Kroatisch German (Haar)Schöpfen, Büscheln

Deutsch	Kroatisch	Category	Type
Dekl. (Haar-)Strähne f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die (Haar-)Strähne die (Haar-)Strähnen Genitiv der (Haar-)Strähne der (Haar-)Strähnen Dativ der (Haar-)Strähne den (Haar-)Strähnen Akkusativ die (Haar-)Strähne die (Haar-)Strähnen	Dekl. pramen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj pramen ti pramenovi Genitiv tog pramena tih pramenova Dativ tom pramenu tim pramenovima Akkusativ taj pramen te pramenove Vokativ pramene pramenovi Instrumentativ tim pramenom tim pramenovima Lokativ tog pramenu tih pramenovima	anatoAnatomie	Substantiv
Dekl. einzelnes Haar n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Haar die Haare Genitiv des Haares der Haare Dativ dem Haar den Haaren Akkusativ das Haar die Haare	vlas m	anatoAnatomie	Substantiv
Dekl. Haare X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Haar Haare Genitiv Haar[e]s Haare Dativ Haar{e] Haaren Akkusativ Haar Haare	Dekl. kosa X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ kosa kose Genitiv kose kosa Dativ kosi kosama Akkusativ kosu kose Vokativ koso kose Instrumentativ kosom kosama Lokativ kosi kosama	anatoAnatomie	Substantiv
Dekl. (Haar)Schopf m, Büschel n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ (Haar)Schopf, Büschel (Haar)Schöpfe, Büschel Genitiv (Haar)Schopf[e], Büschels (Haar)Schöpfe, Büschel Dativ (Haar)Schopf[e], Büschel (Haar)Schöpfen, Büscheln Akkusativ (Haar)Schopf, Büschel (Haar)Schöpfe, Büschel	čuperak m	anatoAnatomie	Substantiv
Dekl. Haar (2) n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Haar die Haare Genitiv des Haar(e)s der Haare Dativ dem Haar(e) den Haaren Akkusativ das Haar die Haare	Dekl. vlas m [einzelnes Haar], kosa f [Kopfhaar] f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ kosa kose Genitiv kose kosa Dativ kosi kosama Akkusativ kosu kose Vokativ koso kose Instrumentativ kosom kosama Lokativ kosi kosama	anatoAnatomie	Substantiv
▶Dekl. Haar n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Haar die Haare Genitiv des Haar(e)s der Haare Dativ dem Haar(e) den Haaren Akkusativ das Haar die Haare Körperhaar, Tierhaar	Dekl. dlaka X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ dlaka dlake Genitiv dlake dlaka Dativ dlaci dlakama Akkusativ dlaku dlake Vokativ dlako dlake Instrumentativ dlakom dlakama Lokativ dlaci dlakama	anatoAnatomie	Substantiv
schöpfen	stvoriti, stvarati		Verb
Dekl. (Kopf)Haar n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das (Kopf)Haar die (Kopf)Haare Genitiv des (Kopf)Haar[e]s der (Kopf)Haare Dativ dem (Kopf)Haar den (Kopf)Haaren Akkusativ das (Kopf)Haar die (Kopf)Haare Haar auf dem Kopf	Dekl. kosa f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ kosa kose Genitiv kose kosa Dativ kosi kosama Akkusativ kosu kose Vokativ koso kose Instrumentativ kosom kosama Lokativ kosi kosama	anatoAnatomie	Substantiv
ausschöpfen, schöpfen	crpsti		Verb
Hoffnung schöpfen	steći nadu
Haar scheiteln	razdijeliti kosu
schöpfen	[is-]crpsti		Verb
um ein Haar	za dlaku
Haut, Leder, Fell - (Kopf)Haar	koža - kosa		Substantiv
Ihr Haar sieht glänzend und gesund aus.	Njena kosa izgleda sjajno i zdravo.
Der Charakter eines Menschen ändert sich schwer. (Der Wolf ändert sein Haar leicht, aber nicht seinen Charakter.)	vuk dlaku mijenja, ali ćud nikada.
Dekl. Büschel n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Büschel die Büschel Genitiv des Büschels der Büschel Dativ dem Büschel den Büscheln Akkusativ das Büschel die Büschel	rugovet m		Substantiv