Kroatisch German langsam

Deutsch	Kroatisch	Category	Type
	adjective langsam langsamer am langsamsten
langsam, langsam!	polako, polako!
▶ langsam	polagan, spor		Adjektiv
▶ langsam	spor		Adjektiv
gemächlich, langsam m.,w.,n.	polagan, polagna, polagno		Adjektiv
es wird langsam Zeit	skoro je vrijeme n.,Ez.
langsamer adj - langsam	sporiji - spor		Adjektiv
langsam adv	pomalo		Adverb
langsam adv	polako, lagano		Adverb
der Zug ist langsam.	vlak je spor.
langsam adj. bzw.adv.	polagan adj, polagno adv		Adjektiv, Adverb
langsam m.,w.,n.	spor, spora, sporo		Adjektiv
langsam geht es besser	polako ide na bolje
mein Mann ist langsam wie eine Schnecke.	moj muž je spor kao puž.
das Wasser in der Badewanne rinnt sehr langsam ab.	voda iz kade vrlo sporo otječe.
nur nicht hudeln, immer schön langsam, nur nicht so eilig, so schnell schießen die Preußen nicht, immer sachte, immer schön langsam	samo polako
sogar wenn die Leute kroatisch sehr, sehr langsam sprechen kann ich nicht verstehen.	čak ako ljudi govore hrvatski vrlo, vrlo sporo, ja ne mogu razumjeti.
sprechen Sie bitte langsamer	govorite sporije molim
Langsamer!	Sporije!
langsamer adv	sporije		Adverb
langsamer fahren	smanjiti (smanjivati) brzinu; voziti polaganije
kannst du (bitte) langsamer sprechen?	možeš li, (molim te,) govoriti sporije?
Sprechen Sie bitte etwas langsamer	Govorite,molim Vas, polakse
langsamer m.,w.,n.	sporiji, sporija, sporije,		Adjektiv