Kroatisch German Schmelzen, Zahnschmelzen; Glasuren

Deutsch	Kroatisch	Category	Type
Dekl. Glasur f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Glasur die Glasuren Genitiv der Glasur der Glasuren Dativ der Glasur den Glasuren Akkusativ die Glasur die Glasuren	Dekl. caklina f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ caklina cakline Genitiv cakline caklina Dativ caklini caklinama Akkusativ caklinu cakline Vokativ caklino cakline Instrumentativ caklinom caklinama Lokativ caklini caklinama		Substantiv
Dekl. Glasur gastr f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Glasur die Glasuren Genitiv der Glasur der Glasuren Dativ der Glasur den Glasuren Akkusativ die Glasur die Glasuren	Dekl. preljev m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj preljev ti preljevi Genitiv tog preljeva tih preljeva Dativ tom preljevu tim preljevima Akkusativ taj preljev te preljeve Vokativ preljeve preljevi Instrumentativ tim preljevom tim preljevima Lokativ tog preljevu tih preljevima	gastrGastronomie	Substantiv
Dekl. Schmelz m, Zahnschmelz m; Glasur f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Schmelz, Zahnschmelz; Glasur Schmelze, Zahnschmelze; Glasuren Genitiv Schmelzes, Zahnschmelzes; Glasur Schmelze, Zahnschmelze; Glasuren Dativ Schmelz[e], Zahnschmelz; Glasur Schmelzen, Zahnschmelzen; Glasuren Akkusativ Schmelz, Zahnschmelz; Glasur Schmelze, Zahnschmelze; Glasuren	Dekl. caklina f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ caklina cakline Genitiv cakline caklina Dativ caklini caklinama Akkusativ caklinu cakline Vokativ caklino cakline Instrumentativ caklinom caklinama Lokativ caklini caklinama		Substantiv
schmelzen Eisen	taliti [rastaliti]		Verb
schmelzen / ich -, du -, ...	topiti se / ja se topim, ti se topiš, on/ona/ono se topi, mi se topimo, vi se topite, oni se tope		Verb
schmelzen Schnee,Eis	topiti se		Verb
schmelzen	kopnjeti [okopnjeti]
schmelzen Eis	[o-, ras-]topiti se		Verb
Schnee schmelzen	otopiti se		Verb
Metall schmelzen	otopiti, otapati		Verb
etwas schmelzen	stopiti, stapati		Verb
Eis schmelzen	rastopiti se, rastapati se		Verb
schmelzen, zergehen / ich -	rastapati / ja rastapam		Verb
(auf)lösen, schmelzen chem (Metall)	rastapati, rastopiti		Verb
schmelzen, sich auflösen / ich -, du -, ... (Salz, Eis)	rastapati se / ja se rastapam, ti se rastapaš, on/ona/ono se rastapa, mi se rastapamo, vi se rastapate, oni se rastapaju; persp.Asp.-rastopiti se		Verb
schmelzen, zergehen / ich -, du -, ... (z.B.Fett beim Kochen)	rastapati / ja rastapam, ti rastapaš, on/ona/ono rastapa, mi rastapamo, vi rastapate, oni rastapaju Perf.Aspekt: rastopiti
Dekl. Glasur f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Glasur die Glasuren Genitiv der Glasur der Glasuren Dativ der Glasur den Glasuren Akkusativ die Glasur die Glasuren	glazura f		Substantiv