| changed by | Deutsch | Ungarisch | Rate | Original from | ||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 25.03.2014 09:47:39 |
Kühler m Ew 1. Steigerungsstufe, [~abb, ~e, ~ebb, ~bb, ~zon/~zék, ~jon, ~jék,/~jen]; abweisender; frostiger; herber; kühler mmmmmmmmmmmm (12x) .. (2x) Prüfhilfen |
hűtő Prüfhilfen |
| 20:52 11.11.2008 | ||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 25.03.2014 09:34:06 |
Knopf m knopf mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (33x) .. (2x) Prüfhilfen |
gomb Prüfhilfen |
| user_103364 . DE HE SP EN FR ...... 21:02 17.06.2009 | ||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 25.03.2014 09:19:12 |
Klasse f "klassz" ist nur richtig, wenn es sich um einen Kommentar handelt, wenn z.B. jemand sagt "Das ist Klasse!", nicht aber als Nomen! "Die Klasse" als Nomen ist "osztály". klasse fffffffffffffffffff... (32x) ......... (9x) Prüfhilfen |
klassz Prüfhilfen | user_105886 . DE HU 21:22 13.08.2009 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 24.03.2014 08:35:20 |
Korken m korken mmmmmmmmmmmmmm (14x) .. (2x) Prüfhilfen |
dugóval lezár Prüfhilfen |
| 23:03 10.11.2008 | ||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 24.03.2014 08:35:20 |
Korken m korken mmmmmmmmmmmmmm (14x) .. (2x) Prüfhilfen |
dugót kihúz Prüfhilfen |
| 23:03 10.11.2008 | ||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 22.03.2014 20:12:18 |
Kirche f kirche fffffffffffffffffff... (63x) .... (4x) Prüfhilfen |
templon Prüfhilfen |
| disco01 HU 14:12 04.11.2009 | ||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 22.03.2014 20:11:26 |
Ketten pl ketten ff (2x) Prüfhilfen |
láncol Prüfhilfen | 22:15 10.11.2008 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 22.03.2014 08:35:40 |
Intellektueller m intellektueller mmmm (4x) .. (2x) Prüfhilfen |
túl intellektuális Prüfhilfen | 23:13 10.11.2008 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 21.03.2014 20:47:55 |
Innenstadt f innenstadt fffffffffffff (13x) . (1x) Prüfhilfen |
belváros Prüfhilfen |
| user_108259 DE SP EN FR HU 19:59 26.11.2009 | ||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 21.03.2014 18:45:17 |
Inner Wirklichkeitsform; innen-; Innen- inner Prüfhilfen |
beli Prüfhilfen | 23:20 10.11.2008 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 21.03.2014 12:02:18 |
Ihre m ihre Prüfhilfen |
övéké Prüfhilfen | giannii DE HU 21:08 08.05.2010 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 21.03.2014 12:02:17 |
Ihre m ihre Prüfhilfen |
ikat Prüfhilfen | 22:03 10.11.2008 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 21.03.2014 12:02:02 |
Ihn ihn Prüfhilfen |
téged Prüfhilfen |
| giannii DE HU 20:53 08.05.2010 | ||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 21.03.2014 12:02:02 |
Ihn ihn Prüfhilfen |
őt Prüfhilfen |
| giannii DE HU 20:54 08.05.2010 | ||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 21.03.2014 12:02:00 |
Ihn magára = ihn allein; sich auf die; auf ihn; auf ... sein; auf ... seine; auf einen; auf den; auf seinen; sich auf seine; sich auf ... seine; sich einer; den; eine; auf; uns; für unser; Besitzzeichen bei Hw in der Ez ihn Prüfhilfen |
ára Prüfhilfen | 23:19 10.11.2008 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 21.03.2014 09:46:33 |
Heilkunde f ... z.B.: Nerven'heilkunde' = Neurologe heilkunde fffff (5x) .. (2x) Prüfhilfen |
gyógyászat Prüfhilfen |
| 20:49 11.11.2008 | ||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 21.03.2014 09:24:12 |
Hass m hass mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (24x) ..... (5x) Prüfhilfen |
gyülölet Prüfhilfen |
| puma57 18:12 21.03.2011 | ||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 19.03.2014 19:23:01 |
groß gross Prüfhilfen |
nagy Prüfhilfen |
| istvans DE NL EN LB FR .. 14:24 28.01.2011 | ||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 18.03.2014 21:46:45 |
Geschoß n Waffe; Kugel Geschoss nnnnnnnnnn (10x) Prüfhilfen |
lövedék Prüfhilfen | 23:20 10.11.2008 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 18.03.2014 21:46:37 |
Geschoß n Waffe; die Kugel Geschoss nnnnnnnnnn (10x) Prüfhilfen |
a lövedék Prüfhilfen |
| 23:20 10.11.2008 | ||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 18.03.2014 20:47:06 |
Gartenstadt f gartenstadt ff (2x) Prüfhilfen |
kertvaros Prüfhilfen |
| disco01 HU 14:16 04.11.2009 | ||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 18.03.2014 20:45:14 |
Fuß m fuss mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (62x) ......... (9x) Prüfhilfen |
láb Prüfhilfen |
| user_25204 20:19 09.05.2005 | ||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 17.03.2014 21:11:02 |
Freitag m freitag mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (146x) .... (4x) Prüfhilfen |
péntek Prüfhilfen |
| ThePretender DE EN HU 11:59 25.02.2011 | ||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 16.03.2014 22:20:55 |
Eure f eure Prüfhilfen |
tiétek Prüfhilfen | giannii DE HU 21:07 08.05.2010 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 12.03.2014 22:52:57 |
Deiner deiner Prüfhilfen |
tiéd Prüfhilfen | giannii DE HU 21:04 08.05.2010 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 07.03.2014 19:26:09 |
Brokkoli m brokkoli mmmmmmmmmmm (11x) Prüfhilfen |
broccoli Prüfhilfen | 22:06 10.11.2008 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 03.03.2014 22:01:09 |
älter n Ew 1. Steigerungsstufe, [~abb, ~e, ~ebb, ~bb, ~zon/~zék, ~jon, ~jék,/~jen] älter nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (55x) ............ (12x) Prüfhilfen |
öregebb Prüfhilfen | 20:52 11.11.2008 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 03.03.2014 10:38:36 |
Akkord m Hw [~ot, ~(j)a, ~ok] Akkord; mmmmmmmmmmmmmm (14x) . (1x) Prüfhilfen |
hangzat Prüfhilfen | 20:54 11.11.2008 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 03.03.2014 10:36:07 |
der Wille akarat Prüfhilfen |
akarat der Wille Prüfhilfen | orgona . 21:34 17.10.2007 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 03.03.2014 10:36:05 |
er will akar Prüfhilfen |
akar er will Prüfhilfen | user_34209 . DE PL EN SE HU 16:11 17.04.2006 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 03.03.2014 10:34:09 |
Tür f ajtó fffffffffffffffffff... (67x) .... (4x) Prüfhilfen |
ajtó Tür Prüfhilfen | user_34209 . DE PL EN SE HU 16:11 17.04.2006 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 03.03.2014 10:31:22 |
Ähre f Hw [~t, ~a, ~ok] = [4. Fall, besitzanzeigende Form, Mz] Ähre; fffffffff (9x) ... (3x) Prüfhilfen |
kalászt Prüfhilfen | 23:18 10.11.2008 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 03.03.2014 10:31:20 |
Ähre f Hw [~t, ~a, ~ok] = [4. Fall, besitzanzeigende Form, Mz] Ähre; fffffffff (9x) ... (3x) Prüfhilfen |
kalász Prüfhilfen | 23:18 10.11.2008 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 03.03.2014 10:27:37 |
Bett n ágy nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (83x) .. (2x) Prüfhilfen |
ágy Bett Prüfhilfen | user_34209 . DE PL EN SE HU 16:10 17.04.2006 | |||||||||||
| Mi DE HU 11.01.2014 11:10:41 |
Würdenträger die Würdenträger m mmmmmmmm (8x) Prüfhilfen |
tisztviselö tisztviselök Prüfhilfen | Mi DE HU 11:10 11.01.2014 | |||||||||||
| SindbadkaroL . KU DE IT EN SP ... 22.07.2010 01:58:54 |
Gläser f Gläser mmmmmmm (7x) fff (3x) n (1x) ..... (5x) Prüfhilfen |
a poharak Prüfhilfen | 23:05 10.11.2008 | |||||||||||
| fraenken . DE HU 19.07.2010 10:47:21 |
Du bist für mich alles. Du bist für mich alles. Prüfhilfen |
Te vagy mindenem. Prüfhilfen | kambo . 01:22 05.08.2005 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 20.06.2010 13:21:28 |
Zeit f fffffffffffffffffff... (62x) .................. (18x) Prüfhilfen |
idõ idõn Prüfhilfen |
| 23:14 10.11.2008 | ||||||||||
| patrick70 . DE HU 20.06.2010 10:48:51 |
kochen Prüfhilfen |
főzni Infinitivform vo "főz" = kochen fõnni Prüfhilfen | 23:18 10.11.2008 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 20.06.2010 10:48:34 |
kochen Prüfhilfen |
főzni Infintivform von "főz" fõni Prüfhilfen | 23:18 10.11.2008 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 19.06.2010 22:00:20 |
ich brachte; ich habe gebracht habe ich gebracht; ich habe gebracht Prüfhilfen |
én hoztam Prüfhilfen | 19:27 11.11.2008 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 06.06.2010 23:42:09 |
wir erwarten; wir warten wir erwarten Prüfhilfen |
várjunk Prüfhilfen | 20:35 11.11.2008 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 06.06.2010 23:39:50 |
Warte nur, mein Freundchen! Prüfhilfen |
Várj csak barátocskám! Varj csak barátocskám! Prüfhilfen | kambo . 22:25 03.08.2005 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 04.06.2010 13:12:50 |
nicht normal Prüfhilfen |
nem normális nem komplett Prüfhilfen | 22:05 10.11.2008 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 04.06.2010 13:11:15 |
wenn du weiterkommst wenn du nweiterkommst Prüfhilfen |
ha erre jársz Prüfhilfen | 19:30 11.11.2008 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 04.06.2010 12:36:50 |
im Schriftlichen besser sein als im Mündlichen im Schriftlichen besswer sein als im Mündlichen Prüfhilfen |
írásban jobb mint szóban Prüfhilfen | 20:47 11.11.2008 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 04.06.2010 12:12:35 |
selbstverständlich ! sicherlich Prüfhilfen |
persze ! persze Prüfhilfen |
| user_105886 . DE HU 00:17 16.08.2009 | ||||||||||
| patrick70 . DE HU 03.06.2010 22:13:58 |
Ich versuche gerade etwas Ungarisch zu lernen. Prüfhilfen |
most pontosan próbálkozok egy kicsit magyarul tanulni. MOst pontosan próbálkozok egy kicsit magyarul tanulni. Prüfhilfen | kambo . 23:22 03.08.2005 | |||||||||||
| patrick70 . DE HU 03.06.2010 22:06:07 |
Gott mit dir ! Gott mit dir. Prüfhilfen |
Isten veled ! Isten veled. Prüfhilfen |
| kambo . 01:22 05.08.2005 | ||||||||||
Ungarisch German dictionaries Translation board
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken