| Deutsch▲▼ | Italienisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
der Besitz m | il possesso | Substantiv | |||
|
der Besitz -e m |
la detension f Piemontèis | Substantiv | |||
|
der Besitz m |
la proprietà f | Substantiv | |||
|
der Besitz -e m |
il possess m Piemontèis | Substantiv | |||
| Besitz nehmen | prendere possesso | ||||
| Besitz ergreifen von | impossessarsi di | Verb | |||
| Besitz ergreifen von intransitiv | impadronirsi di | Verb | |||
|
Das Bild ist nicht mehr in meinem Besitz. Besitz | Il quadro non è più in mio possesso. | ||||
| in Besitz von | in possesso di | ||||
| Ob Tischfussball im Laubengang oder Lichterkette entlang der Fassade, die vom letzten Fest erzählt, das hier gefeiert wurde: Die Einwohner von Caltron haben die «Casa Sociale» in Besitz genommen.www.admin.ch | Si scorgono un tavolo da ping-pong sotto il porticato e una catena luminosa lungo la facciata, a testimonianza dell'ultima festa che si è tenuta qui: gli abitanti di Caltron hanno «preso possesso» dell'edificio.www.admin.ch | ||||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 16.12.2025 2:18:39 new entryEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit | |||||
Italienisch German Besitz
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken