Kroatisch German lieb

Deutsch	Kroatisch	Category	Type
	adjective lieb lieber am liebsten
▶ lieb	mio
freundlich, lieb, liebenwürdig, liebevoll, zuvorkommend m.,w.,n.	ljubazan, ljubazna, ljubazno		Adjektiv
▶ lieb	drag (n), draga (f), dragi		Adjektiv
lieb, beliebt	drag
hab dich lieb	volim te
Dragana; drag=lieb	Dragana
lieben, lieb haben, mögen, gernhaben etw.gerne machen / haben	voljeti Hochkroatisch		Verb
lieb, teuer m.,w.,n.	drag, draga, drago		Adjektiv
lieber haben	više voljeti
Liebe ... Lieber ...	Draga ... Dragi ...
Lieber, Peter	Dragi Petre
du isst lieber ...	ti jedeš radije ...
gern - lieber - am liebsten	rado - radije - najradije		Adjektiv
mir ist lieber	meni je radije
sie isst lieber Schwarzbrot.	ona jede radije crni kruh. Akk.,m.,unbelebt
ich esse lieber Zitroneneis.	ja jedem radije sladoled od limuna.
lieber Mirko - liebe Ana	dragi Mirko - draga Ana
ich esse lieber Eis mit Zitrone.	ja jedem radije sladoled sa limuna.
ich hätte lieber grünen Tee./für mich bitte grünen Tee.	za mene molim zelini čaj.
ich mag lieber / mich reizt mehr Zitroneneis.	meni je draži sladoled od limuna.
mich reizt mehr / ich mag lieber - reizen	meni je draži - dražiti
ich mag lieber / mich reizt mehr Fisch vom Grill.	meni je draži riba sa žara.