Italienisch German Ich kann nicht schlafen.

Deutsch	Italienisch	Category	Type
Dekl. ich bin auf der Flucht f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Flucht die Fluchten Genitiv der Flucht der Fluchten Dativ der Flucht den Fluchten Akkusativ die Flucht die Fluchten	sono in fuga f		Substantiv
Konjugieren schlafen irreg. schlafen schlief (hat) geschlafen	deurme Piemontèis		Verb
Ich hoffe, nicht!	Spero di no!		Redewendung
Ich irre mich nicht.	Non mi sto sbagliando.
das wollte ich nicht	non intendevo questo
ich kann nicht schlafen	non riesco a dormire
ich verstehe Sie nicht	Non La capisco
sie/er kann nicht	non può
Kann ich Ihnen helfen?	Dica pure!
ich kann nicht	non posso
Dekl. es wäre eine Sünde nicht hinzugehen -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sünde die Sünden Genitiv der Sünde der Sünden Dativ der Sünde den Sünden Akkusativ die Sünde die Sünden	sarebbe un delitto non andarci m Piemontèis		Substantiv
ich kann nicht telefonieren	non posso stare al telefono
Ich kann nicht helfen.	Io non posso aiutare.
Das möchte ich nicht.	Questo non lo voglio.
Störe ich?	Disturbo?
▶ ich kann	posso
man kann	si può
ich bleibe	sto
er kann	lui può
ich bleibe	io sto
auch nicht	né		Konjunktion
und nicht	né		Konjunktion
(ich) bedaure, ...	dolente, ...		Redewendung
ich bräuchte...	avrei bisogno di...
gar nicht	mica,non...affatto
ich suche	cerco
▶ ▶ ich habe	io ho
▶ ich warte	aspetto
ich fiel	cadevo
▶ ich hatte	io avevo
ich fiel	io cadevo
▶ ▶ ich war	io ero
ich falle	io cado
ich ging	io andavo
nicht haben	non avere
ich öffne	apro
ich schnarche	russo
ich esse	mangio
so gut ich kann	meglio che posso
ich kann ohne Kopfkissen nicht schlafen	non riesco a dormire senza guanciale
ich sage ihm	gli dico
Ich heiße Nina.	Mi chiamo Nina.
ich gehe schlafen	vado a dormire
ich hab's	eccolo / eccola
ich auch nicht	neanche io
ich sage euch	vi dico
ich sage ihnen	gli dico
ich bin gegangen	sono andato/a
ich würde machen	farei
Ich bin Sekretärin	Faccio la segretaria
ich mag ..... nicht.	non mi piace ....
Ich würde gerne...	Vorrei tanto...
Ich habe Herzklopfen.	Mi batte il cuore.
nicht im Krankenhaus	non all'ospedale
Ich kann helfen.	Posso aiutare.
ich sage ihr	le dico
ich sage dir	ti dico
was stimmt nicht	cosa c'è che non va
Ich heiße Johanna.	mi chiamo Giovanna.