Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
| changed by | Deutsch | Niederländisch | Rate | Original from |
| Zippelmuetz . DE SP 24.03.2010 20:21:54 |
Kerl (positiv gemeint)
Prüfhilfen |
vent
Prüfhilfen | | | | | Zippelmuetz . DE SP 20:21 24.03.2010 |
|
| |
| Zippelmuetz . DE SP 24.03.2010 20:20:25 |
(um) zu (Inf.)
Prüfhilfen |
om + te + Inf.
Prüfhilfen | | | | | Zippelmuetz . DE SP 20:20 24.03.2010 |
|
| |
| Zippelmuetz . DE SP 24.03.2010 20:20:04 |
(um) zu (Inf.)
Prüfhilfen |
om + te
Prüfhilfen | | | | | Zippelmuetz . DE SP 20:20 24.03.2010 |
|
| |
| Zippelmuetz . DE SP 24.03.2010 20:19:39 |
wiedersehen
Prüfhilfen |
weerzien
Prüfhilfen | | | | | Zippelmuetz . DE SP 20:19 24.03.2010 |
|
| |
| Zippelmuetz . DE SP 24.03.2010 20:19:28 |
das ist egal
Prüfhilfen |
dat maakt niets uit
Prüfhilfen | | | | | Zippelmuetz . DE SP 20:19 24.03.2010 |
|
| |
| Zippelmuetz . DE SP 24.03.2010 20:18:00 |
morgen
Prüfhilfen |
morgen
Prüfhilfen | | | | | Zippelmuetz . DE SP 20:18 24.03.2010 |
|
| |
| Zippelmuetz . DE SP 24.03.2010 20:17:34 |
zerstreut sein, verwirrt sein
Prüfhilfen |
in de war zijn
Prüfhilfen | | | | | Zippelmuetz . DE SP 20:17 24.03.2010 |
|
| |
| Zippelmuetz . DE SP 24.03.2010 20:15:21 |
vorbeikommen
Prüfhilfen |
langskomen
Prüfhilfen | | | | | Zippelmuetz . DE SP 20:15 24.03.2010 |
|
| |
| Zippelmuetz . DE SP 24.03.2010 20:14:52 |
herzliche Grüße
Prüfhilfen |
hartelijke groeten
Prüfhilfen | | | | | Zippelmuetz . DE SP 20:14 24.03.2010 |
|
| |
| Zippelmuetz . DE SP 24.03.2010 20:14:29 |
um ... kennen zu lernen
Prüfhilfen |
om ... te leren kennen
Prüfhilfen | | | | | Zippelmuetz . DE SP 20:14 24.03.2010 |
|
| |
| Zippelmuetz . DE SP 24.03.2010 20:12:28 |
wiedersehen
Prüfhilfen |
terugzien
Prüfhilfen | | | | | Zippelmuetz . DE SP 20:12 24.03.2010 |
|
| |
| Zippelmuetz . DE SP 24.03.2010 20:12:10 |
bekommen
Prüfhilfen |
gekregen
Prüfhilfen | | | | | Zippelmuetz . DE SP 20:12 24.03.2010 |
|
| |
| Zippelmuetz . DE SP 24.03.2010 20:11:38 |
ein freier Tag
Prüfhilfen |
snipperdag
Prüfhilfen | | | | | Zippelmuetz . DE SP 20:11 24.03.2010 |
|
| |
| Zippelmuetz . DE SP 24.03.2010 20:02:07 |
einige
Prüfhilfen |
enkele
Prüfhilfen | | | | | Zippelmuetz . DE SP 20:02 24.03.2010 |
|
| |
| Zippelmuetz . DE SP 24.03.2010 20:00:57 |
am fünfzehnten
Prüfhilfen |
op de vijftiende
Prüfhilfen | | | | | Zippelmuetz . DE SP 20:00 24.03.2010 |
|
| |
| Zippelmuetz . DE SP 24.03.2010 20:00:07 |
etwas dagegen haben
Prüfhilfen |
er iets op tegen hebben
Prüfhilfen | | | | | Zippelmuetz . DE SP 20:00 24.03.2010 |
|
| |
| Zippelmuetz . DE SP 24.03.2010 19:59:18 |
Volkshochschule f ffffff (6x) ...... (6x)
Prüfhilfen |
volksuniversiteit
Prüfhilfen | | | | | Zippelmuetz . DE SP 19:59 24.03.2010 |
|
| |
| Zippelmuetz . DE SP 24.03.2010 19:57:17 |
halb(e, -er, -es)
Prüfhilfen |
half
Prüfhilfen | | | | | Zippelmuetz . DE SP 19:57 24.03.2010 |
|
| |
| Zippelmuetz . DE SP 24.03.2010 19:55:56 |
folgend
Prüfhilfen |
volgend
Prüfhilfen | | | | | Zippelmuetz . DE SP 19:55 24.03.2010 |
|
| |
| Zippelmuetz . DE SP 24.03.2010 19:55:23 |
schnell
Prüfhilfen |
snel
Prüfhilfen | | | | | Zippelmuetz . DE SP 19:55 24.03.2010 |
|
| |
| Zippelmuetz . DE SP 24.03.2010 19:54:54 |
öffnen, aufmachen
Prüfhilfen |
openmaken
Prüfhilfen | | | | | Zippelmuetz . DE SP 19:54 24.03.2010 |
|
| |
| Zippelmuetz . DE SP 24.03.2010 19:54:40 |
guck mal, sieh mal
Prüfhilfen |
kijk eens
Prüfhilfen | | | | | Zippelmuetz . DE SP 19:54 24.03.2010 |
|
| |
| Zippelmuetz . DE SP 24.03.2010 19:54:20 |
gucken, schauen, sehen
Prüfhilfen |
kijken
Prüfhilfen | | | | | Zippelmuetz . DE SP 19:54 24.03.2010 |
|
| |
| Zippelmuetz . DE SP 24.03.2010 19:53:57 |
in seiner Hand
Prüfhilfen |
in zijn hand
Prüfhilfen | | | | | Zippelmuetz . DE SP 19:53 24.03.2010 |
|
| |
| Zippelmuetz . DE SP 24.03.2010 19:52:52 |
in ... kommen, in ... hineinkommen
Prüfhilfen |
binnenkomen
Prüfhilfen | | | | | Zippelmuetz . DE SP 19:52 24.03.2010 |
|
| |
| Zippelmuetz . DE SP 24.03.2010 19:52:30 |
etwas später, kurz darauf/danach
Prüfhilfen |
even later, iets later
Prüfhilfen | | | | | Zippelmuetz . DE SP 19:52 24.03.2010 |
|
| |
| Zippelmuetz . DE SP 24.03.2010 19:51:29 |
Butterbrot n nnnnnnnnnnnnnnnnnn (18x) . (1x)
Prüfhilfen |
de boterham
Prüfhilfen | | | | | Zippelmuetz . DE SP 19:51 24.03.2010 |
|
| |
| Zippelmuetz . DE SP 24.03.2010 19:50:52 |
legen auf, belegen
Prüfhilfen |
beleggen
Prüfhilfen | | | | | Zippelmuetz . DE SP 19:50 24.03.2010 |
|
| |
| Zippelmuetz . DE SP 24.03.2010 19:50:14 |
zuerst, erst(mal), zunächst, als erstes
Prüfhilfen |
eerst
Prüfhilfen | | | | | Zippelmuetz . DE SP 19:50 24.03.2010 |
|
| |
| Zippelmuetz . DE SP 24.03.2010 19:49:31 |
holen
Prüfhilfen |
halen
Prüfhilfen | | | | | Zippelmuetz . DE SP 19:49 24.03.2010 |
|
| |
| Zippelmuetz . DE SP 24.03.2010 19:49:15 |
jetzt, nun
Prüfhilfen |
nu
Prüfhilfen | | | | | Zippelmuetz . DE SP 19:49 24.03.2010 |
|
| |
| Zippelmuetz . DE SP 24.03.2010 19:49:03 |
gleich, bald
Prüfhilfen |
straks
Prüfhilfen | | | | | Zippelmuetz . DE SP 19:49 24.03.2010 |
|
| |
| Zippelmuetz . DE SP 24.03.2010 19:48:52 |
zum Beispiel
Prüfhilfen |
bijvoorbeeld (b.v.)
Prüfhilfen | | | | | Zippelmuetz . DE SP 19:48 24.03.2010 |
|
| |
| Zippelmuetz . DE SP 24.03.2010 19:48:00 |
Appetit haben auf
Prüfhilfen |
trek hebben in
Prüfhilfen | | | | | Zippelmuetz . DE SP 19:48 24.03.2010 |
|
| |
| Zippelmuetz . DE SP 24.03.2010 19:46:24 |
die Schnitte
Prüfhilfen |
het sneetje
Prüfhilfen | | | | | Zippelmuetz . DE SP 19:46 24.03.2010 |
|
| |
| Zippelmuetz . DE SP 24.03.2010 19:46:09 |
dünn
Prüfhilfen |
dun
Prüfhilfen | | | | | Zippelmuetz . DE SP 19:46 24.03.2010 |
|
| |
| Zippelmuetz . DE SP 24.03.2010 19:44:11 |
die Tasse
Prüfhilfen |
het kopje
Prüfhilfen | | | | | Zippelmuetz . DE SP 19:44 24.03.2010 |
|
| |
| Zippelmuetz . DE SP 24.03.2010 19:43:37 |
lecker, sehr gut, prima
Prüfhilfen |
lekker
Prüfhilfen | | | | | Zippelmuetz . DE SP 19:43 24.03.2010 |
|
| |
| Zippelmuetz . DE SP 24.03.2010 19:43:15 |
noch (et)was
Prüfhilfen |
nog wat
Prüfhilfen | | | | | Zippelmuetz . DE SP 19:43 24.03.2010 |
|
| |
| Zippelmuetz . DE SP 24.03.2010 19:41:39 |
ziehen
Prüfhilfen |
trekken
Prüfhilfen | | | | | Zippelmuetz . DE SP 19:41 24.03.2010 |
|
| |
| Zippelmuetz . DE SP 24.03.2010 19:41:26 |
frisch (von Lebensmitteln)
Prüfhilfen |
vers(e)
Prüfhilfen | | | | | Zippelmuetz . DE SP 19:41 24.03.2010 |
|
| |
| Zippelmuetz . DE SP 24.03.2010 19:40:13 |
der Kaffee
Prüfhilfen |
de koffie
Prüfhilfen | | | | | Zippelmuetz . DE SP 19:40 24.03.2010 |
|
| |
| Zippelmuetz . DE SP 24.03.2010 19:39:54 |
Duft, Geruch
Prüfhilfen |
geur
Prüfhilfen | | | | | Zippelmuetz . DE SP 19:39 24.03.2010 |
|
| |
| Zippelmuetz . DE SP 24.03.2010 19:37:31 |
beim Frühstück
Prüfhilfen |
aan het ontbijt
Prüfhilfen | | | | | Zippelmuetz . DE SP 19:37 24.03.2010 |
|
| |
| Zippelmuetz . DE SP 24.03.2010 19:36:48 |
Überraschung f fffffffffffffffffff... (38x) ... (3x)
Prüfhilfen |
verrassing
Prüfhilfen | | | | | Zippelmuetz . DE SP 19:36 24.03.2010 |
|
| |
| Zippelmuetz . DE SP 24.03.2010 13:50:40 |
wir tun, ihr tut, sie tuen
Prüfhilfen |
wij, jullie, zij doen
Prüfhilfen | | | | | Zippelmuetz . DE SP 13:50 24.03.2010 |
|
| |
| Zippelmuetz . DE SP 24.03.2010 13:50:25 |
Sie tun
Prüfhilfen |
u doet
Prüfhilfen | | | | | Zippelmuetz . DE SP 13:50 24.03.2010 |
|
| |
| Zippelmuetz . DE SP 24.03.2010 13:50:18 |
er, sie, es tut
Prüfhilfen |
hij, zij, het doet
Prüfhilfen | | | | | Zippelmuetz . DE SP 13:50 24.03.2010 |
|
| |
| Zippelmuetz . DE SP 24.03.2010 13:50:05 |
du tust
Prüfhilfen |
jij doet
Prüfhilfen | | | | | Zippelmuetz . DE SP 13:50 24.03.2010 |
|
| |
| Zippelmuetz . DE SP 24.03.2010 13:49:40 |
tun, machen
Prüfhilfen |
doen
Prüfhilfen | | | | | Zippelmuetz . DE SP 13:49 24.03.2010 |
|
| |
| Zippelmuetz . DE SP 24.03.2010 13:49:19 |
wir gehen, ihr geht, sie gehen
Prüfhilfen |
wij, jullie, zij gaan
Prüfhilfen | | | | | Zippelmuetz . DE SP 13:49 24.03.2010 |
|
| |
| Zippelmuetz . DE SP 24.03.2010 13:48:56 |
Sie gehen
Prüfhilfen |
u gaat
Prüfhilfen | | | | | Zippelmuetz . DE SP 13:48 24.03.2010 |
|
| |
| Zippelmuetz . DE SP 24.03.2010 13:48:47 |
er, sie, es geht
Prüfhilfen |
hij, zij, het gaat
Prüfhilfen | | | | | Zippelmuetz . DE SP 13:48 24.03.2010 |
|
| |
| Zippelmuetz . DE SP 24.03.2010 13:48:29 |
du gehst
Prüfhilfen |
jij gaat
Prüfhilfen | | | | | Zippelmuetz . DE SP 13:48 24.03.2010 |
|
| |
| Zippelmuetz . DE SP 24.03.2010 13:47:33 |
wir sind, ihr seid, sie sind
Prüfhilfen |
wij, jullie, zij zijn
Prüfhilfen | | | | | Zippelmuetz . DE SP 13:47 24.03.2010 |
|
| |
| Zippelmuetz . DE SP 24.03.2010 13:46:01 |
Sie haben
Prüfhilfen |
u hebt/heeft
Prüfhilfen | | | | | Zippelmuetz . DE SP 13:46 24.03.2010 |
|
| |
| Zippelmuetz . DE SP 24.03.2010 13:39:50 |
das kalte Buffet
Prüfhilfen |
het koude buffet
Prüfhilfen | | | | | Zippelmuetz . DE SP 13:39 24.03.2010 |
|
| |
| Zippelmuetz . DE SP 24.03.2010 13:39:27 |
Versammlung f fffffffffffffffffff... (35x) .... (4x)
Prüfhilfen |
vergadering
Prüfhilfen | | | | | Zippelmuetz . DE SP 13:39 24.03.2010 |
|
| |
| Zippelmuetz . DE SP 24.03.2010 13:39:11 |
(Familien-)Fest
Prüfhilfen |
partij
Prüfhilfen | | | | | Zippelmuetz . DE SP 13:39 24.03.2010 |
|
| |
| Zippelmuetz . DE SP 24.03.2010 13:38:41 |
gemütlich
Prüfhilfen |
sfeervol
Prüfhilfen | | | | | Zippelmuetz . DE SP 13:38 24.03.2010 |
|
| |