auf Deutsch
in english
auf Polnisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Polnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Polnisch
dictionary
Boards
vocabulary trainer
+
login
/
Register
dictionary
Search
Hall of Fame
Verbs
Adjektive
Boards
what is new
Polnisch
Übersetzungsforum
Lessons
Begrüßung/Höflichkeit
Die Wochentage
Farbschema hell
Polnisch German dictionaries Translation board
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email
?
Weshalb: Damit du dir dein Passwort zuschicken lassen kannst, falls du es vergisst.
Es wird sehr oft vergessen...
You will not get spam
Password
?
Passwort vergessen
Do not use the same password everywhere
If you forget ist, send it by mail to you
Nick name
?
So soll man dich bei pauker kennen. Verwende keine Umlaute oder Sonderzeichen - das bereitet manchen Browsern Probleme.
Checking whether the user name is still available.
optional
What's your first language?
Deutsch
Choose level
no knowledge
beginner
beginner
Fair
Good
Second language
Mother tongue
Polnisch
Choose level
no knowledge
beginner
beginner
Fair
Good
Second language
Mother tongue
general terms and conditions
I accept the board rules.
optional
load image
Your message to the world
Visible on your own page and the only thing other users will get to know about you.
Examples
lost password
filter
without actions from
only actions from
user_0
webjack
Źỉóľқò
only checked entries
Content:
<
page
>
changed by
Deutsch
Polnisch
Rate
Original from
webjack
.
.
DE
IT
PL
EN
FR
02.02.2010 20:01:29
Schwägerin
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (24x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
szwagierka
f
Schwester des Partners
Prüfhilfen
GÜ
0
0
webjack
.
.
DE
IT
PL
EN
FR
20:01 02.02.2010
webjack
.
.
DE
IT
PL
EN
FR
02.02.2010 19:58:24
Schwager
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (30x)
.
.
.
.
.
.
.
.
(8x)
Prüfhilfen
GÜ
szwagier
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
webjack
.
.
DE
IT
PL
EN
FR
19:58 02.02.2010
webjack
.
.
DE
IT
PL
EN
FR
02.02.2010 19:57:08
Eltern
pl
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (50x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(12x)
Prüfhilfen
GÜ
rodzice
Prüfhilfen
GÜ
1
0
webjack
.
.
DE
IT
PL
EN
FR
19:57 02.02.2010
webjack
.
.
DE
IT
PL
EN
FR
02.02.2010 19:56:39
▶
Geschwister
pl
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (25x)
.
.
.
.
.
.
.
(7x)
n
n
n
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
rodzeństwo
n
Prüfhilfen
GÜ
1
0
webjack
.
.
DE
IT
PL
EN
FR
19:56 02.02.2010
webjack
.
.
DE
IT
PL
EN
FR
02.02.2010 19:55:40
Nichte
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (26x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
siostrzenica
f
Tochter der Schwester
Prüfhilfen
GÜ
0
0
webjack
.
.
DE
IT
PL
EN
FR
19:55 02.02.2010
webjack
.
.
DE
IT
PL
EN
FR
02.02.2010 19:55:19
Nichte
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (26x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
bratanica
f
Tochter des Bruders
Prüfhilfen
GÜ
0
0
webjack
.
.
DE
IT
PL
EN
FR
19:55 02.02.2010
webjack
.
.
DE
IT
PL
EN
FR
02.02.2010 19:54:51
Neffe
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (30x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
siostrzeniec
m
Sohn der Schwester
Prüfhilfen
GÜ
0
0
webjack
.
.
DE
IT
PL
EN
FR
19:54 02.02.2010
webjack
.
.
DE
IT
PL
EN
FR
02.02.2010 19:53:38
Neffe
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (30x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
bratanek
m
Sohn des Bruders
Prüfhilfen
GÜ
0
0
webjack
.
.
DE
IT
PL
EN
FR
19:53 02.02.2010
webjack
.
.
DE
IT
PL
EN
FR
02.02.2010 19:52:51
Cousine
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(15x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
kuzynka
f
Prüfhilfen
GÜ
1
0
webjack
.
.
DE
IT
PL
EN
FR
19:52 02.02.2010
webjack
.
.
DE
IT
PL
EN
FR
02.02.2010 19:52:42
Cousin
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (25x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
kuzyn
m
Prüfhilfen
GÜ
1
0
webjack
.
.
DE
IT
PL
EN
FR
19:52 02.02.2010
webjack
.
.
DE
IT
PL
EN
FR
02.02.2010 19:50:20
Urgroßvater
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(15x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
pradziadek
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
webjack
.
.
DE
IT
PL
EN
FR
19:50 02.02.2010
webjack
.
.
DE
IT
PL
EN
FR
02.02.2010 19:50:09
▶
Großvater
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (50x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
dziadek
m
m
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
0
0
webjack
.
.
DE
IT
PL
EN
FR
19:50 02.02.2010
webjack
.
.
DE
IT
PL
EN
FR
02.02.2010 19:49:41
Enkelin
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(15x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
wnuczka
f
Prüfhilfen
GÜ
1
0
webjack
.
.
DE
IT
PL
EN
FR
19:49 02.02.2010
webjack
.
.
DE
IT
PL
EN
FR
02.02.2010 19:49:31
Enkel
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (30x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
wnuk
m
Prüfhilfen
GÜ
1
0
webjack
.
.
DE
IT
PL
EN
FR
19:49 02.02.2010
webjack
.
.
DE
IT
PL
EN
FR
02.02.2010 19:30:05
Ich
bin
erkältet.
Prüfhilfen
GÜ
Jestem
przeziębiony.
Prüfhilfen
GÜ
0
0
webjack
.
.
DE
IT
PL
EN
FR
19:30 02.02.2010
Źỉóľқò
.
.
IT
TR
DE
PL
EN
.
.
.
.
.
02.02.2010 15:10:07
weiterhin
adv
Adverb
Prüfhilfen
GÜ
nadal
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Źỉóľқò
.
.
IT
TR
DE
PL
EN
.
.
.
.
.
15:10 02.02.2010
Źỉóľқò
.
.
IT
TR
DE
PL
EN
.
.
.
.
.
02.02.2010 15:08:49
ich
denke
dass
es
sich
nichts
ändern
wird
Prüfhilfen
GÜ
nie
sądzę
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Źỉóľқò
.
.
IT
TR
DE
PL
EN
.
.
.
.
.
15:08 02.02.2010
Źỉóľқò
.
.
IT
TR
DE
PL
EN
.
.
.
.
.
01.02.2010 19:15:39
ich
denke
nicht,..
Prüfhilfen
GÜ
nie
sądzę
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Źỉóľқò
.
.
IT
TR
DE
PL
EN
.
.
.
.
.
19:15 01.02.2010
Źỉóľқò
.
.
IT
TR
DE
PL
EN
.
.
.
.
.
01.02.2010 19:15:23
ch
bin
nicht
mit
dir
einer
Meinung!
Prüfhilfen
GÜ
nie
sądzę!
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Źỉóľқò
.
.
IT
TR
DE
PL
EN
.
.
.
.
.
19:15 01.02.2010
Źỉóľқò
.
.
IT
TR
DE
PL
EN
.
.
.
.
.
01.02.2010 19:15:05
Ich
bin
nicht
mit
dir
einer
Meinung.
Prüfhilfen
GÜ
Nie
sądzę.
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Źỉóľқò
.
.
IT
TR
DE
PL
EN
.
.
.
.
.
19:15 01.02.2010
Źỉóľқò
.
.
IT
TR
DE
PL
EN
.
.
.
.
.
01.02.2010 19:09:32
Meinst
Du?
Prüfhilfen
GÜ
Tak
sądzisz?
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Źỉóľқò
.
.
IT
TR
DE
PL
EN
.
.
.
.
.
19:09 01.02.2010
Źỉóľқò
.
.
IT
TR
DE
PL
EN
.
.
.
.
.
01.02.2010 19:07:57
Sie
hat
einen
Brief
geschrieben.
Prüfhilfen
GÜ
Ona
(na)pisała
list.
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Źỉóľқò
.
.
IT
TR
DE
PL
EN
.
.
.
.
.
19:07 01.02.2010
Źỉóľқò
.
.
IT
TR
DE
PL
EN
.
.
.
.
.
01.02.2010 19:07:01
in
Verlegenheit
geraten
Prüfhilfen
GÜ
zmieszać
się
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Źỉóľқò
.
.
IT
TR
DE
PL
EN
.
.
.
.
.
19:07 01.02.2010
Źỉóľқò
.
.
IT
TR
DE
PL
EN
.
.
.
.
.
01.02.2010 19:05:49
ich
bin
ganz
durcheinander
Prüfhilfen
GÜ
pomieszało
mi
się
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Źỉóľқò
.
.
IT
TR
DE
PL
EN
.
.
.
.
.
19:05 01.02.2010
Źỉóľқò
.
.
IT
TR
DE
PL
EN
.
.
.
.
.
01.02.2010 19:05:03
umrühren
Prüfhilfen
GÜ
zamieszać
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Źỉóľқò
.
.
IT
TR
DE
PL
EN
.
.
.
.
.
19:05 01.02.2010
Źỉóľқò
.
.
IT
TR
DE
PL
EN
.
.
.
.
.
01.02.2010 19:03:02
sich
rühren
Prüfhilfen
GÜ
poruszać
się
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Źỉóľқò
.
.
IT
TR
DE
PL
EN
.
.
.
.
.
19:03 01.02.2010
Źỉóľқò
.
.
IT
TR
DE
PL
EN
.
.
.
.
.
01.02.2010 19:00:37
sich
einmischen
reflexiv
Prüfhilfen
GÜ
mieszać
się
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Źỉóľқò
.
.
IT
TR
DE
PL
EN
.
.
.
.
.
19:00 01.02.2010
Źỉóľқò
.
.
IT
TR
DE
PL
EN
.
.
.
.
.
01.02.2010 18:59:44
ich
habe
damit
nichts
zu
tun
Prüfhilfen
GÜ
nie
mam
z
tym
nic
wspólnego
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Źỉóľқò
.
.
IT
TR
DE
PL
EN
.
.
.
.
.
18:59 01.02.2010
Źỉóľқò
.
.
IT
TR
DE
PL
EN
.
.
.
.
.
01.02.2010 18:58:54
Deine
Prüfhilfen
GÜ
Twoje
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Źỉóľқò
.
.
IT
TR
DE
PL
EN
.
.
.
.
.
18:58 01.02.2010
Źỉóľқò
.
.
IT
TR
DE
PL
EN
.
.
.
.
.
01.02.2010 18:58:32
Probleme
pl
n
n
n
n
(4x)
f
f
f
f
f
(5x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
problemy
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Źỉóľқò
.
.
IT
TR
DE
PL
EN
.
.
.
.
.
18:58 01.02.2010
Źỉóľқò
.
.
IT
TR
DE
PL
EN
.
.
.
.
.
01.02.2010 18:57:30
hundertprozentig
Prüfhilfen
GÜ
na
sto
procent
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Źỉóľқò
.
.
IT
TR
DE
PL
EN
.
.
.
.
.
18:57 01.02.2010
Źỉóľқò
.
.
IT
TR
DE
PL
EN
.
.
.
.
.
01.02.2010 18:55:46
ernsthaft
Prüfhilfen
GÜ
na
serio
ugs
umgangssprachlich
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Źỉóľқò
.
.
IT
TR
DE
PL
EN
.
.
.
.
.
18:55 01.02.2010
Źỉóľқò
.
.
IT
TR
DE
PL
EN
.
.
.
.
.
01.02.2010 18:54:32
bestimmt
adv
Adverb
Prüfhilfen
GÜ
na
pewno
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Źỉóľқò
.
.
IT
TR
DE
PL
EN
.
.
.
.
.
18:54 01.02.2010
Źỉóľқò
.
.
IT
TR
DE
PL
EN
.
.
.
.
.
01.02.2010 18:54:01
gewiß
adv
Adverb
Prüfhilfen
GÜ
na
pewno
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Źỉóľқò
.
.
IT
TR
DE
PL
EN
.
.
.
.
.
18:54 01.02.2010
Źỉóľқò
.
.
IT
TR
DE
PL
EN
.
.
.
.
.
01.02.2010 18:53:44
sicherlich
adv.
Prüfhilfen
GÜ
na
pewno
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Źỉóľқò
.
.
IT
TR
DE
PL
EN
.
.
.
.
.
18:53 01.02.2010
Źỉóľқò
.
.
IT
TR
DE
PL
EN
.
.
.
.
.
01.02.2010 18:53:14
gewiß
Adv.
Prüfhilfen
GÜ
na
pewno
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Źỉóľқò
.
.
IT
TR
DE
PL
EN
.
.
.
.
.
18:53 01.02.2010
Źỉóľқò
.
.
IT
TR
DE
PL
EN
.
.
.
.
.
01.02.2010 18:50:34
herzlich
adv
Adverb
Prüfhilfen
GÜ
serdecznie
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Źỉóľқò
.
.
IT
TR
DE
PL
EN
.
.
.
.
.
18:50 01.02.2010
Źỉóľқò
.
.
IT
TR
DE
PL
EN
.
.
.
.
.
31.01.2010 23:50:27
Droge
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(16x)
Prüfhilfen
GÜ
narkotyk
m
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Źỉóľқò
.
.
IT
TR
DE
PL
EN
.
.
.
.
.
23:50 31.01.2010
Źỉóľқò
.
.
IT
TR
DE
PL
EN
.
.
.
.
.
31.01.2010 19:03:23
problematisch
adv
Adverb
Prüfhilfen
GÜ
kłopotliwy
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Źỉóľқò
.
.
IT
TR
DE
PL
EN
.
.
.
.
.
19:03 31.01.2010
Źỉóľқò
.
.
IT
TR
DE
PL
EN
.
.
.
.
.
31.01.2010 19:00:05
unangenehm
adv
Adverb
Prüfhilfen
GÜ
kłopotliwy
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Źỉóľқò
.
.
IT
TR
DE
PL
EN
.
.
.
.
.
19:00 31.01.2010
Źỉóľқò
.
.
IT
TR
DE
PL
EN
.
.
.
.
.
31.01.2010 18:59:05
unangenehm
adv
Adverb
Prüfhilfen
GÜ
neprzyjemny
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Źỉóľқò
.
.
IT
TR
DE
PL
EN
.
.
.
.
.
18:59 31.01.2010
Źỉóľқò
.
.
IT
TR
DE
PL
EN
.
.
.
.
.
31.01.2010 18:58:32
beschämend
Prüfhilfen
GÜ
żenujący
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Źỉóľқò
.
.
IT
TR
DE
PL
EN
.
.
.
.
.
18:58 31.01.2010
Źỉóľқò
.
.
IT
TR
DE
PL
EN
.
.
.
.
.
31.01.2010 18:57:43
beschämend
Prüfhilfen
GÜ
zawstydzający
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Źỉóľқò
.
.
IT
TR
DE
PL
EN
.
.
.
.
.
18:57 31.01.2010
Źỉóľқò
.
.
IT
TR
DE
PL
EN
.
.
.
.
.
31.01.2010 18:56:59
heikel
adv
Adverb
Prüfhilfen
GÜ
drażliwy
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Źỉóľқò
.
.
IT
TR
DE
PL
EN
.
.
.
.
.
18:56 31.01.2010
Źỉóľқò
.
.
IT
TR
DE
PL
EN
.
.
.
.
.
31.01.2010 18:56:44
heikel
adv
Adverb
Prüfhilfen
GÜ
delikatny
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Źỉóľқò
.
.
IT
TR
DE
PL
EN
.
.
.
.
.
18:56 31.01.2010
webjack
.
.
DE
IT
PL
EN
FR
30.01.2010 15:04:35
Saugglocke
f
Prüfhilfen
GÜ
przepychacz
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
webjack
.
.
DE
IT
PL
EN
FR
15:04 30.01.2010
webjack
.
.
DE
IT
PL
EN
FR
30.01.2010 14:58:26
Scheuermittel
n
Prüfhilfen
GÜ
środek
do
szorowania
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
webjack
.
.
DE
IT
PL
EN
FR
14:58 30.01.2010
webjack
.
.
DE
IT
PL
EN
FR
30.01.2010 14:52:24
staubsaugen
Prüfhilfen
GÜ
odkurzać
Prüfhilfen
GÜ
0
0
webjack
.
.
DE
IT
PL
EN
FR
14:52 30.01.2010
webjack
.
.
DE
IT
PL
EN
FR
30.01.2010 14:50:03
abstauben
Prüfhilfen
GÜ
odkurzać
Prüfhilfen
GÜ
0
0
webjack
.
.
DE
IT
PL
EN
FR
14:50 30.01.2010
webjack
.
.
DE
IT
PL
EN
FR
30.01.2010 14:48:55
Fleckentferner
m
m
(1x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
wywabiacz
plam
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
webjack
.
.
DE
IT
PL
EN
FR
14:48 30.01.2010
webjack
.
.
DE
IT
PL
EN
FR
30.01.2010 14:48:42
Fleckenreiniger
m
m
m
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
wywabiacz
plam
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
webjack
.
.
DE
IT
PL
EN
FR
14:48 30.01.2010
webjack
.
.
DE
IT
PL
EN
FR
30.01.2010 14:46:12
Fleck
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (43x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(13x)
Prüfhilfen
GÜ
plama
f
Prüfhilfen
GÜ
0
0
webjack
.
.
DE
IT
PL
EN
FR
14:46 30.01.2010
webjack
.
.
DE
IT
PL
EN
FR
30.01.2010 14:44:23
Schrubber
m
m
m
m
m
m
m
m
(7x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
szczotka
do
szorowania
f
Prüfhilfen
GÜ
0
0
webjack
.
.
DE
IT
PL
EN
FR
14:44 30.01.2010
webjack
.
.
DE
IT
PL
EN
FR
30.01.2010 14:43:09
Kehrschaufel
f
f
f
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
szufelka
f
Prüfhilfen
GÜ
0
0
webjack
.
.
DE
IT
PL
EN
FR
14:43 30.01.2010
webjack
.
.
DE
IT
PL
EN
FR
30.01.2010 14:42:18
Kehrblech
n
n
n
n
n
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
szufelka
do
śmieci
f
Prüfhilfen
GÜ
0
0
webjack
.
.
DE
IT
PL
EN
FR
14:42 30.01.2010
webjack
.
.
DE
IT
PL
EN
FR
30.01.2010 14:39:53
Handfeger
m
m
m
m
m
m
(5x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
miotła
f
Prüfhilfen
GÜ
0
0
webjack
.
.
DE
IT
PL
EN
FR
14:39 30.01.2010
webjack
.
.
DE
IT
PL
EN
FR
30.01.2010 14:19:46
bohnern
Prüfhilfen
GÜ
pastować
Prüfhilfen
GÜ
0
0
webjack
.
.
DE
IT
PL
EN
FR
14:19 30.01.2010
webjack
.
.
DE
IT
PL
EN
FR
30.01.2010 14:19:21
Bohnerwachs
n
n
n
(2x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
pasta
do
podłogi
f
Prüfhilfen
GÜ
0
0
webjack
.
.
DE
IT
PL
EN
FR
14:19 30.01.2010
webjack
.
.
DE
IT
PL
EN
FR
30.01.2010 14:18:53
bohnern
Prüfhilfen
GÜ
woskować
Prüfhilfen
GÜ
0
0
webjack
.
.
DE
IT
PL
EN
FR
14:18 30.01.2010
webjack
.
.
DE
IT
PL
EN
FR
30.01.2010 14:17:40
putzen
putzte
geputzt
Prüfhilfen
GÜ
pucować
Prüfhilfen
GÜ
0
0
webjack
.
.
DE
IT
PL
EN
FR
14:17 30.01.2010
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
i
Ó
Ą
Ć
Ę
Ł
Ń
Ś
Ź
Ż
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ó
ą
ć
ę
ł
ń
ś
ź
ż
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X