Italienisch German composto

Deutsch	Italienisch	Category	Type
Dekl.die Mischung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Mischung die Mischungen Genitiv der Mischung der Mischungen Dativ der Mischung den Mischungen Akkusativ die Mischung die Mischungen	il composto m		Substantiv
geteilt botan	composto pp	botanBotanik	Adjektiv
zusammengesetzt	composto pp		Adjektiv
geordnet	composto pp		Adjektiv
anständig	composto pp		Adjektiv
gesittet	composto pp		Adjektiv
bestehen (aus)	essere composto (da)
Die Ergebnisse des Wettbewerbes waren ...	L'elaborato del concorso era composto da ...
Der klassische Haushalt besteht aus Mutter, Vater und zwei Kindern.	Il classico nucleo familiare è composto da madre, padre, e due figli.
Die aus Vertretern des BAV, des BUWAL, der Kantone, der SBB und anderer Bahnunternehmen bestehende Arbeitsgruppe soll die Umsetzung des Lärmschutzes vorantreiben und den Anwohnenden von besonders lärmintensiven Bahnlinien rasche Entlastung bringen.www.admin.ch	Il gruppo di lavoro, composto da rappresentanti dell'UFT, dell'UFAFP, dei Cantoni, delle FFS e di altre imprese ferroviarie dovrà provvedere all'applicazione delle misure contro l'inquinamento fonico e migliorare rapidamente la situazione di chi abita nei pressi di linee ferroviarie particolarmente rumorose.www.admin.ch
zusammensetzen	comporre		Verb
komponieren	comporre		Verb
verfassen	comporre		Verb
bilden	comporre		Verb