Italienisch German �bersetzten

Deutsch	Italienisch	Category	Type
er/sie übersetzt	lui/lei traduce
übersetzen	Konjugieren tradurre		Verb
wir übersetzen	noi traduciamo
mündlich übersetzen	tradurre a voce
sie übersetzen	loro traducono
ihr übersetzt	voi traducete
du übersetzt	tu traduci
vom Italienischen ins Deutsche übersetzen	tradurre dall’italiano al tedesco
Viel Spaß beim Übersetzen.	Divertiti traducendo!
Du kannst gerne auf italienisch antworten. Ich habe jemanden der mir das übersetzt.	Puoi rispondermi in italiano ho qualcuno che me lo traduce.
Könnten Sie mir bitte diesen Brief übersetzen?	Potrebbe tradurmi questa lettera, per favore?
Es ist nicht immer möglich, alles wörtlich zu übersetzen.	Non è sempre possibile trasmettere (/ tradurre) i verbi alla lettera.
Nun wollte ich ihm wieder schreiben, und es wäre lieb, wenn mir einer den folgenden Text übersetzt:	Ora vorrei di nuovo scrivergli e sarebbe carino se qualcuno mi potesse tradurre il seguente testo.
übersetzen übersetzte (hat) übersetzt	tradùe Piemontèis		Verb
die Quarantäne -n f Quarantäne: {allg., ursprünglich:} Anzahl von vierzig Tagen übersetzt in der Fachsprache: räumliche Absonderung, Isolierung	la quaranten-a f Piemontèis	allgallgemein, Fachspr.Fachsprache, urspr.ursprünglich	Substantiv