/
"Saya"?
Was bedeutet "Saya"?
➤
Re: "Saya"?
Ein Wort allein (ohne Kontext) ist eine wenig aussagekräftige Angelegenheit. Für sàyi fand ich in einem älteren Wörterbuch als englische Übersetzung: to return. https://www.smcm.edu/gambia/wp-content/uploads/sites/31/2015/03/gamble-21.pdf Ebenso in diesem Wörterbuch von 2011: deniscreissels.fr/public/Creissels-lexique_mandinka_2011.pdf Dort wird auch angeführt: sáyi, séyi = 8 Grüße, Tamy!
Engel
Ich habe bereits im Wörterbuch gesucht. Kann mir bitte jemand "Engel" übersetzen. Danke im Voraus.
➤
Re: Engel
malaayikoo Aus dieser Wortliste: https://resourcepage.gambia.dk/ftp/mandinka.pdf
➤➤
Re: Engel
@Nono Interessante Quelle! Grüße, Tamy!
vater
Ich habe bereits im Wörterbuch gesucht. Kann mir bitte jemand "vater" übersetzen. Danke im Voraus.
➤
Re: vater
Es gibt mehrere Möglichkeiten: baaba, faa(maa) http://english_mandinka.enacademic.com/2073
haus
Ich habe bereits im Wörterbuch gesucht. Kann mir bitte jemand "haus" übersetzen. Danke im Voraus.
➤
Re: haus
Haus = buŋo http://english_mandinka.enacademic.com/2869
Ich möchte gerne die Mandinka lernen
Kann mir jemand dabei helfen wie ich das am besten lerne?
➤
Re: Ich möchte gerne die Mandinka lernen
Als Einstieg würde ich dir folgendes Büchlein empfehlen: https://www.amazon.de/Kauderwelsch-Mandinka-f%C3%BCr-Gambia-Wort/dp/3894162864/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1524294792&sr=8-1&keywords=mandinka+lernen
Hallo alle, was heißt denn Enyonmansiya wörtlich in Deutsch übersetzt? Danke und schöne Grüße
➤
Enyonmansya ...
Ich weiß nicht, ob dir das weiterhilfe - aber schau mal hier: http://www.babynamescube.com/enyonam-name-meaning
➤➤
Re: Enyonmansya ...
danke schön Tamil. Die Jungs hier verwenden das in einem anderem Zusammenhang - eine in einer Million - haben aber keine wörtliche Übersetzung - weder in Englisch noch in Deutsch
wmit welchen Worten kann ich nach Allergien fragen? bitte
➤
(Anfrage Allergien II)
Ich habe auf meine Anfrage folgende Antworten bekommen: 1- Leiden Sie an Allergien? BO RO TE JE , Nii YA MING AKEY BALO NYANGA ? 2- Welche Substanzen sind gefährlich für Sie? FENGO TE JE Nii YA DOMO AKEY BATANDi ? 3- Nehmen Sie Medikamente gegen Allergien? BO RO TE JE EKA MING MING FO BALO KANA NYANGA? Ciao, Tamy.
➤
(Anfrage Allergien)
Evtl. kann ich dir weiterhelfen (ist aber nicht garantiert) . Kannst du deine Fragen bitte genauer formulieren? Ciao, Tamy.