| changed by | Deutsch | Malaysisch | Rate | Original from | ||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 25.07.2010 18:21:51 |
wahren Prüfhilfen |
mengekalkan Verbstamm: kekal Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 18:21 25.07.2010 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 25.07.2010 18:21:38 |
erhalten transitiv wahren Prüfhilfen |
mengekalkan Verbstamm: kekal Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 18:21 25.07.2010 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 25.07.2010 18:19:15 |
erlauben transitiv Prüfhilfen |
membenarkan Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 18:19 25.07.2010 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 25.07.2010 18:18:33 |
November m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (47x) ... (3x) Prüfhilfen |
November Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 18:18 25.07.2010 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 25.07.2010 18:18:03 |
Grenzkontrollen lockern Prüfhilfen |
melonggarkan kawalan sempadan Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 18:18 25.07.2010 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 25.07.2010 18:17:48 |
Grenzkontrolle f f (1x) Prüfhilfen |
kawalan sempadan Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 18:17 25.07.2010 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 25.07.2010 18:17:31 |
lockern transitiv Kontrolle; Überwachung, Prüfhilfen |
melonggarkan Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 18:17 25.07.2010 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 25.07.2010 18:14:30 |
unerwartet Prüfhilfen |
dengan tanpa disangka-sangka Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 18:14 25.07.2010 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 25.07.2010 18:13:59 |
Massendemonstration f Prüfhilfen |
tunjuk perasan besar-besaran Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 18:13 25.07.2010 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 25.07.2010 18:13:41 |
Demonstration f fffffffffffffff (15x) .. (2x) Prüfhilfen |
tunjuk perasan Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 18:13 25.07.2010 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 25.07.2010 18:12:27 |
Teil: eines großen Teils Prüfhilfen |
besar-besaran Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 18:12 25.07.2010 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 25.07.2010 18:12:08 |
Emigrierung f Prüfhilfen |
penghijrahan Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 18:12 25.07.2010 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 25.07.2010 18:06:23 |
Kanzler m mmmmmmmmm (9x) ... (3x) Prüfhilfen |
Canselor Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 18:06 25.07.2010 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 25.07.2010 18:06:07 |
reda intransitiv Prüfhilfen |
abklingen Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 18:06 25.07.2010 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 25.07.2010 18:05:54 |
fast wie Prüfhilfen |
seakan-akan Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 18:05 25.07.2010 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 25.07.2010 17:27:24 |
Spannung f fffffffffffffffff (17x) ..... (5x) Prüfhilfen |
ketegangan Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 17:27 25.07.2010 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 25.07.2010 17:26:51 |
flüchten intransitiv Prüfhilfen |
melarikan diri Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 17:26 25.07.2010 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 25.07.2010 17:26:33 |
hindern (an) intransitiv Prüfhilfen |
menghalang (daripada) Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 17:26 25.07.2010 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 25.07.2010 17:25:39 |
Kalter Krieg m m (1x) Prüfhilfen |
Perang Dingin Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 17:25 25.07.2010 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 25.07.2010 17:25:25 |
bauen transitiv Prüfhilfen |
membina Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 17:25 25.07.2010 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 25.07.2010 17:25:13 |
erbauen Gebäude Prüfhilfen |
membina Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 17:25 25.07.2010 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 25.07.2010 17:24:53 |
errichten transitiv Prüfhilfen |
membina Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 17:24 25.07.2010 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 25.07.2010 17:24:40 |
Berliner Mauer f Prüfhilfen |
Tembok Berlin Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 17:24 25.07.2010 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 25.07.2010 17:24:10 |
Wohlstand m mmmmmmmmmmmmmmmmmm (18x) ................. (17x) Prüfhilfen |
kemakmuran Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 17:24 25.07.2010 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 25.07.2010 17:23:58 |
Wohlfahrt n .... (4x) fffffff (7x) m (1x) Prüfhilfen |
kemakmuran Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 17:23 25.07.2010 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 25.07.2010 17:23:16 |
wiederholt: zum wiederholten Male Prüfhilfen |
berulang kali Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 17:23 25.07.2010 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 25.07.2010 17:22:57 |
wiederholt Prüfhilfen |
berulang kali Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 17:22 25.07.2010 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 25.07.2010 17:22:23 |
beschuldigen Prüfhilfen |
menuduh Verbstamm: tuduh Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 17:22 25.07.2010 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 25.07.2010 17:20:43 |
Vordergrund: in den Vordergrund rücken Prüfhilfen |
menonjolkan Verbstamm: tonjol Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 17:20 25.07.2010 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 25.07.2010 17:19:39 |
Nutzen m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (38x) ......... (9x) Prüfhilfen |
faedah Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 17:19 25.07.2010 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 25.07.2010 17:17:09 |
Zeit: zur gleichen Zeit Prüfhilfen |
Pada masa yang sama Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 17:17 25.07.2010 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 25.07.2010 17:16:07 |
einführen Lehre, Staatsform, Verhaltensweisen, etc. Prüfhilfen |
mengamalkan Verbstamm: amal Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 17:16 25.07.2010 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 25.07.2010 17:12:56 |
Grundbedürfnis n nn (2x) Prüfhilfen |
keperluan asas Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 17:12 25.07.2010 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 25.07.2010 17:11:54 |
Einrichtung f Institution fffffffffffffffffff... (47x) ....... (7x) Prüfhilfen |
pertubuhan Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 17:11 25.07.2010 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 25.07.2010 17:09:15 |
Größe f Umfang; z.B. Institution, Kleidung ............... (15x) fffffffffffffffffff... (64x) Prüfhilfen |
saiz Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 17:09 25.07.2010 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 25.07.2010 17:08:39 |
Zweig m Nebenbereich eines großen Ganzen mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (29x) ....... (7x) Prüfhilfen |
cawangan Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 17:08 25.07.2010 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 25.07.2010 17:06:15 |
garantieren transitiv Prüfhilfen |
menjamin Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 17:06 25.07.2010 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 25.07.2010 17:05:19 |
ideologisiert Prüfhilfen |
berfahaman Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 17:05 25.07.2010 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 25.07.2010 17:01:10 |
versammeln (sich) intransitiv Prüfhilfen |
bergabung Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 17:01 25.07.2010 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 25.07.2010 16:59:25 |
Krieg m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (46x) ... (3x) Prüfhilfen |
peperangan Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 16:59 25.07.2010 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 25.07.2010 16:59:06 |
Der Krieg hat bereits etwa zehn Millionen Todesopfer gefordert. Prüfhilfen |
Peperangan telah menyebabkan jumlah kematian sekitar 10 juta orang. Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 16:59 25.07.2010 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 25.07.2010 16:44:57 |
Regime n nnnn (4x) ... (3x) Prüfhilfen |
rejim Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 16:44 25.07.2010 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 25.07.2010 16:42:35 |
brennen als Katastrophe Prüfhilfen |
mengalami kebakaran Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 16:42 25.07.2010 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 25.07.2010 16:41:27 |
Reichstagsgebäude n Prüfhilfen |
bangunan Reichstag Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 16:41 25.07.2010 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 25.07.2010 14:57:54 |
Schutz m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (59x) ......... (9x) Prüfhilfen |
perlindungan Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 14:57 25.07.2010 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 25.07.2010 14:57:07 |
Danke, dass Sie XX gewählt haben. Prüfhilfen |
Terima kasih kerana memilih XX. Verbstamm: pilih Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 14:57 25.07.2010 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 25.07.2010 14:56:03 |
Zahnuntersuchung Prüfhilfen |
pemeriksaan gigi Wortstamm: periksa Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 14:56 25.07.2010 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 25.07.2010 14:55:21 |
mindestens Prüfhilfen |
sekurang-kurangnya Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 14:55 25.07.2010 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 25.07.2010 14:54:52 |
putzen: Zähne putzen Prüfhilfen |
memberus gigi Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 14:54 25.07.2010 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 25.07.2010 14:54:19 |
Aufsicht f ffffffffffffffff (16x) .......... (10x) Prüfhilfen |
perhatian Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 14:54 25.07.2010 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 25.07.2010 14:54:09 |
Aufsicht: unter Aufsicht von Erwachsenen Prüfhilfen |
di bawah perhatian orang dewasa Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 14:54 25.07.2010 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 25.07.2010 14:53:33 |
klein Prüfhilfen |
kecil Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 14:53 25.07.2010 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 25.07.2010 14:53:04 |
Menge f fffffffffffffffffff... (65x) ................. (17x) Prüfhilfen |
kuantiti Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 14:53 25.07.2010 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 25.07.2010 14:52:21 |
alt: sechs Jahre alt sein Prüfhilfen |
berumur enam tahun Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 14:52 25.07.2010 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 25.07.2010 14:51:49 |
alt sein transitiv mit Altersangabe Prüfhilfen |
berumur Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 14:51 25.07.2010 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 25.07.2010 14:51:04 |
Kind n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (117x) ......... (9x) Prüfhilfen |
kanak Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 14:51 25.07.2010 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 25.07.2010 14:49:43 |
Familie: für die ganze Familie Prüfhilfen |
untuk seisi keluarga Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 14:49 25.07.2010 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 25.07.2010 14:48:41 |
strahlend Prüfhilfen |
berseri Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 14:48 25.07.2010 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 25.07.2010 14:47:58 |
kräftigen transitiv Prüfhilfen |
menguatkan Verbstamm: kuat Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 14:47 25.07.2010 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 25.07.2010 14:47:16 |
Schaden m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (59x) ...................... (20x) Prüfhilfen |
kerosakan Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 14:47 25.07.2010 | |||||||||||
Malaysisch German dictionaries Translation board
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken