auf Deutsch
in english
auf Norwegisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Norwegisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Norwegisch
dictionary
Boards
vocabulary trainer
+
login
/
Register
dictionary
Search
Hall of Fame
Verbs
Adjektive
Boards
what is new
Norwegisch
Übersetzungsforum
Farbschema hell
Norwegisch German dictionaries Translation board
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email
?
Weshalb: Damit du dir dein Passwort zuschicken lassen kannst, falls du es vergisst.
Es wird sehr oft vergessen...
You will not get spam
Password
?
Passwort vergessen
Do not use the same password everywhere
If you forget ist, send it by mail to you
Nick name
?
So soll man dich bei pauker kennen. Verwende keine Umlaute oder Sonderzeichen - das bereitet manchen Browsern Probleme.
Checking whether the user name is still available.
optional
What's your first language?
Deutsch
Choose level
no knowledge
beginner
beginner
Fair
Good
Second language
Mother tongue
Norwegisch
Choose level
no knowledge
beginner
beginner
Fair
Good
Second language
Mother tongue
general terms and conditions
I accept the board rules.
optional
load image
Your message to the world
Visible on your own page and the only thing other users will get to know about you.
Examples
lost password
filter
without actions from
only actions from
griselle
user_0
only checked entries
Content:
<
page
>
changed by
Deutsch
Norwegisch
Rate
Original from
griselle
.
DE
FI
14.11.2011 19:48:02
herumgehen
Prüfhilfen
GÜ
å
gå
rundt
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
19:48 14.11.2011
griselle
.
DE
FI
14.11.2011 19:46:59
Satz
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (63x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
... (22x)
f
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
setning
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
19:46 14.11.2011
griselle
.
DE
FI
19.10.2011 07:53:20
zu
viel
Prüfhilfen
GÜ
for
mye
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
07:53 19.10.2011
griselle
.
DE
FI
19.10.2011 07:52:17
Mama
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (28x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
mamma
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
07:52 19.10.2011
griselle
.
DE
FI
19.10.2011 07:48:21
▶
Dame
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (35x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(16x)
Prüfhilfen
GÜ
dame
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
07:48 19.10.2011
griselle
.
DE
FI
19.10.2011 07:47:59
Fladenbrot
n
n
n
n
n
n
n
n
(7x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
pitabrød
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
07:47 19.10.2011
griselle
.
DE
FI
19.10.2011 07:47:25
Hähnchen
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(19x)
Prüfhilfen
GÜ
kylling
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
07:47 19.10.2011
griselle
.
DE
FI
19.10.2011 07:46:55
Imbiss
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(18x)
.
.
.
.
.
.
.
(7x)
Prüfhilfen
GÜ
gatekjøkken
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
07:46 19.10.2011
griselle
.
DE
FI
19.10.2011 07:45:33
Gast
m
.
.
.
.
(4x)
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (59x)
Prüfhilfen
GÜ
gjest
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
07:45 19.10.2011
griselle
.
DE
FI
19.10.2011 07:44:45
Nachgießen
n
Prüfhilfen
GÜ
påfyll
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
07:44 19.10.2011
griselle
.
DE
FI
19.10.2011 07:43:48
gibt
es
Prüfhilfen
GÜ
er
det
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
07:43 19.10.2011
griselle
.
DE
FI
19.10.2011 07:43:17
im
Café
Prüfhilfen
GÜ
på
kafé
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
07:43 19.10.2011
griselle
.
DE
FI
19.10.2011 07:41:59
stimmt
so
Prüfhilfen
GÜ
der
er
greit
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
07:41 19.10.2011
griselle
.
DE
FI
19.10.2011 07:41:04
▶
gleich
Prüfhilfen
GÜ
med
det
samme
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
07:41 19.10.2011
griselle
.
DE
FI
19.10.2011 07:37:59
▶
▶
dann
Prüfhilfen
GÜ
da
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
07:37 19.10.2011
griselle
.
DE
FI
19.10.2011 07:35:57
Bestellung
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (32x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
bestilling
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
07:35 19.10.2011
griselle
.
DE
FI
19.10.2011 07:35:28
Öre
n
n
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
øre
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
07:35 19.10.2011
griselle
.
DE
FI
19.10.2011 07:34:43
was
macht
das
Prüfhilfen
GÜ
hva
blir
det
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
07:34 19.10.2011
griselle
.
DE
FI
19.10.2011 07:31:16
Nachtschicht
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(9x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
nattskift
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
07:31 19.10.2011
griselle
.
DE
FI
19.10.2011 07:21:32
Berater
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (22x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
veileder
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
07:21 19.10.2011
griselle
.
DE
FI
18.10.2011 21:47:21
unverheiratet
Prüfhilfen
GÜ
ugift
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
21:47 18.10.2011
griselle
.
DE
FI
18.10.2011 21:46:23
Portion
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (20x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
porsjon
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
21:46 18.10.2011
griselle
.
DE
FI
18.10.2011 21:45:41
▶
Speisekarte
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (40x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
meny
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
21:45 18.10.2011
griselle
.
DE
FI
18.10.2011 21:44:26
satt
Prüfhilfen
GÜ
forsynt
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
21:44 18.10.2011
griselle
.
DE
FI
18.10.2011 21:44:01
versorgt
Prüfhilfen
GÜ
forsynt
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
21:44 18.10.2011
griselle
.
DE
FI
18.10.2011 21:43:39
hinterher
Prüfhilfen
GÜ
etterpå
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
21:43 18.10.2011
griselle
.
DE
FI
18.10.2011 21:42:22
reden
von
Prüfhilfen
GÜ
å
snakke
om
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
21:42 18.10.2011
griselle
.
DE
FI
18.10.2011 21:41:35
ja,
bitte
Prüfhilfen
GÜ
ja,
takk
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
21:41 18.10.2011
griselle
.
DE
FI
18.10.2011 21:40:41
nein,
danke
Prüfhilfen
GÜ
nei,
takk
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
21:40 18.10.2011
griselle
.
DE
FI
18.10.2011 21:40:11
ja
doch
Prüfhilfen
GÜ
jada
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
21:40 18.10.2011
griselle
.
DE
FI
18.10.2011 21:39:42
im
Bad
Prüfhilfen
GÜ
på
badet
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
21:39 18.10.2011
griselle
.
DE
FI
18.10.2011 21:38:37
Frühstück
machen
Prüfhilfen
GÜ
å
lage
frokost
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
21:38 18.10.2011
griselle
.
DE
FI
18.10.2011 21:37:27
herstellen
Prüfhilfen
GÜ
å
lage
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
21:37 18.10.2011
griselle
.
DE
FI
18.10.2011 21:36:34
zum
Frühstück
Prüfhilfen
GÜ
til
frokost
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
21:36 18.10.2011
griselle
.
DE
FI
18.10.2011 21:36:07
▶
▶
zu
Prüfhilfen
GÜ
til
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
21:36 18.10.2011
griselle
.
DE
FI
18.10.2011 21:34:40
▶
▶
bei
Prüfhilfen
GÜ
hos
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
21:34 18.10.2011
griselle
.
DE
FI
18.10.2011 07:46:15
Tüte
aus
Karton
Prüfhilfen
GÜ
kartong
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
07:46 18.10.2011
griselle
.
DE
FI
18.10.2011 07:43:52
von
dir
Prüfhilfen
GÜ
om
deg
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
07:43 18.10.2011
griselle
.
DE
FI
18.10.2011 07:42:37
Becher
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (33x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
krus
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
07:42 18.10.2011
griselle
.
DE
FI
18.10.2011 07:42:08
Schnaps
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (35x)
.
.
.
.
.
.
.
.
(8x)
n
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
dram
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
07:42 18.10.2011
griselle
.
DE
FI
18.10.2011 07:40:56
Kakao
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (21x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
kakao
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
07:40 18.10.2011
griselle
.
DE
FI
18.10.2011 07:40:37
Saftgetränk
n
Prüfhilfen
GÜ
saft
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
07:40 18.10.2011
griselle
.
DE
FI
18.10.2011 07:38:43
auf
Deutsch
Prüfhilfen
GÜ
på
tysk
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
07:38 18.10.2011
griselle
.
DE
FI
18.10.2011 07:37:52
Joghurt
m
.
.
.
.
.
.
(6x)
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (20x)
Prüfhilfen
GÜ
jogurt
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
07:37 18.10.2011
griselle
.
DE
FI
18.10.2011 07:37:10
Honig
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (39x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
honning
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
07:37 18.10.2011
griselle
.
DE
FI
18.10.2011 07:36:21
Margarine
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(14x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
margarin
margarinen
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
07:36 18.10.2011
griselle
.
DE
FI
18.10.2011 07:34:47
Vollkornbrot
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(12x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
grovbrød
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
07:34 18.10.2011
griselle
.
DE
FI
18.10.2011 07:30:37
▶
▶
Dank
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(15x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
takk
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
07:30 18.10.2011
griselle
.
DE
FI
13.10.2011 20:49:16
▶
Toilette
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (74x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(15x)
Prüfhilfen
GÜ
do
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
20:49 13.10.2011
griselle
.
DE
FI
13.10.2011 20:47:03
antworten
Prüfhilfen
GÜ
å
svare
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
20:47 13.10.2011
griselle
.
DE
FI
13.10.2011 20:45:52
passend
Prüfhilfen
GÜ
passende
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
20:45 13.10.2011
griselle
.
DE
FI
13.10.2011 20:45:21
einsetzen
Prüfhilfen
GÜ
å
sette
inn
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
20:45 13.10.2011
griselle
.
DE
FI
13.10.2011 20:44:33
Punkt
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (27x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(13x)
Prüfhilfen
GÜ
dot
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
20:44 13.10.2011
griselle
.
DE
FI
13.10.2011 20:43:35
E-mail-Adresse
f
f
f
f
f
f
f
f
(7x)
Prüfhilfen
GÜ
e-post-adresse
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
20:43 13.10.2011
griselle
.
DE
FI
13.10.2011 20:42:35
fragen
nach
Prüfhilfen
GÜ
å
spørre
etter
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
20:42 13.10.2011
griselle
.
DE
FI
13.10.2011 20:41:20
Pünktchen
(Umlautpunkte)
n
Prüfhilfen
GÜ
tøddel
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
20:41 13.10.2011
griselle
.
DE
FI
13.10.2011 20:40:31
▶
buchstabieren
Prüfhilfen
GÜ
å
stave
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
20:40 13.10.2011
griselle
.
DE
FI
13.10.2011 20:40:00
wie,
auf
welche
Weise
Prüfhilfen
GÜ
hvordan
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
20:40 13.10.2011
griselle
.
DE
FI
13.10.2011 20:37:38
Fernseher
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (50x)
f
(1x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
tv
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
20:37 13.10.2011
griselle
.
DE
FI
13.10.2011 20:37:08
Rad
fahren
Prüfhilfen
GÜ
å
sykle
Prüfhilfen
GÜ
0
0
griselle
.
DE
FI
20:37 13.10.2011
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Å
Æ
Ø
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
å
æ
ø
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X