Italienisch German uno dopo l'altro

Deutsch	Italienisch	Category	Type
der Reihe nach	l'un dopo l'altro
später	dopo
eins nach dem anderen	uno dopo l'altro
das Assortiment n	l'assortimento m		Substantiv
die Bestellung f	l'ordine m		Substantiv
das Oxymoron n	l'ossimoro m		Substantiv
▶ ▶das Treffen n	l'appuntamento m		Substantiv
die Scheinheiligkeit f	l'ipocrisia f		Substantiv
Dekl.die Untersuchung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Untersuchung die Untersuchungen Genitiv der Untersuchung der Untersuchungen Dativ der Untersuchung den Untersuchungen Akkusativ die Untersuchung die Untersuchungen	l'istruzione f	rechtRecht	Substantiv
der Italiener m	l'italiano m		Substantiv
das Unternehmen n	l'impresa f		Substantiv
der Widder m	l'ariete m		Substantiv
die Verwaltung f	l'amministrazione f		Substantiv
Halbkugel, Erdhälfte m	l'emisfero m		Substantiv
▶die Hilfe f	l'aiuto m		Substantiv
die Transplantation f	l'innesto m		Substantiv
kleiner Ring m	l'anellino m		Substantiv
etwas anderes Beispiel: an etwas anderes denken	altro Beispiel: pensare ad altro
die Nachlässigkeit f	l'incuria f		Substantiv
die Weinbeere f	l'acino m		Substantiv
Elf Zahl	l'undici		Zahl
das Nachher n	il dopo m		Substantiv
die Anlage f (Brief) Beispiel: laut Anlage	l'allegato m Beispiel: come da allegato		Substantiv
die Konsequenz f	l'impatto m		Substantiv
eins zu eins	uno a uno
Dekl.das Aroma n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Aroma die Aromen Genitiv des Aromas der Aromen Dativ dem Aroma den Aromen Akkusativ das Aroma die Aromen	l'aroma f		Substantiv
schließlich	dopo tutto
zuerst/dann	prima/dopo
der Ausruf m	l'esclamazione f		Substantiv
die Auskunft f	l'informazione f		Substantiv
nachdem	dopo che
bis dann / bis später	a dopo
Die beiden Kandidaten saßen sich gegenüber.	Entrambi i canditati sedevano l'uno di fronte all'altro.
eine Show präsentieren	presentare uno spettacolo
einen Imbiss einnehmen f	fare uno spuntino m		Substantiv
sich die Haare waschen	farsi uno shampoo
einer von vier	uno su quattro
nachdem sie ihn überfallen haben	dopo averlo assalito
ein paar Jahre später	qualche anno dopo
eine Woche später	una settimana dopo
▶ ▶ ▶ ▶ nach	dopo	zeitlzeitlich
als	dopo		Konjunktion
übrig Beispiel: was hast du mit dem übrigen Geld getan?	altro Beispiel: che ne hai fatto degli altri soldi?		Adjektiv
dopo	später
UNO Vereinte Nationen	ONU Organizzazione delle Nazioni Unite
anderer/-e/-es	altro
1 Zahl	uno
▶ eins	uno		Zahl
weiteres	altro
sonst noch was?	altro?
▶ eins Example: ein Jahr alt sein	uno Example: avere un anno		Adjektiv
Noch etwas?	Altro?
andere, noch, weitere	altro		Adjektiv
ein, eins, einer, man	uno
▶ Eins	uno		Zahl
das bleibt sich gleich	uno vale l'altro
gegeneinander	l'uno contro l'altro
entweder...oder	o l'uno o l'altro
weder das eine noch das andere	nè l'uno nè l'altro