auf Deutsch
in english
auf Norwegisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Norwegisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Norwegisch
dictionary
Boards
vocabulary trainer
+
login
/
Register
dictionary
Search
Hall of Fame
Verbs
Adjektive
Boards
what is new
Norwegisch
Übersetzungsforum
Farbschema classic
Norwegisch German dictionaries Translation board
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email
?
Weshalb: Damit du dir dein Passwort zuschicken lassen kannst, falls du es vergisst.
Es wird sehr oft vergessen...
You will not get spam
Password
?
Passwort vergessen
Do not use the same password everywhere
If you forget ist, send it by mail to you
Nick name
?
So soll man dich bei pauker kennen. Verwende keine Umlaute oder Sonderzeichen - das bereitet manchen Browsern Probleme.
Checking whether the user name is still available.
optional
What's your first language?
Deutsch
Choose level
no knowledge
beginner
beginner
Fair
Good
Second language
Mother tongue
Norwegisch
Choose level
no knowledge
beginner
beginner
Fair
Good
Second language
Mother tongue
general terms and conditions
I accept the board rules.
optional
load image
Your message to the world
Visible on your own page and the only thing other users will get to know about you.
Examples
lost password
filter
without actions from
only actions from
dronning Kleopatra
Finja13
griselle
kullanmuru
larslarsson
Rozine
Silfa
tibu
user_0
Wenche
only checked entries
Content:
<
page
>
changed by
Deutsch
Norwegisch
Rate
Original from
griselle
.
DE
FI
13.10.2011 20:35:59
▶
arbeiten
Prüfhilfen
GÜ
å
jobbe
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
20:35 13.10.2011
griselle
.
DE
FI
13.10.2011 20:34:51
spazieren
gehen
Prüfhilfen
GÜ
å
gå
tur
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
20:34 13.10.2011
griselle
.
DE
FI
13.10.2011 20:34:05
mit
jemandem
Prüfhilfen
GÜ
med
noen
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
20:34 13.10.2011
griselle
.
DE
FI
13.10.2011 20:33:17
angeln
Prüfhilfen
GÜ
å
fiske
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
20:33 13.10.2011
griselle
.
DE
FI
13.10.2011 20:32:18
▶
Gruppe
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (43x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(16x)
Prüfhilfen
GÜ
gruppe
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
20:32 13.10.2011
griselle
.
DE
FI
13.10.2011 20:31:16
behalten,
merken
Prüfhilfen
GÜ
å
merke
seg
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
20:31 13.10.2011
griselle
.
DE
FI
13.10.2011 20:29:01
zusammen
wohnen
Prüfhilfen
GÜ
å
bo
sammen
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
20:29 13.10.2011
griselle
.
DE
FI
13.10.2011 20:25:26
Wartung
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(13x)
Prüfhilfen
GÜ
vedlikehold
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
20:25 13.10.2011
griselle
.
DE
FI
12.10.2011 07:37:49
zu
zweit
Prüfhilfen
GÜ
to
og
to
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
07:37 12.10.2011
griselle
.
DE
FI
12.10.2011 07:36:38
was
ist
mit
euch
Prüfhilfen
GÜ
hva
med
dere
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
07:36 12.10.2011
griselle
.
DE
FI
12.10.2011 07:32:56
mit
Nachnamen
heißen
Prüfhilfen
GÜ
å
hete
til
etternavn
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
07:32 12.10.2011
griselle
.
DE
FI
12.10.2011 07:29:25
▶
tschüss
Prüfhilfen
GÜ
morna
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
07:29 12.10.2011
griselle
.
DE
FI
12.10.2011 07:28:31
mach's
gut
Prüfhilfen
GÜ
ha
det
bra
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
07:28 12.10.2011
griselle
.
DE
FI
12.10.2011 07:27:46
▶
tschüss
Prüfhilfen
GÜ
hei
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
07:27 12.10.2011
griselle
.
DE
FI
12.10.2011 07:27:13
Abschied
nehmen
Prüfhilfen
GÜ
å
ta
avskjed
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
07:27 12.10.2011
griselle
.
DE
FI
12.10.2011 07:26:00
Abschied
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (25x)
.
.
.
.
.
.
.
.
(8x)
Prüfhilfen
GÜ
avsjked
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
07:26 12.10.2011
griselle
.
DE
FI
12.10.2011 07:24:23
die
Zahlen
Prüfhilfen
GÜ
tallene
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
07:24 12.10.2011
griselle
.
DE
FI
12.10.2011 07:22:55
andere
Prüfhilfen
GÜ
annen
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
07:22 12.10.2011
griselle
.
DE
FI
12.10.2011 07:21:46
▶
laut
Prüfhilfen
GÜ
høy
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
07:21 12.10.2011
griselle
.
DE
FI
12.10.2011 07:21:01
▶
Ihn
Prüfhilfen
GÜ
den
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
07:21 12.10.2011
griselle
.
DE
FI
11.10.2011 18:34:38
▶
Karte
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (51x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(13x)
Prüfhilfen
GÜ
kort
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
18:34 11.10.2011
griselle
.
DE
FI
11.10.2011 18:30:25
zusammenpassen
Prüfhilfen
GÜ
å
passe
sammen
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
18:30 11.10.2011
griselle
.
DE
FI
11.10.2011 18:29:13
Norwegischkurs
m
Prüfhilfen
GÜ
norskkurs
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
18:29 11.10.2011
griselle
.
DE
FI
11.10.2011 18:27:57
ankreuzen
Prüfhilfen
GÜ
å
sette
kryss
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
18:27 11.10.2011
griselle
.
DE
FI
11.10.2011 18:27:25
Kreuzchen
n
Prüfhilfen
GÜ
kryss
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
18:27 11.10.2011
griselle
.
DE
FI
11.10.2011 18:25:27
reden
Prüfhilfen
GÜ
å
snakke
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
18:25 11.10.2011
griselle
.
DE
FI
11.10.2011 18:24:42
Tabelle
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(19x)
.
.
.
.
.
.
(6x)
Prüfhilfen
GÜ
tabell
f
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
18:24 11.10.2011
griselle
.
DE
FI
11.10.2011 18:23:52
ausfüllen
Prüfhilfen
GÜ
å
fylle
ut
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
18:23 11.10.2011
griselle
.
DE
FI
10.10.2011 18:30:31
Urlaub
haben
Prüfhilfen
GÜ
å
være
på
ferie
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
18:30 10.10.2011
griselle
.
DE
FI
10.10.2011 18:25:48
einander
grüßen
Prüfhilfen
GÜ
å
hilse
på
hverandre
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
18:25 10.10.2011
griselle
.
DE
FI
10.10.2011 18:24:46
einander
Prüfhilfen
GÜ
hverandre
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
18:24 10.10.2011
griselle
.
DE
FI
10.10.2011 18:22:11
▶
▶
von
Prüfhilfen
GÜ
fra
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
18:22 10.10.2011
larslarsson
SE
NO
30.06.2011 14:38:50
die
Rettung
Prüfhilfen
GÜ
en
redning
Prüfhilfen
GÜ
0
0
larslarsson
SE
NO
14:38 30.06.2011
larslarsson
SE
NO
30.06.2011 14:35:49
Heide
(Landschaft)
die Heiden
f
Prüfhilfen
GÜ
lynghei
lyngheiene
Prüfhilfen
GÜ
0
0
larslarsson
SE
NO
14:35 30.06.2011
larslarsson
SE
NO
30.06.2011 14:30:37
weiden
Prüfhilfen
GÜ
beiter
Prüfhilfen
GÜ
0
0
larslarsson
SE
NO
14:30 30.06.2011
larslarsson
SE
NO
30.06.2011 14:26:10
Weide
die Weiden
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (26x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
et
beite
beiter
Prüfhilfen
GÜ
0
0
larslarsson
SE
NO
14:26 30.06.2011
larslarsson
SE
NO
30.06.2011 14:23:33
Angel
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(16x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
fiskestang
Prüfhilfen
GÜ
0
0
larslarsson
SE
NO
14:23 30.06.2011
Silfa
DE
NO
13.12.2010 15:56:23
Pi
n
m
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
pomfrit
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Silfa
DE
NO
15:56 13.12.2010
Wenche
DE
NO
06.11.2010 14:03:52
Kaulquappe
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(11x)
Prüfhilfen
GÜ
Rumpetroll
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Wenche
DE
NO
14:03 06.11.2010
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.09.2010 20:08:01
Zankteufel
m
m
m
m
m
m
m
(6x)
Prüfhilfen
GÜ
kjeftesmelle
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
20:08 15.09.2010
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.09.2010 20:01:45
Sommersprosse
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(10x)
Prüfhilfen
GÜ
fregne
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
20:01 15.09.2010
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
09.09.2010 19:44:32
zwei
Fliegen
mit
einer
Klappe
schlagen
Prüfhilfen
GÜ
slå
to
fluer
i
ett
smekk
Prüfhilfen
GÜ
0
1
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
19:44 09.09.2010
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
09.09.2010 19:44:05
Klaps
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(14x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
smekk
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
19:44 09.09.2010
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
09.09.2010 19:41:55
künftig
Prüfhilfen
GÜ
heretter
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
19:41 09.09.2010
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
09.09.2010 19:41:14
von
nun
an
Prüfhilfen
GÜ
heretter
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
19:41 09.09.2010
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
09.09.2010 19:40:12
sorgfältig
Prüfhilfen
GÜ
påpasselig
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
19:40 09.09.2010
tibu
.
EN
NO
IS
16.06.2010 02:34:04
Kübel,
Zuber
m
Prüfhilfen
GÜ
stamp
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
0
tibu
.
EN
NO
IS
02:34 16.06.2010
tibu
.
EN
NO
IS
16.06.2010 01:15:01
verdammt
Prüfhilfen
GÜ
hersens
Prüfhilfen
GÜ
0
0
tibu
.
EN
NO
IS
01:15 16.06.2010
tibu
.
EN
NO
IS
15.06.2010 23:36:32
Scheuerlappen
m
maskulinum
m
Prüfhilfen
GÜ
skureklut
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
0
tibu
.
EN
NO
IS
23:36 15.06.2010
tibu
.
EN
NO
IS
15.06.2010 23:24:01
schwätzen,
schwatzen
verb
Verb
Prüfhilfen
GÜ
skravle
verb
Verb
Prüfhilfen
GÜ
0
0
tibu
.
EN
NO
IS
23:24 15.06.2010
tibu
.
EN
NO
IS
15.06.2010 23:23:19
Geschwätz,
Gewäsch
n
neutrum
n
Prüfhilfen
GÜ
skravl
n
neutrum
Prüfhilfen
GÜ
0
0
tibu
.
EN
NO
IS
23:23 15.06.2010
tibu
.
EN
NO
IS
15.06.2010 23:20:34
dennoch,
trotzdem
Prüfhilfen
GÜ
lel
[Nynorsk]
-->
likevel
Prüfhilfen
GÜ
0
0
tibu
.
EN
NO
IS
23:20 15.06.2010
tibu
.
EN
NO
IS
15.06.2010 23:12:45
gleich,
sofort
adj
Adjektiv
Prüfhilfen
GÜ
straks
adj
Adjektiv
Prüfhilfen
GÜ
1
0
tibu
.
EN
NO
IS
23:12 15.06.2010
tibu
.
EN
NO
IS
15.06.2010 23:09:01
Fensterpfosten
m
Prüfhilfen
GÜ
vinduspost
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
0
tibu
.
EN
NO
IS
23:09 15.06.2010
tibu
.
EN
NO
IS
15.06.2010 23:04:20
Pfandleiher
m
maskulinum
m
Prüfhilfen
GÜ
pantelåner
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
0
tibu
.
EN
NO
IS
23:04 15.06.2010
kullanmuru
.
.
F3
FI
SE
SP
EN
.
.
.
.
.
.
.
.
29.03.2010 17:31:20
Prinz
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(15x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
prins
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
kullanmuru
.
.
F3
FI
SE
SP
EN
.
.
.
.
.
.
.
.
17:31 29.03.2010
Finja13
.
DE
NO
21.01.2010 12:11:56
trocken
Prüfhilfen
GÜ
tørr
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Finja13
.
DE
NO
12:11 21.01.2010
Rozine
DE
NO
EN
17.01.2010 09:21:40
Polstersessel
m
m
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
stopped
stol
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Rozine
DE
NO
EN
09:21 17.01.2010
Rozine
DE
NO
EN
17.01.2010 09:21:02
Polster
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(11x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
polster
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Rozine
DE
NO
EN
09:21 17.01.2010
Rozine
DE
NO
EN
17.01.2010 09:19:18
Kissen
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (37x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
pute
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Rozine
DE
NO
EN
09:19 17.01.2010
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Å
Æ
Ø
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
å
æ
ø
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X