Italienisch German tivéssemos previsto

Deutsch	Italienisch	Category	Type
vorgesehen	previsto pp		Adjektiv
geplant	previsto pp		Adjektiv
früher als erwartet	prima del previsto
So wurde zum Beispiel erörtert, zehnstellige anstatt neunstellige Telefonnummern einzuführen.www.admin.ch	Si è ad esempio discusso sull'introduzione di numeri telefonici a dieci cifre anziché nove come attualmente previsto.www.admin.ch
Für morgen ist heiteres Wetter für ganz Italien angesagt.	Per domani è previsto tempo sereno su tutta la penisola.
Weißt du, wann dein Flug in G. ankommt?	Sai già a che ora è previsto l'arrivo a G. del tuo volo?
Die Vernehmlassung zum KEG fiel erwartungsgemäss kontrovers aus.www.admin.ch	Come previsto, i risultati della procedura di consultazione relativa alla LENu si sono rivelati assai controversi.www.admin.ch
Kurz- bis mittelfristig ist mit einer Zunahme um schätzungsweise 2500 Vollzeitstellen zu rechnen.www.admin.ch	A breve o medio termine è previsto un aumento dei posti a tempo pieno di circa 2500 unità.www.admin.ch
voraussehen	prevedere		Verb
vorsehen	prevedere		Verb