoxyPrEP, ou Profilaxia pré-exposição com doxiciclina		Redewendung
Spaltlampenmikroskop Die Spaltlampe (auch: Spaltlampenmikroskop) ist eines der wichtigsten ophthalmologischen Untersuchungsgeräte, mit dem der Augenarzt oder der Augenoptiker die Augen stereoskopisch inspizieren kann. - https://de.wikipedia.org/wiki/Spaltlampe Dieses optische Gerät bietet dem Untersucher die Möglichkeit, einen scharf begrenzten spaltförmigen Lichtstrahl, dessen Breite veränderbar ist, auf das Auge zu richten. Gleichzeitig hat er die Möglichkeit, dieses durch ein Auflichtmikroskop zu betrachten. - Selber link Lâmpada de fenda ou biomicroscópio ocular é um instrumento usado por oftalmologistas, para avaliação do meio ocular. Consiste de uma fonte de luz de alta intensidade que pode ser focada para brilhar como uma fenda. É usada em conjunto com um microscópio. - https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%A2mpada_de_fenda	biomicroscópio ocular