| Deutsch▲▼ | Kurdisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
| Reis soviel wie Sand (Erde), Butter soviel wie das Meer, wer jedoch keine Freunde hat, so ist all das vergänglich | Êrd birinç be, av rûn be, ku xwedî tune be zû xelas dibe | Redewendung | |||
|
Wahrsagen aus Figuren im Sand -- n ~ (n), Wahrsagen aus Linien im Sand (n) [Tiere, Muster und Zeichen werden in den Sand gezeichnet, der Sand wird durch Winde zerwühlt, aus dem was bleibt, wird folglich abstrahiert, was eintreffen wird] |
remildar m | Substantiv | |||
|
Sand -e m |
qum f | Substantiv | |||
|
Sand -e m | lm (Soranî) | Substantiv | |||
|
Sand m Persisch: rēg = Sand (Iranisch: raik, Avesta: raēk; aus dem Iranischen -ai- ist im Kurdischen ohne Diphtong der lange Vokal î entstanden, im Persischen hatte sich -ai- zu dem langen Vokal ê bzw. ē entwickelt) | rîk | Substantiv | |||
| übermitteln EDV Informatik | Konjugieren şandin kausativ | Verb | |||
| absenden [irreg. Verb] transitiv | Konjugieren kaus şandin | Verb | |||
|
Konjugieren schicken transitiv schicken, senden; Althochdeutsch: ʃindan (kaus. im althochdeutsch), sendan {Verb} / santan {Verb} (Präteritum Einst: sendida) | Konjugieren kaus şandin | Verb | |||
|
Kiesel - m grober Sand | şijik | Substantiv | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 06.12.2025 19:30:26 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit | |||||
Kurdisch German Sand
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken