| changed by | Deutsch | Italienisch | Rate | Original from | ||||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 24.11.2016 19:10:16 |
Hast du das Neueste gehört? hast du das neueste gehört Prüfhilfen |
Hai sentito l'ultima notizia? Prüfhilfen |
| ralfi1 . DE IT 14:30 17.07.2011 | ||||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 24.11.2016 19:04:03 |
Ich denke, du hast gelogen. ich denke du hast gelogen Prüfhilfen |
Penso che hai mentito. penso che hai mentito Prüfhilfen | ralfi1 . DE IT 13:58 06.05.2016 | |||||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 24.11.2016 19:03:26 |
die Frau, an die ich denke die Frau an die ich denke Prüfhilfen |
la donna a cui penso Prüfhilfen | ralfi1 . DE IT 19:13 04.01.2013 | |||||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 24.11.2016 18:55:54 |
Ich werde herausfinden, was geschehen ist. ich werde herausfinden was geschehen ist Prüfhilfen |
Scoprirò cos'è successo. scoprirò cos'è successo Prüfhilfen | ralfi1 . DE IT 14:08 30.06.2013 | |||||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 24.11.2016 18:55:05 |
Es ist geschehen, was geschehen musste. Es ist geschen, was geschehen musste. Prüfhilfen |
È successo quello che doveva succedere. Prüfhilfen | Siouxsie_Strange . DE IT 06:43 22.02.2012 | |||||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 24.11.2016 17:47:27 |
Halt! Aufforderung halt Prüfhilfen |
Alt! alt Prüfhilfen | user_4598 . 17:00 28.09.2003 | |||||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 24.11.2016 17:39:28 |
Er ist ein alter Trottel, der nichts kapiert er ist ein alter Trottel der nichst kapiert Prüfhilfen |
È un vecchio bacucco che non capisce niente. è un vecchio bacucco che non capisce niente Prüfhilfen | ralfi1 . DE IT 13:23 27.05.2016 | |||||||||||||
| Wacko .. DE EN IT FR 23.11.2016 19:18:43 |
gesamte Gewinnsumme (in der Lotterie) f Gewinnsumme Prüfhilfen |
il montepremi m montepremo Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 10:02 17.12.2008 | |||||||||||||
| Wacko .. DE EN IT FR 22.11.2016 08:09:32 |
die Fiktion f eine Fiktion ffffffff (8x) Prüfhilfen |
la finzione f una fiction Prüfhilfen | mars .. DE EN IT FR SP 00:35 29.03.2010 | |||||||||||||
| Wacko .. DE EN IT FR 20.11.2016 13:10:39 |
neugierig {adj}neugierig Prüfhilfen |
curioso {adj}curioso Prüfhilfen |
| Nicole 15:27 04.07.2002 | ||||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 17.11.2016 18:44:20 |
verkocht, zerkocht verkocht Prüfhilfen |
scotto Prüfhilfen |
| maggie10486 . DE EN IT DA 23:00 16.05.2008 | ||||||||||||
| Wacko .. DE EN IT FR 15.11.2016 11:37:35 |
launisch {adj} launisch Prüfhilfen |
lunatico {adj} lunatico(-a) Prüfhilfen | Wacko .. DE EN IT FR 09:29 04.02.2011 | |||||||||||||
| Wacko .. DE EN IT FR 11.11.2016 09:39:15 |
die Nutzkraft f f (1x) Prüfhilfen |
forza effettiva forza effetiva Prüfhilfen | Hansjörg .. 16:30 04.08.2004 | |||||||||||||
| Wacko .. DE EN IT FR 09.11.2016 13:21:31 |
je nach Prüfhilfen |
a seconda di a secondo Prüfhilfen | rudo . DE IT 10:37 01.08.2013 | |||||||||||||
| Wacko .. DE EN IT FR 08.11.2016 08:15:02 |
der Bußgeldbescheid m Strafprotokoll mm (2x) Prüfhilfen |
il verbale di contravvenzione Prüfhilfen | mars .. DE EN IT FR SP 16:59 22.06.2011 | |||||||||||||
| Wacko .. DE EN IT FR 08.11.2016 07:55:15 |
geeignet, passend geeignet,passend Prüfhilfen |
apposito Prüfhilfen | lea1402 . DE IT 10:58 05.11.2008 | |||||||||||||
| Wacko .. DE EN IT FR 08.11.2016 07:54:12 |
ausrichten Prüfhilfen |
concludere, allineare, orientare, portare concludere, effetuare, allineare, orientare, portare Prüfhilfen | Tiffel 12:50 25.09.2002 | |||||||||||||
| amable . DE SP EN TL 08.11.2016 07:24:27 |
Sangria f (Rotweinbowle mit Früchten) f Sangria Prüfhilfen |
la sangria f la sangria Prüfhilfen | 217.227.118.204 15:54 04.06.2002 | |||||||||||||
| Wacko .. DE EN IT FR 07.11.2016 17:45:23 |
gewöhnt Prüfhilfen |
rotto a rotto{adj pp} Prüfhilfen |
| Susanne Teppe 18:10 20.05.2002 | ||||||||||||
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 07.11.2016 11:05:36 |
der Schneemann m mmmmmmmmmmm (11x) . (1x) Prüfhilfen |
pupazzo di neve il pupazzo di neve Prüfhilfen |
| user_10071 . 18:51 19.11.2004 | ||||||||||||
| Wacko .. DE EN IT FR 05.11.2016 12:10:46 |
der Begleitzettel m Begleitszettel Prüfhilfen |
il foglio d'accompagnamento Prüfhilfen | Hansjörg .. 15:41 28.07.2004 | |||||||||||||
| Wacko .. DE EN IT FR 04.11.2016 07:47:11 |
der Champignon m mmmmmmmmmmmmmmmm (16x) .. (2x) Prüfhilfen |
il prataiolo il prataiuolo Prüfhilfen | Carmen 18:28 02.02.2003 | |||||||||||||
| Wacko .. DE EN IT FR 03.11.2016 13:53:38 |
der Kaisergranat m Kaiserhummer Prüfhilfen |
lo scampo m Prüfhilfen | Elisabeth Schlichting 13:15 27.09.2002 | |||||||||||||
| Wacko .. DE EN IT FR 02.11.2016 18:27:50 |
sich beeeilen Prüfhilfen |
spicciarsi ugs spicciarsi Prüfhilfen |
| mars .. DE EN IT FR SP 13:49 28.02.2010 | ||||||||||||
| Wacko .. DE EN IT FR 29.10.2016 12:24:34 |
ist doch klar! ist doch, klar! Prüfhilfen |
per forza Prüfhilfen |
| lukas 22:52 19.09.2002 | ||||||||||||
| Wacko .. DE EN IT FR 27.10.2016 13:27:38 |
nur wenn Prüfhilfen |
purché purch Prüfhilfen | susa68 . DE IT 14:26 21.12.2011 | |||||||||||||
| amable . DE SP EN TL 27.10.2016 11:34:12 |
ein teurer spass teuer Prüfhilfen |
un divertimento costoso caro Prüfhilfen |
| Vivien 11:41 06.03.2003 | ||||||||||||
| amable . DE SP EN TL 22.10.2016 15:41:36 |
Zwischenhändler(in) m ( f ) Zwischenhändler Prüfhilfen |
intermediario m, -a f intermediario Prüfhilfen | user_96458 . DE IT 12:05 26.01.2009 | |||||||||||||
| Wacko .. DE EN IT FR 22.10.2016 11:47:23 |
unter Kontrolle haben unter Kontrolle Prüfhilfen |
avere sotto controllo sotto controllo Prüfhilfen | Hansjörg Petzold 17:05 11.02.2004 | |||||||||||||
| Wacko .. DE EN IT FR 22.10.2016 11:46:07 |
Ich möchte einen Tisch reservieren. Prüfhilfen |
Vorrei prenotare un tavolo. Vorrrei prenotare un tavolo. Prüfhilfen | mars .. DE EN IT FR SP 20:24 09.04.2010 | |||||||||||||
| Wacko .. DE EN IT FR 22.10.2016 11:40:48 |
Herr Ober, was macht das? Prüfhilfen |
Cameriere, quant'è? Cameriere quant'è? Prüfhilfen | jf .. SP DE 20:33 25.04.2009 | |||||||||||||
| Wacko .. DE EN IT FR 22.10.2016 11:32:31 |
Niete; Flasche f Niete {f}, Flasche Prüfhilfen |
schiappa, frana f Prüfhilfen | Stefan Administrator.. DE VV EN 11:46 23.04.2004 | |||||||||||||
| Wacko .. DE EN IT FR 21.10.2016 08:45:48 |
die Volkshochschule f
ffffff (6x) ...... (6x) Prüfhilfen |
l'università popolare
l'università popolare Prüfhilfen |
| mars .. DE EN IT FR SP 18:17 18.01.2010 | ||||||||||||
| Wacko .. DE EN IT FR 21.10.2016 08:39:00 |
gute/schlechte Noten bekommen gute Noten bekommen Prüfhilfen |
prendere buoni/brutti voti avere buoni voti Prüfhilfen | mars .. DE EN IT FR SP 17:43 09.04.2010 | |||||||||||||
| Wacko .. DE EN IT FR 20.10.2016 07:35:03 |
ich würde mir nie erlauben ich würds mir nie erlauben Prüfhilfen |
non mi permetterei Prüfhilfen | ralfi1 . DE IT 11:20 26.02.2012 | |||||||||||||
| Wacko .. DE EN IT FR 18.10.2016 07:32:14 |
er wurde Dritter er wurde dritter Prüfhilfen |
arrivò terzo Prüfhilfen | ralfi1 . DE IT 11:16 25.12.2012 | |||||||||||||
| Wacko .. DE EN IT FR 17.10.2016 07:20:22 |
Das Fass gibt den Wein, den es hat. Prüfhilfen |
La botte dà il vino che ha. La botte da il vino che ha. Prüfhilfen | jf .. SP DE 02:22 28.04.2009 | |||||||||||||
| Wacko .. DE EN IT FR 16.10.2016 19:39:05 |
das kommt nicht in Frage! das kommt nicht in Frage Prüfhilfen |
non se ne parla nemmeno non se ne parla neanche Prüfhilfen | ralfi1 . DE IT 12:04 25.12.2012 | |||||||||||||
| Wacko .. DE EN IT FR 16.10.2016 19:36:57 |
das kostet nicht mal 10 € das kostet nichtmal 10 € Prüfhilfen |
non costa neppure dieci € non costa neppure diece € Prüfhilfen | ralfi1 . DE IT 14:57 26.01.2013 | |||||||||||||
| Wacko .. DE EN IT FR 15.10.2016 12:57:40 |
Gier; Gefräßigkeit f Gier {f}; Gefräßigkeit Prüfhilfen |
ingordigia Prüfhilfen | Wacko .. DE EN IT FR 19:20 05.09.2009 | |||||||||||||
| Wacko .. DE EN IT FR 08.10.2016 12:19:32 |
die Murmel f fffffffffff (11x) Prüfhilfen |
la biglia f la bilia Prüfhilfen | 13:09 29.09.2005 | |||||||||||||
| Wacko .. DE EN IT FR 08.10.2016 12:18:42 |
die Billiardkugel f Billiardloch, -kugel Prüfhilfen |
la biglia Prüfhilfen | Ingo Scholz 16:32 10.06.2003 | |||||||||||||
| Wacko .. DE EN IT FR 08.10.2016 12:11:16 |
das Laub n ...... (6x) nnnnnnnnnnnnn (13x) Prüfhilfen |
le foglie f, pl la foglia Prüfhilfen | mars .. DE EN IT FR SP 00:07 15.03.2010 | |||||||||||||
| Wacko .. DE EN IT FR 08.10.2016 11:45:19 |
der Gips m Gips, Kreide mmmmmmmm (8x) .. (2x) Prüfhilfen |
il gesso Prüfhilfen | Ingo Scholz 16:17 10.06.2003 | |||||||||||||
| mucki 30.09.2016 17:31:52 |
auf Wiedersehen Prüfhilfen |
Arrivederci Buonanotte Prüfhilfen | mucki 17:20 30.09.2016 | |||||||||||||
Italienisch German dictionaries Translation board
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken