Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Passwort?Passwort vergessen
Nick name? 
general terms and conditions I accept the board rules.


filteronly checked entriesContent:<page>
changed byDeutschNiederländischRateOriginal from
Zippelmuetz .
DE SP

21.03.2010 09:45:05		 Entschuldigen Sie, wo finde ich ...?

Prüfhilfen		 Excuseert u mij, waar vind ik een ...?

Prüfhilfen
Zippelmuetz .
DE SP

09:45 21.03.2010
Zippelmuetz .
DE SP

21.03.2010 09:44:19		 Pardon, meine Dame, wo ist hier ...?

Prüfhilfen		 Pardon mevrouw, waar is hier ...?

Prüfhilfen
Zippelmuetz .
DE SP

09:44 21.03.2010
Zippelmuetz .
DE SP

21.03.2010 09:43:38		 Entschuldigen Sie, wissen Sie den Weg zu ...?

Prüfhilfen		 Sorry, weet u de weg naar ...?

Prüfhilfen
Zippelmuetz .
DE SP

09:43 21.03.2010
Zippelmuetz .
DE SP

21.03.2010 09:42:51		 Können Sie mir den Weg zeigen?

Prüfhilfen		 Kunt u mij de weg wijzen?

Prüfhilfen
Zippelmuetz .
DE SP

09:42 21.03.2010
Zippelmuetz .
DE SP

21.03.2010 09:41:54		 Pardon, meine Dame

Prüfhilfen		 Pardon mevrouw, ...

Prüfhilfen
Zippelmuetz .
DE SP

09:41 21.03.2010
Zippelmuetz .
DE SP

21.03.2010 09:41:29		 Pardon, mein Herr ...

Prüfhilfen		 Pardon meneer, ...

Prüfhilfen
Zippelmuetz .
DE SP

09:41 21.03.2010
Zippelmuetz .
DE SP

21.03.2010 09:40:57		 Entschuldigen Sie bitte ...

Prüfhilfen		 Excuseert u mij ...

Prüfhilfen
Zippelmuetz .
DE SP

09:40 21.03.2010
Zippelmuetz .
DE SP

21.03.2010 09:39:59		 Es tut mir leid, dass ...

Prüfhilfen		 Het spijt me dat ...

Prüfhilfen
Zippelmuetz .
DE SP

09:39 21.03.2010
Zippelmuetz .
DE SP

21.03.2010 09:35:41		 ich freue mich schon darauf

Prüfhilfen		 ik verheug me erop

Prüfhilfen
Zippelmuetz .
DE SP

09:35 21.03.2010
Zippelmuetz .
DE SP

21.03.2010 09:34:07		 Laden-, Schalterschluss, Sperrstunde

Prüfhilfen		 sluitingstijd

Prüfhilfen
Zippelmuetz .
DE SP

09:34 21.03.2010
Zippelmuetz .
DE SP

21.03.2010 09:33:06		 etwas zu tun haben

Prüfhilfen		 iets te doen hebben

Prüfhilfen
Zippelmuetz .
DE SP

09:33 21.03.2010
Zippelmuetz .
DE SP

21.03.2010 09:32:19		 ich habe jetzt keine Zeit

Prüfhilfen		 ik heb nu geen tijd

Prüfhilfen
Zippelmuetz .
DE SP

09:32 21.03.2010
Zippelmuetz .
DE SP

21.03.2010 09:31:33		 Trinken Sie etwas mit?

Prüfhilfen		 Drinkt u een borrel mee?

Prüfhilfen
Zippelmuetz .
DE SP

09:31 21.03.2010
Zippelmuetz .
DE SP

21.03.2010 09:30:47		 trinken

Prüfhilfen		 drinken

Prüfhilfen
Zippelmuetz .
DE SP

09:30 21.03.2010
Zippelmuetz .
DE SP

21.03.2010 09:30:15		 ich finde es schon

Prüfhilfen		 ik vind het wel

Prüfhilfen
Zippelmuetz .
DE SP

09:30 21.03.2010
Zippelmuetz .
DE SP

21.03.2010 09:29:18		 Sie sind da

Prüfhilfen		 u bent er

Prüfhilfen
Zippelmuetz .
DE SP

09:29 21.03.2010
Zippelmuetz .
DE SP

21.03.2010 09:28:51		 hinunter

Prüfhilfen		 naar beneden

Prüfhilfen
Zippelmuetz .
DE SP

09:28 21.03.2010
Zippelmuetz .
DE SP

21.03.2010 09:27:54		 Treppe
f

fffffffffffffffffff... (43x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 trap

Prüfhilfen
Zippelmuetz .
DE SP

09:27 21.03.2010
Zippelmuetz .
DE SP

21.03.2010 09:27:40		 Keller
mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (48x)
....... (7x)

Prüfhilfen		 kelder

Prüfhilfen
Zippelmuetz .
DE SP

09:27 21.03.2010
Zippelmuetz .
DE SP

21.03.2010 09:27:15		 das Rathaus

Prüfhilfen		 het stadhuis

Prüfhilfen
Zippelmuetz .
DE SP

09:27 21.03.2010
Zippelmuetz .
DE SP

21.03.2010 09:26:05		 Erfahrung
f

fffffffffffffffffff... (30x)
............. (13x)

Prüfhilfen		 ervaring

Prüfhilfen
Zippelmuetz .
DE SP

09:26 21.03.2010
Zippelmuetz .
DE SP

21.03.2010 09:25:19		 nicken

Prüfhilfen		 knikken

Prüfhilfen
Zippelmuetz .
DE SP

09:25 21.03.2010
Zippelmuetz .
DE SP

21.03.2010 09:25:08		 das Wetter

Prüfhilfen		 het weer

Prüfhilfen
1
Zippelmuetz .
DE SP

09:25 21.03.2010
Zippelmuetz .
DE SP

21.03.2010 09:24:35		 Haben Sie hier ...? Gibt es hier ...?

Prüfhilfen		 hebben jullie hier ... ?

Prüfhilfen
Zippelmuetz .
DE SP

09:24 21.03.2010
Zippelmuetz .
DE SP

21.03.2010 09:23:10		 zeigen

Prüfhilfen		 wijzen

Prüfhilfen
Zippelmuetz .
DE SP

09:23 21.03.2010
Zippelmuetz .
DE SP

21.03.2010 09:22:55		 mitgehen, -laufen

Prüfhilfen		 meelopen

Prüfhilfen
Zippelmuetz .
DE SP

09:22 21.03.2010
Zippelmuetz .
DE SP

21.03.2010 09:21:47		 nat worden

Prüfhilfen		 nass werden

Prüfhilfen
Zippelmuetz .
DE SP

09:21 21.03.2010
Zippelmuetz .
DE SP

21.03.2010 09:19:39		 fijn

Prüfhilfen		 fein, gut, schön

Prüfhilfen
Zippelmuetz .
DE SP

09:19 21.03.2010
Zippelmuetz .
DE SP

21.03.2010 09:19:19		 niederländisch, das Niederländische

Prüfhilfen		 het Nederlands

Prüfhilfen
Zippelmuetz .
DE SP

09:19 21.03.2010
Zippelmuetz .
DE SP

21.03.2010 09:18:25		 zich omdraaien

Prüfhilfen		 sich umdrehen

Prüfhilfen
Zippelmuetz .
DE SP

09:18 21.03.2010
Zippelmuetz .
DE SP

21.03.2010 09:17:43		 blijven staan

Prüfhilfen		 stehen bleiben

Prüfhilfen
Zippelmuetz .
DE SP

09:17 21.03.2010
Zippelmuetz .
DE SP

21.03.2010 09:16:29		 doorlopen

Prüfhilfen		 weierlaufen, -gehen

Prüfhilfen
Zippelmuetz .
DE SP

09:16 21.03.2010
Zippelmuetz .
DE SP

21.03.2010 09:15:18		 reageren

Prüfhilfen		 reagieren

Prüfhilfen
Zippelmuetz .
DE SP

09:15 21.03.2010
Zippelmuetz .
DE SP

21.03.2010 09:12:59		 botsen

Prüfhilfen		 zusammenstoßen, zusammenprallen

Prüfhilfen
Zippelmuetz .
DE SP

09:12 21.03.2010
Zippelmuetz .
DE SP

21.03.2010 09:12:28		 rennen

Prüfhilfen		 rennen

Prüfhilfen
Zippelmuetz .
DE SP

09:12 21.03.2010
Zippelmuetz .
DE SP

21.03.2010 09:09:15		 Noord-Duitsland

Prüfhilfen		 Norddeutschland

Prüfhilfen
Zippelmuetz .
DE SP

09:09 21.03.2010
Anouk1
DE FR EN IT SP .

07.03.2010 20:00:47		 Zusammenfassung
f

fffffffffffffffffff... (38x)
...... (6x)

Prüfhilfen		 de samenvatting

Prüfhilfen
Anouk1
DE FR EN IT SP .

20:00 07.03.2010
Anouk1
DE FR EN IT SP .

07.03.2010 20:00:15		 Übersicht
f

fffffffffffffffffff... (24x)
... (3x)

Prüfhilfen		 het overzicht

Prüfhilfen
Anouk1
DE FR EN IT SP .

20:00 07.03.2010
Anouk1
DE FR EN IT SP .

07.03.2010 19:59:26		 wenn

Prüfhilfen		 zo

Prüfhilfen
Anouk1
DE FR EN IT SP .

19:59 07.03.2010
Anouk1
DE FR EN IT SP .

07.03.2010 19:58:42		 woraus

Prüfhilfen		 waaruit

Prüfhilfen
Anouk1
DE FR EN IT SP .

19:58 07.03.2010
Anouk1
DE FR EN IT SP .

07.03.2010 19:58:22		 einteilen

Prüfhilfen		 verdelen

Prüfhilfen
Anouk1
DE FR EN IT SP .

19:58 07.03.2010
Anouk1
DE FR EN IT SP .

07.03.2010 19:57:49		 Platz, Stelle

Prüfhilfen		 de plaats

Prüfhilfen
Anouk1
DE FR EN IT SP .

19:57 07.03.2010
Anouk1
DE FR EN IT SP .

07.03.2010 19:56:36		 sein(e)

Prüfhilfen		 zijn

Prüfhilfen
Anouk1
DE FR EN IT SP .

19:56 07.03.2010
Anouk1
DE FR EN IT SP .

07.03.2010 19:54:53		 kennen

Prüfhilfen		 kennen

Prüfhilfen
Anouk1
DE FR EN IT SP .

19:54 07.03.2010
Anouk1
DE FR EN IT SP .

07.03.2010 19:54:22		 Post
f

fffffffffffffffffff... (46x)
....... (7x)

Prüfhilfen		 de TPG

Prüfhilfen
Anouk1
DE FR EN IT SP .

19:54 07.03.2010
Anouk1
DE FR EN IT SP .

07.03.2010 19:53:41		 Abkürzung
f

fffffffffffffffffff... (35x)
... (3x)

Prüfhilfen		 de afkorting

Prüfhilfen
Anouk1
DE FR EN IT SP .

19:53 07.03.2010
Anouk1
DE FR EN IT SP .

07.03.2010 19:53:23		 diese(r/s)

Prüfhilfen		 deze

Prüfhilfen
Anouk1
DE FR EN IT SP .

19:53 07.03.2010
Anouk1
DE FR EN IT SP .

07.03.2010 19:52:37		 ganz anders

Prüfhilfen		 heel anders

Prüfhilfen
Anouk1
DE FR EN IT SP .

19:52 07.03.2010
Anouk1
DE FR EN IT SP .

07.03.2010 19:52:09		 Buchstabe
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (28x)
. (1x)

Prüfhilfen		 de letter

Prüfhilfen
Anouk1
DE FR EN IT SP .

19:52 07.03.2010
Anouk1
DE FR EN IT SP .

07.03.2010 19:51:16		 Mal
n

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (32x)
...... (6x)

Prüfhilfen		 de keer

Prüfhilfen
Anouk1
DE FR EN IT SP .

19:51 07.03.2010
Anouk1
DE FR EN IT SP .

07.03.2010 19:49:16		 Sprechblase
f

fffff (5x)

Prüfhilfen		 het tekstballonnetje

Prüfhilfen
Anouk1
DE FR EN IT SP .

19:49 07.03.2010
Anouk1
DE FR EN IT SP .

07.03.2010 19:45:45		 Ausdruck
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (48x)
n (1x)
..... (5x)

Prüfhilfen		 de uitdrukking

Prüfhilfen
Anouk1
DE FR EN IT SP .

19:45 07.03.2010
Anouk1
DE FR EN IT SP .

07.03.2010 19:44:49		 Stuhl
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (66x)
..... (5x)

Prüfhilfen		 de stoel

Prüfhilfen
Anouk1
DE FR EN IT SP .

19:44 07.03.2010
Anouk1
DE FR EN IT SP .

07.03.2010 19:44:25		 Frau (Anrede)

Prüfhilfen		 mevrouw

Prüfhilfen
Anouk1
DE FR EN IT SP .

19:44 07.03.2010
23.02.2010 13:47:27 Rutsche
f

fffffffffffff (13x)

Prüfhilfen		 glijbaan

Prüfhilfen
1

13:47 23.02.2010
caritner
DE EN FR IT NL .

17.02.2010 23:52:35		 dank

Prüfhilfen		 dankzij

Prüfhilfen
caritner
DE EN FR IT NL .

23:52 17.02.2010
caritner
DE EN FR IT NL .

17.02.2010 23:49:12		 durch

Prüfhilfen		 door

Prüfhilfen
caritner
DE EN FR IT NL .

23:49 17.02.2010
caritner
DE EN FR IT NL .

17.02.2010 23:47:59		 entlang

Prüfhilfen		 langs

Prüfhilfen
caritner
DE EN FR IT NL .

23:47 17.02.2010
caritner
DE EN FR IT NL .

17.02.2010 23:45:54		 außerhalb, außer

Prüfhilfen		 buiten

Prüfhilfen
caritner
DE EN FR IT NL .

23:45 17.02.2010
caritner
DE EN FR IT NL .

17.02.2010 23:45:08		 über, oberhalb

Prüfhilfen		 boven

Prüfhilfen
caritner
DE EN FR IT NL .

23:45 17.02.2010