auf Deutsch
in english
auf Norwegisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Norwegisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Norwegisch
dictionary
Boards
vocabulary trainer
+
login
/
Register
dictionary
Search
Hall of Fame
Verbs
Adjektive
Boards
what is new
Norwegisch
Übersetzungsforum
Farbschema hell
Norwegisch German dictionaries Translation board
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email
?
Weshalb: Damit du dir dein Passwort zuschicken lassen kannst, falls du es vergisst.
Es wird sehr oft vergessen...
You will not get spam
Password
?
Passwort vergessen
Do not use the same password everywhere
If you forget ist, send it by mail to you
Nick name
?
So soll man dich bei pauker kennen. Verwende keine Umlaute oder Sonderzeichen - das bereitet manchen Browsern Probleme.
Checking whether the user name is still available.
optional
What's your first language?
Deutsch
Choose level
no knowledge
beginner
beginner
Fair
Good
Second language
Mother tongue
Norwegisch
Choose level
no knowledge
beginner
beginner
Fair
Good
Second language
Mother tongue
general terms and conditions
I accept the board rules.
optional
load image
Your message to the world
Visible on your own page and the only thing other users will get to know about you.
Examples
lost password
filter
without actions from
only actions from
Finja13
user_0
user_57502
only checked entries
Content:
<
page
>
changed by
Deutsch
Norwegisch
Rate
Original from
Finja13
.
DE
NO
24.11.2009 17:59:03
Amtsarzt
m
m
m
m
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
distriktslege
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
17:59 24.11.2009
Finja13
.
DE
NO
24.11.2009 17:58:33
Geschäftsführer
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (24x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
disponent
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
17:58 24.11.2009
Finja13
.
DE
NO
24.11.2009 17:57:55
Tagesmutter
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(8x)
Prüfhilfen
GÜ
dagmamma
f
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
17:57 24.11.2009
Finja13
.
DE
NO
24.11.2009 17:57:38
Bauarbeiter
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(8x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
bygningsarbeider
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
17:57 24.11.2009
Finja13
.
DE
NO
24.11.2009 17:56:02
Bauer
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (59x)
.
.
.
.
.
.
(6x)
Prüfhilfen
GÜ
bonde
m
Prüfhilfen
GÜ
2
0
Finja13
.
DE
NO
17:56 24.11.2009
Finja13
.
DE
NO
24.11.2009 17:55:41
Biologe
m
m
m
m
m
m
m
m
(7x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
biolog
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
17:55 24.11.2009
Finja13
.
DE
NO
24.11.2009 17:55:10
Kinderarzt
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(10x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
barnelege
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
17:55 24.11.2009
Finja13
.
DE
NO
24.11.2009 17:54:53
Kindergärtner
m
m
m
m
m
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
barnehagelærer
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
17:54 24.11.2009
Finja13
.
DE
NO
24.11.2009 17:53:43
Balletttänzer
m
.
(1x)
m
m
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
ballettdanser
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
17:53 24.11.2009
Finja13
.
DE
NO
24.11.2009 17:53:09
Bäcker
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (27x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
baker
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
17:53 24.11.2009
Finja13
.
DE
NO
24.11.2009 17:52:11
Archäologe
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(11x)
Prüfhilfen
GÜ
arkeolog
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
17:52 24.11.2009
Finja13
.
DE
NO
24.11.2009 17:51:42
Apotheker
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (29x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
apoteker
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
17:51 24.11.2009
Finja13
.
DE
NO
24.11.2009 17:51:11
praktischer
Arzt
m
m
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
allmennpraktiker
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
17:51 24.11.2009
Finja13
.
DE
NO
24.11.2009 17:49:27
Diplomlandwirt
m
m
m
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
agronom
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
17:49 24.11.2009
Finja13
.
DE
NO
24.11.2009 17:48:54
Rechtsanwalt
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(16x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
advokat
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
17:48 24.11.2009
Finja13
.
DE
NO
24.11.2009 17:47:45
Berufsleben
n
n
n
n
n
(4x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
yrkesliv
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
17:47 24.11.2009
Finja13
.
DE
NO
24.11.2009 17:45:45
Beruf
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (63x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
yrke
Prüfhilfen
GÜ
2
0
Finja13
.
DE
NO
17:45 24.11.2009
Finja13
.
DE
NO
24.11.2009 17:45:16
Vertretung
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(17x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
vikariat
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
17:45 24.11.2009
Finja13
.
DE
NO
24.11.2009 17:44:34
Lohnabzug
m
m
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
trekk
i
lønn
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
17:44 24.11.2009
Finja13
.
DE
NO
24.11.2009 17:24:29
rückwirkend
Prüfhilfen
GÜ
tilbakevirkende
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
17:24 24.11.2009
Finja13
.
DE
NO
24.11.2009 17:22:48
Bewerbungsunterlagen
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(8x)
Prüfhilfen
GÜ
søknadspapirer
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
17:22 24.11.2009
Finja13
.
DE
NO
24.11.2009 17:20:25
Bewerbungsfrist
f
Prüfhilfen
GÜ
søknadsfrist
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
17:20 24.11.2009
Finja13
.
DE
NO
24.11.2009 17:12:34
Bewerbung
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (29x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
søknad
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
17:12 24.11.2009
Finja13
.
DE
NO
24.11.2009 17:11:57
Bewerber
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (24x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
søker
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
17:11 24.11.2009
Finja13
.
DE
NO
24.11.2009 17:11:29
sich
um
eine
Stelle
bewerben
Prüfhilfen
GÜ
søke
en
jobb
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
17:11 24.11.2009
Finja13
.
DE
NO
24.11.2009 17:10:47
krankgeschrieben
Prüfhilfen
GÜ
sykmeldt
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
17:10 24.11.2009
Finja13
.
DE
NO
24.11.2009 17:07:11
Arbeitsunfähigkeit
f
f
f
f
f
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
sykefravær
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
17:07 24.11.2009
Finja13
.
DE
NO
24.11.2009 17:05:27
Streik
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (22x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
streik
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
17:05 24.11.2009
Finja13
.
DE
NO
24.11.2009 16:59:05
Stellenanzeige
f
f
f
f
f
(4x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
stillingsannonse
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
16:59 24.11.2009
Finja13
.
DE
NO
24.11.2009 16:57:59
Abfindung
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (22x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
sluttvederlag
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
16:57 24.11.2009
Finja13
.
DE
NO
24.11.2009 16:56:41
Endgehalt
n
Prüfhilfen
GÜ
sluttlønn
f
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
16:56 24.11.2009
Finja13
.
DE
NO
24.11.2009 16:55:59
Probezeit
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(12x)
Prüfhilfen
GÜ
prøvetid
f
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
16:55 24.11.2009
Finja13
.
DE
NO
24.11.2009 16:55:34
beurlauben
Prüfhilfen
GÜ
permittere
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
16:55 24.11.2009
Finja13
.
DE
NO
24.11.2009 16:55:16
Überstundenvergütung
f
Prüfhilfen
GÜ
overtidsbetaling
f
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
16:55 24.11.2009
Finja13
.
DE
NO
24.11.2009 16:53:18
Überstunden
machen
Prüfhilfen
GÜ
arbeide
overtid
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
16:53 24.11.2009
Finja13
.
DE
NO
24.11.2009 16:52:27
überflüssig
Prüfhilfen
GÜ
overtallig
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
16:52 24.11.2009
Finja13
.
DE
NO
24.11.2009 16:51:45
Kündigungsfrist
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(16x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
oppsigelsestid
f
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
16:51 24.11.2009
Finja13
.
DE
NO
24.11.2009 16:50:56
Kündigung
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (35x)
.
.
.
.
.
.
(6x)
Prüfhilfen
GÜ
oppsigelse
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
16:50 24.11.2009
Finja13
.
DE
NO
24.11.2009 16:32:08
Nettoeinkommen
n
.
.
(2x)
n
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
nettoinntekt
f
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
16:32 24.11.2009
Finja13
.
DE
NO
24.11.2009 16:29:33
Mindestlohn
m
m
m
m
m
m
m
m
(7x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
minstlønn
f
femininum
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Finja13
.
DE
NO
16:29 24.11.2009
Finja13
.
DE
NO
24.11.2009 16:30:34
Mindestlohn
m
m
m
m
m
m
m
m
(7x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
minstelønn
f
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
16:30 24.11.2009
Finja13
.
DE
NO
24.11.2009 16:22:27
Monatslohn
f
f
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
månedslønn
f
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
16:22 24.11.2009
Finja13
.
DE
NO
24.11.2009 16:20:14
Einkommen
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (26x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(11x)
Prüfhilfen
GÜ
inntekt
f
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
16:20 24.11.2009
Finja13
.
DE
NO
24.11.2009 16:19:19
Brückentag
m
m
m
m
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
inneklemt
arbeidsdag
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
16:19 24.11.2009
Finja13
.
DE
NO
24.11.2009 16:17:29
entlassen
Prüfhilfen
GÜ
fristille
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
16:17 24.11.2009
user_57502
.
11.06.2007 10:22:06
Abwesenheit
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (26x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
fravær
Prüfhilfen
GÜ
0
1
user_57502
.
10:22 11.06.2007
Finja13
.
DE
NO
24.11.2009 16:14:25
Gesundheitsattest
n
n
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
friskmelding
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
16:14 24.11.2009
Finja13
.
DE
NO
24.11.2009 16:12:09
Erziehungsurlaub
m
m
m
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
foreldrepermisjon
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
16:12 24.11.2009
Finja13
.
DE
NO
24.11.2009 16:09:33
Gleitzeit
f
f
f
f
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
fleksitid
f
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
16:09 24.11.2009
Finja13
.
DE
NO
24.11.2009 16:04:11
▶
Urlaub
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (38x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
ferie
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
16:04 24.11.2009
Finja13
.
DE
NO
24.11.2009 16:01:27
allgemeine
Betriebsferien
Prüfhilfen
GÜ
fellesferie
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
16:01 24.11.2009
Finja13
.
DE
NO
24.11.2009 15:59:35
Gewerkschaft
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (21x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
fagforening
f
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
15:59 24.11.2009
Finja13
.
DE
NO
24.11.2009 15:58:51
Teilzeit
f
f
f
f
f
f
f
f
(7x)
Prüfhilfen
GÜ
deltid
f
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
15:58 24.11.2009
Finja13
.
DE
NO
24.11.2009 15:57:38
Bruttoeinkommen
n
Prüfhilfen
GÜ
bruttoinntekt
f
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
15:57 24.11.2009
Finja13
.
DE
NO
24.11.2009 15:23:00
Gelegenheit
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (39x)
.
.
.
.
.
.
.
(7x)
Prüfhilfen
GÜ
leilighet
f
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
15:23 24.11.2009
Finja13
.
DE
NO
24.11.2009 15:22:30
Gelegenheit
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (39x)
.
.
.
.
.
.
.
(7x)
Prüfhilfen
GÜ
anledning
f
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
15:22 24.11.2009
Finja13
.
DE
NO
23.11.2009 23:42:37
Betrieb
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (29x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
bedrift
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
23:42 23.11.2009
Finja13
.
DE
NO
23.11.2009 23:41:50
Vertrag
m
.
.
.
.
.
.
.
.
(8x)
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (38x)
Prüfhilfen
GÜ
avtale
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
23:41 23.11.2009
Finja13
.
DE
NO
23.11.2009 23:41:16
Überstunde
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(9x)
Prüfhilfen
GÜ
overtid
f
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
23:41 23.11.2009
Finja13
.
DE
NO
23.11.2009 23:39:51
entlassen,
kündigen
Prüfhilfen
GÜ
avskjedige
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
23:39 23.11.2009
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Å
Æ
Ø
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
å
æ
ø
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X