| changed by | Deutsch | Ungarisch | Rate | Original from | ||||||||||
| patrick70 . DE HU 12.09.2010 11:55:17 |
wir treffen uns bald wieder Prüfhilfen |
hamarosan újra találkozunk Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 11:55 12.09.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 12.09.2010 10:18:04 |
einladen (zu Besuch) Prüfhilfen |
meghív (Infinitiv = meghívni) Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 10:18 12.09.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 12.09.2010 01:17:55 |
Versprechen das ..... (5x) nnnnnnnnnnnnnnnn (16x) Prüfhilfen |
ígéret Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 01:17 12.09.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 12.09.2010 01:13:15 |
ich verspreche (Stammverb = versprechen) Prüfhilfen |
ígérem, ígérek (bestimmte + unbestimmte Konjugation) Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 01:13 12.09.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 12.09.2010 01:08:37 |
ich verspreche dir Prüfhilfen |
ígérem neked Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 01:08 12.09.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 12.09.2010 00:58:44 |
umarmen Prüfhilfen |
átölel (Infinitiv = átölelni) Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 00:58 12.09.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 12.09.2010 00:46:40 |
man muss aufpassen Prüfhilfen |
vigyázni kell vigyazni = Infinitivform von vigyaz
Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 00:46 12.09.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 12.09.2010 00:39:22 |
zeigen Prüfhilfen |
mutat, megmutat (Infinitiv = mutatni) Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 00:39 12.09.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 11.09.2010 23:40:31 |
erschöpft Prüfhilfen |
kimerült Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 23:40 11.09.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 11.09.2010 23:22:39 |
wir ärgern uns (Stammverb reflexiv = sich ärgern) Prüfhilfen |
bosszankodunk (Stammverb = bosszankodik) Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 23:22 11.09.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 11.09.2010 23:20:23 |
wir ärgerten uns, wir haben uns geärgert (Stammverb reflexiv = sich ärgern)) Prüfhilfen |
bosszankodtunk (Stammverb = bosszankodik) Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 23:20 11.09.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 11.09.2010 23:11:18 |
sich ärgern reflexiv Prüfhilfen |
bosszankodni (Infinitiv von bosszankodik) Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 23:11 11.09.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 11.09.2010 23:09:09 |
ich ärgerte mich, ich habe mich geärgert (Stammverb reflexiv = sich ärgern) Prüfhilfen |
bosszankodtam (Stammverb = bosszankodik; Infinitiv = bosszankodni) Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 23:09 11.09.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 11.09.2010 23:05:16 |
ich ärgere mich (Stammverb reflexiv = sich ärgern) Prüfhilfen |
bosszankodom (Stammverb = bosszankodik) (infinitiv = bosszankodni) Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 23:05 11.09.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 11.09.2010 22:10:49 |
wie nennt man das ? wie heißt das ? Prüfhilfen |
hogy hívják ezt ? Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 22:10 11.09.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 11.09.2010 20:36:52 |
daraufhin Prüfhilfen |
erre Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 20:36 11.09.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 11.09.2010 20:32:57 |
darin Prüfhilfen |
ebben, abban, benne; odabenn, idebenn Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 20:32 11.09.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 11.09.2010 20:31:27 |
drinnen Prüfhilfen |
benn (Lokaladverb) Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 20:31 11.09.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 11.09.2010 18:57:09 |
Vaterland; Heimat; nach Hause Prüfhilfen |
haza Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 18:57 11.09.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 11.09.2010 18:54:30 |
zurückbleiben Prüfhilfen |
hátramarad Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 18:54 11.09.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 11.09.2010 18:51:44 |
zurück, rückwärts Prüfhilfen |
hátrafelé Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 18:51 11.09.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 11.09.2010 18:45:17 |
nach hinten; zurück, rückwärts Prüfhilfen |
hátra Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 18:45 11.09.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 11.09.2010 17:38:37 |
lieb haben, gern mögen jmdn Prüfhilfen |
kedvel Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 17:38 11.09.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 09.09.2010 22:14:31 |
voll Prüfhilfen |
tele Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 22:14 09.09.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 05.09.2010 22:32:13 |
wir waren oft im Restaurant Prüfhilfen |
gyakran étteremben voltunk Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 22:32 05.09.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 05.09.2010 22:30:59 |
wir waren oft im Restaurant Prüfhilfen |
gyakran étteremben voltunk Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 22:30 05.09.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 05.09.2010 22:07:23 |
Freundschaft Freundschaften f, pl fffffffffffffffffff... (36x) ..... (5x) Prüfhilfen |
barátság barátságok Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 22:07 05.09.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 05.09.2010 22:03:59 |
freundlich Prüfhilfen |
barátságos Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 22:03 05.09.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 05.09.2010 21:58:39 |
erzähl (Imperativ, Befehlsform) Prüfhilfen |
mesélj (Imperativ, Befehlsform) Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 21:58 05.09.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 05.09.2010 21:57:50 |
erzähl(e) mir (unbestimmte Konjugation) Prüfhilfen |
mesélj nekem (határozatlan ragozás) Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 21:57 05.09.2010 | |||||||||||
| mokkanaddel DE HU 13.08.2010 15:26:45 |
nirgends Prüfhilfen |
sehol Prüfhilfen | mokkanaddel DE HU 15:26 13.08.2010 | |||||||||||
| mokkanaddel DE HU 13.08.2010 15:05:11 |
zu Ende sein Prüfhilfen |
vége van Prüfhilfen | mokkanaddel DE HU 15:05 13.08.2010 | |||||||||||
| mokkanaddel DE HU 13.08.2010 15:04:12 |
weg/zu Ende Prüfhilfen |
el Prüfhilfen | mokkanaddel DE HU 15:04 13.08.2010 | |||||||||||
| mokkanaddel DE HU 13.08.2010 15:02:02 |
(hin)aus Prüfhilfen |
ki Prüfhilfen | mokkanaddel DE HU 15:02 13.08.2010 | |||||||||||
| mokkanaddel DE HU 13.08.2010 15:00:38 |
(hin)unter Prüfhilfen |
le Prüfhilfen | mokkanaddel DE HU 15:00 13.08.2010 | |||||||||||
| mokkanaddel DE HU 13.08.2010 14:20:03 |
er,sie,es Prüfhilfen |
ő Prüfhilfen | mokkanaddel DE HU 14:20 13.08.2010 | |||||||||||
| mokkanaddel DE HU 13.08.2010 13:07:25 |
über Prüfhilfen |
fölött Prüfhilfen | mokkanaddel DE HU 13:07 13.08.2010 | |||||||||||
| mokkanaddel DE HU 13.08.2010 13:05:22 |
Er sitzt vor der Tür. Prüfhilfen |
Az ajtó előtt ül. Prüfhilfen | mokkanaddel DE HU 13:05 13.08.2010 | |||||||||||
| mokkanaddel DE HU 13.08.2010 13:04:42 |
Ich stelle mich vor dich. Prüfhilfen |
Eléd állok. Prüfhilfen | mokkanaddel DE HU 13:04 13.08.2010 | |||||||||||
| mokkanaddel DE HU 13.08.2010 11:26:31 |
dürfen/ es ist gestattet Prüfhilfen |
szabad Prüfhilfen | mokkanaddel DE HU 11:26 13.08.2010 | |||||||||||
| mokkanaddel DE HU 13.08.2010 11:24:41 |
es ist möglich / kann sein Prüfhilfen |
lehet Prüfhilfen | mokkanaddel DE HU 11:24 13.08.2010 | |||||||||||
| mokkanaddel DE HU 13.08.2010 11:21:54 |
muss sein Prüfhilfen |
kell Prüfhilfen | mokkanaddel DE HU 11:21 13.08.2010 | |||||||||||
| mokkanaddel DE HU 13.08.2010 11:20:59 |
Ich möchte eine Flasche Rotwein. Prüfhilfen |
Szeretnék egy üveg vörösbort. Prüfhilfen | mokkanaddel DE HU 11:20 13.08.2010 | |||||||||||
| mokkanaddel DE HU 13.08.2010 11:18:25 |
er/sie möchte gerne... Konditional, Bedingungsform Prüfhilfen |
szeretne Stammverb = szeret; Infinitiv = szeretni Prüfhilfen | mokkanaddel DE HU 11:18 13.08.2010 | |||||||||||
| mokkanaddel DE HU 13.08.2010 11:17:05 |
lieben/mögen/gern machen Prüfhilfen |
szeret Prüfhilfen | mokkanaddel DE HU 11:17 13.08.2010 | |||||||||||
| ElaM DE HU 13.07.2010 15:15:30 |
naß - trocken Prüfhilfen |
nedvesen - száraz Prüfhilfen | ElaM DE HU 15:15 13.07.2010 | |||||||||||
| ElaM DE HU 13.07.2010 15:11:15 |
schnell - langsam Prüfhilfen |
gyors - lassan Prüfhilfen | ElaM DE HU 15:11 13.07.2010 | |||||||||||
| ElaM DE HU 13.07.2010 15:10:40 |
voll - leer Prüfhilfen |
sok - üres Prüfhilfen | ElaM DE HU 15:10 13.07.2010 | |||||||||||
| ElaM DE HU 13.07.2010 15:09:33 |
gut - schlecht Prüfhilfen |
jó - rossz Prüfhilfen | ElaM DE HU 15:09 13.07.2010 | |||||||||||
| ElaM DE HU 13.07.2010 15:08:56 |
essen - trinken Prüfhilfen |
enni - inni Prüfhilfen | ElaM DE HU 15:08 13.07.2010 | |||||||||||
| ElaM DE HU 13.07.2010 15:08:22 |
neu - alt Prüfhilfen |
új - régi Prüfhilfen | ElaM DE HU 15:08 13.07.2010 | |||||||||||
| ElaM DE HU 13.07.2010 15:07:37 |
Sonne - Mond Prüfhilfen |
nap - hold Prüfhilfen | ElaM DE HU 15:07 13.07.2010 | |||||||||||
| ElaM DE HU 13.07.2010 15:07:14 |
Tag - Nacht Prüfhilfen |
nap - éjszak Prüfhilfen | ElaM DE HU 15:07 13.07.2010 | |||||||||||
| ElaM DE HU 13.07.2010 15:05:23 |
lang - kurz Prüfhilfen |
hosszú - rövi Prüfhilfen | ElaM DE HU 15:05 13.07.2010 | |||||||||||
| ElaM DE HU 13.07.2010 15:04:18 |
nas - trocken Prüfhilfen |
nedvesen - száraz Prüfhilfen | ElaM DE HU 15:04 13.07.2010 | |||||||||||
| ElaM DE HU 13.07.2010 15:03:29 |
breit - schmal Prüfhilfen |
széles - keskeny Prüfhilfen | ElaM DE HU 15:03 13.07.2010 | |||||||||||
| ElaM DE HU 13.07.2010 15:02:49 |
hoch - tief Prüfhilfen |
magas - mély Prüfhilfen | ElaM DE HU 15:02 13.07.2010 | |||||||||||
| ElaM DE HU 13.07.2010 15:02:16 |
laut - leise Prüfhilfen |
harsány - csendes Prüfhilfen | ElaM DE HU 15:02 13.07.2010 | |||||||||||
| ElaM DE HU 13.07.2010 15:00:54 |
dick - dünn Prüfhilfen |
kövér - sovány Prüfhilfen | ElaM DE HU 15:00 13.07.2010 | |||||||||||
| ElaM DE HU 13.07.2010 15:00:23 |
hell - dunkel Prüfhilfen |
világos - sötére Prüfhilfen | ElaM DE HU 15:00 13.07.2010 | |||||||||||
Ungarisch German dictionaries Translation board
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken