Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Passwort?Passwort vergessen
Nick name? 
general terms and conditions I accept the board rules.


filteronly checked entriesContent:<page>
changed byDeutschItalienischRateOriginal from
Tamy!
DE EN FR IT SP .....

14.07.2015 15:46:06		 Ist es schlimm, wenn ich nicht komme?
Verabredung, Unternehmung

ist es schlimm wenn ich nicht komme

Prüfhilfen		 È grave se non vengo?
è grave se non vengo

Prüfhilfen
ralfi1
DE IT

11:10 02.03.2013
Tamy!
DE EN FR IT SP .....

14.07.2015 15:44:36		 Wenn ich groß bin, werde ich reich sein.
Wenn ich groß bin, werde ich reich sein

Prüfhilfen		 Da grande sarò ricco (/ ricca).
Da grande sarò ricca

Prüfhilfen
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

02:45 12.06.2010
Tamy!
DE EN FR IT SP .....

14.07.2015 15:44:02		 Wenn man verliebt ist, wandert das Auge.
Wenn man verliebt ist wandert das Auge.

Prüfhilfen		 Dov'è l'amore, l'occhio corre.

Prüfhilfen
jf
SP DE

02:14 28.04.2009
Tamy!
DE EN FR IT SP .....

14.07.2015 15:43:30		 Wenn du nicht aufhörst, fängst du eine! ugs
Warnung

wenn du nicht aufhörst fängst du eine

Prüfhilfen		 Se non la smetti ti allento un ceffone.
se non la smetti ti allento un ceffone

Prüfhilfen
ralfi1
DE IT

13:37 22.06.2011
Tamy!
DE EN FR IT SP .....

14.07.2015 15:42:31		 Ich ertrage es nicht, wenn du leidest.
Mitgefühl

ich ertrag nicht wenn du leidest

Prüfhilfen		 Non sopporta che tu soffra.
non sopporta che tu soffra

Prüfhilfen
ralfi1
DE IT

14:01 01.05.2013
Tamy!
DE EN FR IT SP .....

14.07.2015 15:41:26		 Wenn du willst, helf ich dir.
Hilfe

wenn du willst helf ich dir

Prüfhilfen		 Se vuoi ti aiuto.
se vuoi ti aiuto

Prüfhilfen
ralfi1
DE IT

20:51 20.06.2011
Tamy!
DE EN FR IT SP .....

14.07.2015 15:40:35		 wenn du die Wahrheit wissen willst
wenn du die wahrheit wissen willst

Prüfhilfen		 se vuoi sapere la verità

Prüfhilfen
ralfi1
DE IT

21:14 20.06.2011
Tamy!
DE EN FR IT SP .....

14.07.2015 15:39:30		 Wenn du willst, kannst du diese nehmen.
wenn du willst kannst du die nehmen

Prüfhilfen		 Se vuoi puoi prendere questi.
se vuoi puoi prendere questi

Prüfhilfen
ralfi1
DE IT

11:59 27.10.2013
Tamy!
DE EN FR IT SP .....

14.07.2015 15:38:38		 Lies es, wenn du kannst.
lies es wenn du kannst

Prüfhilfen		 Leggila se puoi.
leggila se puoi

Prüfhilfen
ralfi1
DE IT

20:31 17.12.2014
Wacko
DE EN IT FR

10.07.2015 08:55:18		 auf dem/den Bahnsteig
auf dem Bahnsteig

Prüfhilfen		 sulla banchina

Prüfhilfen
0
0
mars
DE EN IT FR SP

09:03 22.06.2010
Wacko
DE EN IT FR

10.07.2015 08:28:48		 Klugscheißer ugs
m

Klugscheisser{ugs}

Prüfhilfen		 il cacasenno
m


Prüfhilfen
samuel
17:42 01.06.2004
Wacko
DE EN IT FR

08.07.2015 14:46:01		 vorherrschen

Prüfhilfen		 regnare (sovrano)
regnare

Prüfhilfen
Elisabeth Schlichting
20:08 18.10.2002
Wacko
DE EN IT FR

07.07.2015 14:35:36		 rekrutieren
rekurtieren

Prüfhilfen		 reclutare

Prüfhilfen
Ingo Scholz
16:32 25.05.2003
Wacko
DE EN IT FR

07.07.2015 14:04:38		 eine Dummheit begehen
eine Verrücktheit begehen

Prüfhilfen		 fare una follia

Prüfhilfen
user_10071
11:58 27.01.2005
Tamy!
DE EN FR IT SP .....

04.07.2015 11:22:16		 Wie geht es Ihnen?
Wie geht es IHnen?

Prüfhilfen		 Come sta?

Prüfhilfen
musenstube
21:39 17.04.2011
Tamy!
DE EN FR IT SP .....

04.07.2015 11:05:40		 Ich bin dir sehr dankbar für deine Mühe.
Dank

Ich bin sehr dankbar fuer deine Mühe.

Prüfhilfen		 Ti sono molto grato per la cura.

Prüfhilfen
annema
DE EN IT SP

19:50 09.11.2010
Tamy!
DE EN FR IT SP .....

04.07.2015 10:26:12		 Wissen Sie, wo man sich verstecken kann?
wissen Sie wo man sich verstecken kann

Prüfhilfen		 Sa dove può nascondersi?
sa dove può nascondersi

Prüfhilfen
ralfi1
DE IT

16:45 25.09.2011
Tamy!
DE EN FR IT SP .....

04.07.2015 10:25:29		 Ich möchte wissen, wo du bist.
ich möchte wissen wo du bist

Prüfhilfen		 Vorrei sapere dove sei.
vorrei sapere dove sei

Prüfhilfen
ralfi1
DE IT

15:12 25.01.2015
Tamy!
DE EN FR IT SP .....

04.07.2015 10:24:51		 ich werd dich alles wissen lassen

Prüfhilfen		 ti farò sapere tutto
non pensarci più

Prüfhilfen
ralfi1
DE IT

14:18 26.01.2013
Tamy!
DE EN FR IT SP .....

24.06.2015 21:24:15		 korrekt

Prüfhilfen		 corretto
coretto

Prüfhilfen
user_38697
IT

09:58 29.11.2005
Tamy!
DE EN FR IT SP .....

24.06.2015 21:23:29		 Korrekt zu sein hilft nicht, Karriere zu machen.
korrekt zu sein hilft nicht Karriere zu machen

Prüfhilfen		 Essere corretti non aiuta a fare carriera.
essere corretti non aiuta a fare carriera

Prüfhilfen
ralfi1
DE IT

15:19 25.01.2015
Wacko
DE EN IT FR

23.06.2015 19:56:27		 Dekl.das Gelenk
n

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (20x)
..... (5x)

Prüfhilfen		 la giuntura
f

articolazione

Prüfhilfen
3
1
Wacko
DE EN IT FR

15:43 10.08.2009
Wacko
DE EN IT FR

23.06.2015 19:44:27		 Lärm, Krach
m

Lärm {m}, Krach

Prüfhilfen		 il baccano
m


Prüfhilfen
1
Markus Bucher
13:23 16.05.2003
Wacko
DE EN IT FR

23.06.2015 19:31:49		 Freundschaft schließen
Freundschaften schließen

Prüfhilfen		 fare amicizia

Prüfhilfen
ete
DE IT

10:23 03.06.2009
Wacko
DE EN IT FR

23.06.2015 10:53:02		 der Beamter
m

Beamte
mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (20x)

Prüfhilfen		 il funzionario; l'impiegato statale

Prüfhilfen
Nicole24
DE EN IT FR

18:10 03.03.2008
Wacko
DE EN IT FR

23.06.2015 10:52:46		 der Beamter
m

Beamte
mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (20x)

Prüfhilfen		 funzionario pubblico, pubblico ufficiale

Prüfhilfen
don chisciotte
DE ZH

17:50 30.03.2008
Wacko
DE EN IT FR

23.06.2015 10:44:35		 sich auflehnen (gegen)
sich auflehnen

Prüfhilfen		 ribellarsi (a)
ribellarsi

Prüfhilfen
Monours
17:53 26.03.2003
Wacko
DE EN IT FR

22.06.2015 17:06:11		 Balken, Träger

Prüfhilfen		 la trave
f

il trave

Prüfhilfen
Ingo Scholz
15:06 01.06.2003
amable
DE SP EN TL

22.06.2015 08:54:27		 persönlich, in eigener Person
persönlich

Prüfhilfen		 adv personalmente
personalmente

Prüfhilfen
user_13315
17:04 10.08.2003
gensym
DE EN

20.06.2015 22:04:12		 heiter
sachlich

Prüfhilfen		 serenamente
serenamente

Prüfhilfen
Hansjörg Petzold
17:34 11.08.2003
gensym
DE EN

20.06.2015 21:57:49		 Verhandlung f; Handel m, Ankauf
m

Verhandlung, Handel, Ankauf

Prüfhilfen		 la negoziazione
f

la negoziazione

Prüfhilfen
1
Jeanne64
14:20 02.01.2008
Wacko
DE EN IT FR

20.06.2015 11:21:22		 vor dem Zurückkehren
n

vor dem Zurrückkehren

Prüfhilfen		 prima di tornare

Prüfhilfen
3
1
mars
DE EN IT FR SP

19:16 13.01.2010
Wacko
DE EN IT FR

20.06.2015 11:21:16		 vor dem Zusammenbruch stehen

Prüfhilfen		 essere allo sfascio

Prüfhilfen
1
Wacko
DE EN IT FR

11:19 20.06.2015
Wacko
DE EN IT FR

12.06.2015 11:44:16		 Dekl.der Verbündeter
m

Verbündete
.... (4x)
mmmm (4x)

Prüfhilfen		 l'alleato
m


Prüfhilfen
1
Markus Bucher
12:25 12.05.2003
amable
DE SP EN TL

06.06.2015 15:55:36		 adj automatisch, selbsttätig
automatisch

Prüfhilfen		 automatico
automatico

Prüfhilfen
1
Claudio
21:17 12.02.2003
amable
DE SP EN TL

04.06.2015 17:43:29		 Dekl. Türke m, Türkin
f

Türke
f (1x)

Prüfhilfen		 turco m, -a
f

il turco

Prüfhilfen
2
Kathrin
20:22 22.11.2002
amable
DE SP EN TL

04.06.2015 17:42:57		 adj türkisch
türkisch

Prüfhilfen		 adj turco(-a)
turco

Prüfhilfen
2
Ingo Scholz
14:36 02.07.2003
Wacko
DE EN IT FR

27.05.2015 14:55:32		 das Überbleibsel
n

Überrest
nnnnnnnnnnnnnnnnn (17x)
.... (4x)

Prüfhilfen		 il residuo
m


Prüfhilfen
1
Wacko
DE EN IT FR

15:04 16.09.2013
Wacko
DE EN IT FR

27.05.2015 14:47:46		 das Gasthaus
n

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (25x)
.... (4x)

Prüfhilfen		 la locanda
f

la locanda

Prüfhilfen
2
195.145.204.2
09:58 25.03.2003