| changed by | Deutsch | Ungarisch | Rate | Original from | ||||||||||
| patrick70 . DE HU 10.10.2010 15:25:10 |
bestimmen (definieren) Prüfhilfen |
meghatároz Infinitiv = meghatározni Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 15:25 10.10.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 10.10.2010 15:22:46 |
definieren Prüfhilfen |
definiál Infinitiv = definiálni Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 15:22 10.10.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 10.10.2010 15:20:15 |
tödlich Prüfhilfen |
halálos Adverb = halálosan Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 15:20 10.10.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 10.10.2010 15:18:13 |
absieben, filtrieren Prüfhilfen |
leszűr Infinitiv = leszűrni Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 15:18 10.10.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 10.10.2010 15:14:26 |
abbestellen Prüfhilfen |
lerendel Infinitiv = lerendelni Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 15:14 10.10.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 10.10.2010 15:10:03 |
abgesehen davon Prüfhilfen |
azt leszámitva Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 15:10 10.10.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 10.10.2010 15:07:02 |
existenzielle,wichtige Frage; Existenzfrage Prüfhilfen |
létkérdés lét = Sein, Existenz; kérdés = Frage Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 15:07 10.10.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 10.10.2010 15:03:05 |
stufenweise Prüfhilfen |
lépcsőzetes Adv = lépcsőzetesen Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 15:03 10.10.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 10.10.2010 15:02:06 |
Treppenhaus n nnnnnnnnnnnnnn (14x) . (1x) Prüfhilfen |
lépcsőház Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 15:02 10.10.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 10.10.2010 15:01:11 |
Treppe f fffffffffffffffffff... (43x) .. (2x) Prüfhilfen |
lépcső plural = lépcsők Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 15:01 10.10.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 10.10.2010 12:52:03 |
Text m plural = (die) Texte mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (29x) .... (4x) Prüfhilfen |
szöveg plural = szövegek Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 12:52 10.10.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 10.10.2010 12:49:54 |
Flucht f fffffffffffffffffff... (24x) ... (3x) Prüfhilfen |
szökes plural = szökesek Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 12:49 10.10.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 10.10.2010 12:47:26 |
fliehen Prüfhilfen |
szökik Infinitiv = szökni Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 12:47 10.10.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 10.10.2010 12:37:00 |
Geschäft n (z.B. zum Einkaufen) plural = Geschäfte nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (65x) ... (3x) Prüfhilfen |
üzlet plural = üzletek Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 12:37 10.10.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 10.10.2010 11:49:56 |
unerträglich Prüfhilfen |
elviselhetetlen, tűrhetetlen Adv = elviselhetetlenül, tűrhetetlenül Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 11:49 10.10.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 10.10.2010 11:30:30 |
überleben Prüfhilfen |
túlél Infinitiv = túlélni Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 11:30 10.10.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 10.10.2010 11:19:29 |
überleben Prüfhilfen |
túlél Infinitiv = túlélni Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 11:19 10.10.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 09.10.2010 20:30:36 |
riechen (etwas) Prüfhilfen |
szagol Infinitiv = szagolni (valami,valamit) Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 20:30 09.10.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 08.10.2010 23:06:54 |
Nacken, Genick Prüfhilfen |
tarkó Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 23:06 08.10.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 08.10.2010 23:03:18 |
objektiv, sachlich; materiell Prüfhilfen |
tárgyi Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 23:03 08.10.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 08.10.2010 23:02:07 |
inzwischen Prüfhilfen |
azalatt Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 23:02 08.10.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 07.10.2010 23:20:34 |
Strafe f plural = (die) Strafen fffffffffffffffffff... (40x) ....... (7x) Prüfhilfen |
büntetés plural = büntetések Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 23:20 07.10.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 07.10.2010 23:16:46 |
sehr wahrscheinlich, höchstwahrscheinlich Prüfhilfen |
nagyon valószínű Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 23:16 07.10.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 07.10.2010 23:14:08 |
Ausrede, Vorwand plural = Ausreden, Vorwände Prüfhilfen |
ürügy plural = ürügyek Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 23:14 07.10.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 07.10.2010 20:34:30 |
rätselhaft Prüfhilfen |
rejtélyes Adverb = rejtélyesen Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 20:34 07.10.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 06.10.2010 23:18:40 |
frisch Prüfhilfen |
friss Adverb = frissen Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 23:18 06.10.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 06.10.2010 23:17:32 |
uninteressant Prüfhilfen |
érdektelen Adverb = érdektelenen Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 23:17 06.10.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 06.10.2010 23:03:08 |
Oberfläche f plural = Oberflächen fffffffffffffffffff... (22x) ... (3x) Prüfhilfen |
felszín, felület plural = felszínek ,felületek Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 23:03 06.10.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 06.10.2010 22:58:20 |
Preis m plural = die Preise mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (59x) ................. (17x) Prüfhilfen |
ár plural = árak Prüfhilfen |
| patrick70 . DE HU 22:58 06.10.2010 | ||||||||||
| patrick70 . DE HU 06.10.2010 22:56:31 |
Strom (elektro) m Prüfhilfen |
áram Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 22:56 06.10.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 06.10.2010 22:54:42 |
zufälligerweise Prüfhilfen |
véletlenül Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 22:54 06.10.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 06.10.2010 22:52:32 |
Feiertag m plural = Feiertage mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (32x) ..... (5x) Prüfhilfen |
ünnepnap plural = ünnepnapok Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 22:52 06.10.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 06.10.2010 22:51:04 |
Feier f plural = die Feiern fffffffffffffffffff... (35x) ...... (6x) Prüfhilfen |
ünnepség ,ünnepély plural = ünnepségek , ünnepélyek Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 22:51 06.10.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 05.10.2010 23:42:26 |
Bruch m (medizinisch) plural = Brüche mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (31x) ......... (9x) Prüfhilfen |
sérv plural = sérvek Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 23:42 05.10.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 05.10.2010 23:38:15 |
Wunde f plural = Wunden fffffffffffffffffff... (26x) .... (4x) Prüfhilfen |
seb plural = sebek Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 23:38 05.10.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 05.10.2010 23:29:38 |
sich verletzen reflexiv Prüfhilfen |
sérül Infinitiv = sérülni Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 23:29 05.10.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 05.10.2010 23:25:21 |
verletzen; beleidigen Prüfhilfen |
sért Infinitiv = sérteni Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 23:25 05.10.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 03.10.2010 20:38:37 |
Nominativ m nnnn (4x) .. (2x) Prüfhilfen |
alanyeset alany = Subjekt Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 20:38 03.10.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 03.10.2010 20:12:39 |
Genitiv m nnn (3x) .... (4x) Prüfhilfen |
birtokos eset Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 20:12 03.10.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 03.10.2010 20:10:48 |
Dativ m mmmmmm (6x) . (1x) Prüfhilfen |
részeshatározó eset Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 20:10 03.10.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 03.10.2010 16:33:28 |
wöchentlich Prüfhilfen |
hetenként Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 16:33 03.10.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 03.10.2010 16:30:04 |
Bergsteiger m mmmmmmmmm (9x) ... (3x) Prüfhilfen |
hegymászó Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 16:30 03.10.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 03.10.2010 16:24:53 |
lügen Prüfhilfen |
hazudni die Infinitivform vom Stammverb "hazudik" Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 16:24 03.10.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 03.10.2010 13:11:30 |
Stundenlohn m plural = Stundenlöhne mmmmmmmmm (9x) . (1x) Prüfhilfen |
órabér plural = órabérek Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 13:11 03.10.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 03.10.2010 11:40:47 |
Schweinerei f plural = Schweinereien ffffff (6x) Prüfhilfen |
disznóság plural = disznóságok Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 11:40 03.10.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 02.10.2010 16:34:01 |
fröhlich, gut gelaunt Prüfhilfen |
jókedvű Adverb = jókedvűen Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 16:34 02.10.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 02.10.2010 16:00:42 |
wirksam Prüfhilfen |
hatékony Adverb = hatékonyan Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 16:00 02.10.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 02.10.2010 15:47:56 |
Frechheit; Unverschämtheit Prüfhilfen |
semtelenség Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 15:47 02.10.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 02.10.2010 15:30:35 |
antworten Prüfhilfen |
válaszol (Infinitiv = válaszolni) Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 15:30 02.10.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 02.10.2010 15:29:18 |
irgendwann Prüfhilfen |
valamikor Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 15:29 02.10.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 02.10.2010 15:16:35 |
von Zeit zu Zeit, zeitweise Prüfhilfen |
időnként Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 15:16 02.10.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 02.10.2010 15:10:22 |
Saison; Spielzeit f Prüfhilfen |
idény (plural = idények) Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 15:10 02.10.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 02.10.2010 15:08:20 |
dieses Jahr (heuer) Prüfhilfen |
idén Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 15:08 02.10.2010 | |||||||||||
| patrick69 DE HU 21.09.2010 17:10:32 |
Königinnen f, pl singular = Königin Prüfhilfen |
királynők pl singular = királynő Prüfhilfen | patrick69 DE HU 17:10 21.09.2010 | |||||||||||
| patrick69 DE HU 21.09.2010 16:48:00 |
Könige pl singular = König m (1x) Prüfhilfen |
királyok pl singular = király Prüfhilfen | patrick69 DE HU 16:48 21.09.2010 | |||||||||||
| patrick69 DE HU 21.09.2010 16:45:22 |
Königin f plural = Königinnen fffffffffffffffffff... (26x) . (1x) Prüfhilfen |
királynő plural = királynők Prüfhilfen | patrick69 DE HU 16:45 21.09.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 20.09.2010 23:55:02 |
schaufeln Infinitiv = schaufeln Prüfhilfen |
lapátol Infinitiv = lapátolni Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 23:55 20.09.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 19.09.2010 22:18:08 |
darauf, daran Prüfhilfen |
azon Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 22:18 19.09.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 19.09.2010 22:17:21 |
danach, dann, ferner, später Prüfhilfen |
azután Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 22:17 19.09.2010 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 19.09.2010 22:15:48 |
dann, danach, hinterher Prüfhilfen |
aztán (gekürzte Form von azután) Prüfhilfen | patrick70 . DE HU 22:15 19.09.2010 | |||||||||||
Ungarisch German dictionaries Translation board
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken