Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
| changed by | Deutsch | Kroatisch | Rate | Original from |
| Viggo . EN TR FI SP
23.10.2025 08:46:45 |
keilförmig/Keil- m.,w.,n.
Prüfhilfen |
klinast, klinasta, klinasto
Prüfhilfen | | | | | Viggo . EN TR FI SP
08:46 23.10.2025 |
|
| |
| Viggo . EN TR FI SP
23.10.2025 08:44:51 |
etwas mit einem Keil befestigen
Prüfhilfen |
pričvrstiti nešto klinom
Prüfhilfen | | | | | Viggo . EN TR FI SP
08:44 23.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR
17.10.2025 10:53:09 |
anlehnen / lehne an Fenster,Tür
Prüfhilfen |
pritvarati / ja pritvaram
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR
10:53 17.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR
17.10.2025 10:52:41 |
anlehnen / ich - du -, ... Fenster,Tür
Prüfhilfen |
pritvarati / ja pritvaram, ti pritvaraš, on/ona/ono pritvara, mi pritvaramo, vi pritvarate, oni pritvaraju
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR
10:52 17.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR
17.10.2025 10:51:25 |
anlehnen Fenster,Tür
Prüfhilfen |
pritvarati, Perf.Aspekt: pritvoriti
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR
10:51 17.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR
17.10.2025 10:49:15 |
Dekl. Inhaftierte f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
. (1x)
Prüfhilfen |
Dekl. pritvorenica f
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR
10:49 17.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR
17.10.2025 10:46:51 |
einen Berg hinaufsteigen
Prüfhilfen |
popeti se na brdo
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR
10:46 17.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR
16.10.2025 08:34:33 |
Dekl. Inhaftierter m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
Dekl. pritvorenik m
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR
08:34 16.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR
16.10.2025 08:33:42 |
inhaftiert m.,w.,n.
Prüfhilfen |
pritvoren, pritvorena, pritvoreno
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR
08:33 16.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR
16.10.2025 08:32:37 |
inhaftieren / inhaftiere
Prüfhilfen |
pritvarati / ja pritvaram
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR
08:32 16.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR
16.10.2025 08:32:08 |
inhaftieren / ich -, du -, ...
Prüfhilfen |
pritvarati / ja pritvaram, ti pritvaraš, on/ona/ono pritvara, mi pritvaramo, vi pritvarate, oni pritvaraju
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR
08:32 16.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR
16.10.2025 08:31:21 |
inhaftieren
Prüfhilfen |
pritvarati, perf.Asp.: pritvoriti
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR
08:31 16.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR
16.10.2025 08:30:16 |
Inhaftierung von jem. anordnen
Prüfhilfen |
odrediti pritvor komu
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR
08:30 16.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR
16.10.2025 08:28:44 |
Dekl. Hausarrest m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
mmmmmmmmm (9x)
Prüfhilfen |
kućni pritvor m
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR
08:28 16.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR
16.10.2025 08:24:45 |
jem. verhaften
Prüfhilfen |
uhititi koga
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR
08:24 16.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR
16.10.2025 08:23:35 |
in Haft sein
Prüfhilfen |
biti u hapsu
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR
08:23 16.10.2025 |
|
| |
| Angela . EN IT HR FR
16.10.2025 08:20:46 |
Dekl. Kittchen n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
Dekl. haps mmaskulinum, aps m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | | | Vokativ | hapse | | hapsovii | | | Instrumentativ | | | | | | Lokativ | | | | |
Prüfhilfen | | | | | Angela . EN IT HR FR
08:20 16.10.2025 |
|
| |
| Viggo . EN TR FI SP
31.08.2025 09:28:19 |
friedliches Meer
(alter Seefahrergruß)
Prüfhilfen |
mirno more
Prüfhilfen | | | | | Viggo . EN TR FI SP
09:28 31.08.2025 |
|
| |
| 2.Ricky . EN IT FR HR
26.08.2025 11:10:17 |
Baum - (Baum)Stamm
Prüfhilfen |
drvo - stablo m
Prüfhilfen | | | | | 2.Ricky . EN IT FR HR
11:10 26.08.2025 |
|
| |
| 2.Ricky . EN IT FR HR
23.08.2025 12:18:57 |
Dekl. Otorhinolaryngologie f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
otorinolaringologija f
Prüfhilfen | | | | | 2.Ricky . EN IT FR HR
12:18 23.08.2025 |
|
| |
| 2.Ricky . EN IT FR HR
23.08.2025 12:17:38 |
Dekl. Thronfolger m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
mmmm (4x)
Prüfhilfen |
prijestolonásljednik m
Prüfhilfen | | | | | 2.Ricky . EN IT FR HR
12:17 23.08.2025 |
|
| |
| 2.Ricky . EN IT FR HR
23.08.2025 12:14:06 |
jem. kennenlernen
Prüfhilfen |
nekoga upoznati
Prüfhilfen | | | | | 2.Ricky . EN IT FR HR
12:14 23.08.2025 |
|
| |
| 2.Ricky . EN IT FR HR
23.08.2025 12:10:25 |
Wir waren im Haus.
Prüfhilfen |
Bili smo u kući. / Mi smo bili u kući.
Prüfhilfen | | | | | 2.Ricky . EN IT FR HR
12:10 23.08.2025 |
|
| |
| 2.Ricky . EN IT FR HR
23.08.2025 12:09:31 |
Er trägt eine Mütze auf dem Kopf.
Prüfhilfen |
Stavio je / On je stavio kapu na glavu.
Prüfhilfen | | | | | 2.Ricky . EN IT FR HR
12:09 23.08.2025 |
|
| |
| 2.Ricky . EN IT FR HR
23.08.2025 12:06:46 |
ich muss nicht ...
Prüfhilfen |
ne moram ...
Prüfhilfen | | | | | 2.Ricky . EN IT FR HR
12:06 23.08.2025 |
|
| |
| 2.Ricky . EN IT FR HR
22.08.2025 12:38:03 |
zuzwinkern / ich -
Prüfhilfen |
namigivati / ja namigujem
Prüfhilfen | | | | | 2.Ricky . EN IT FR HR
12:38 22.08.2025 |
|
| |
| 2.Ricky . EN IT FR HR
22.08.2025 12:37:40 |
zuzwinkern / ich -, du - ...
Prüfhilfen |
namigivati / ja namigujem, ti namiguješ, on/ona/ono namiguje, mi namigujemo, vi namigujete, oni namiguju
Prüfhilfen | | | | | 2.Ricky . EN IT FR HR
12:37 22.08.2025 |
|
| |
| 2.Ricky . EN IT FR HR
22.08.2025 12:36:59 |
zuzwinkern
Prüfhilfen |
namigivati, perstp.Asp.: namignuti
Prüfhilfen | | | | | 2.Ricky . EN IT FR HR
12:36 22.08.2025 |
|
| |
| 2.Ricky . EN IT FR HR
22.08.2025 12:36:05 |
rabenschwarz / kohlrabenschwarz m.,w.,n.
Prüfhilfen |
vran, vrna, vrno
Prüfhilfen | | | | | 2.Ricky . EN IT FR HR
12:36 22.08.2025 |
|
| |
| 2.Ricky . EN IT FR HR
22.08.2025 12:34:59 |
schadhaft / verschlissen m.,w.,n.
Prüfhilfen |
trošan, trošna, trošno
Prüfhilfen | | | | | 2.Ricky . EN IT FR HR
12:34 22.08.2025 |
|
| |
| 2.Ricky . EN IT FR HR
22.08.2025 10:55:06 |
entblößen / Herz ausschütten / ich -
Prüfhilfen |
razgaljivati / ja razgaljujem
Prüfhilfen | | | | | 2.Ricky . EN IT FR HR
10:55 22.08.2025 |
|
| |
| 2.Ricky . EN IT FR HR
22.08.2025 10:54:47 |
entblößen / Herz ausschütten / ich -, du -, ...
Prüfhilfen |
razgaljivati / ja razgaljujem, ti razgaljuješ, on/ona/ono razgaljuje, mi razgaljujemo, vi razgaljujete, oni razgaljuju
Prüfhilfen | | | | | 2.Ricky . EN IT FR HR
10:54 22.08.2025 |
|
| |
| 2.Ricky . EN IT FR HR
22.08.2025 10:54:02 |
entblößen / Herz ausschütten
Prüfhilfen |
razgaljivati, perf.Asp.: razgaliti
Prüfhilfen | | | | | 2.Ricky . EN IT FR HR
10:54 22.08.2025 |
|
| |
| 2.Ricky . EN IT FR HR
22.08.2025 10:51:54 |
Dekl. Tamburizzaspielerin f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Tamborizzaspielerin
Prüfhilfen |
Dekl. tamburašica f
Prüfhilfen | | | | | 2.Ricky . EN IT FR HR
10:51 22.08.2025 |
|
| |
| 2.Ricky . EN IT FR HR
22.08.2025 10:49:43 |
Dekl. Tamburizzaspieler m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Tamborizzaspieler
Prüfhilfen |
Dekl. tamburaš m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | | | Vokativ | tamburašu | | tamburaši | | | Instrumentativ | | | | | | Lokativ | | | | |
Prüfhilfen | | | | | 2.Ricky . EN IT FR HR
10:49 22.08.2025 |
|
| |
| 2.Ricky . EN IT FR HR
22.08.2025 10:43:14 |
Dekl. Kleine Tamburizza / Tamburica f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
Dekl. tamburica f
Prüfhilfen | | | | | 2.Ricky . EN IT FR HR
10:43 22.08.2025 |
|
| |
| 2.Ricky . EN IT FR HR
22.08.2025 08:07:06 |
Dekl. Tamburizza f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(=tradit.südslaw.Zupfinstrument)
Prüfhilfen |
Dekl. tambura f
Prüfhilfen | | | | | 2.Ricky . EN IT FR HR
08:07 22.08.2025 |
|
| |
| ueberlein . EN HR BS SL SR .
10.08.2025 11:25:02 |
Wie viel kostet ...
Prüfhilfen |
koliko košta ..., koliko stoji ...
Prüfhilfen | | | | | ueberlein . EN HR BS SL SR .
11:25 10.08.2025 |
|
| |
| ueberlein . EN HR BS SL SR .
10.08.2025 11:12:47 |
Arzt rufen - Arzt anrufen
Prüfhilfen |
pozvati liječnika -nazvati liječnika Akk
Prüfhilfen | | | | | ueberlein . EN HR BS SL SR .
11:12 10.08.2025 |
|
| |
| ueberlein . EN HR BS SL SR .
09.08.2025 09:40:49 |
vollzeitbeschäftigt
Prüfhilfen |
puno zaposlen
Prüfhilfen | | | | | ueberlein . EN HR BS SL SR .
09:40 09.08.2025 |
|
| |
| ueberlein . EN HR BS SL SR .
09.08.2025 09:39:15 |
Dekl. Vollbeschäftigung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
fffff (5x)
Prüfhilfen |
puna zaposlenost f
Prüfhilfen | | | | | ueberlein . EN HR BS SL SR .
09:39 09.08.2025 |
|
| |
| ueberlein . EN HR BS SL SR .
09.08.2025 09:36:55 |
teilzeitbeschäftigt
Prüfhilfen |
zaposlen sa skraćenin radnim vremenom
Prüfhilfen | | | | | ueberlein . EN HR BS SL SR .
09:36 09.08.2025 |
|
| |
| ueberlein . EN HR BS SL SR .
09.08.2025 09:31:38 |
ich habe angefangen m.,w. - anfangen
Prüfhilfen |
ja sam počeo / počela - počinjati, početi
Prüfhilfen | | | | | ueberlein . EN HR BS SL SR .
09:31 09.08.2025 |
|
| |
| ueberlein . EN HR BS SL SR .
09.08.2025 09:28:36 |
Ich habe mit kroatisch angefangen. w
Prüfhilfen |
počela sam s hrvatskim. w
Prüfhilfen | | | | | ueberlein . EN HR BS SL SR .
09:28 09.08.2025 |
|
| |
| ueberlein . EN HR BS SL SR .
09.08.2025 09:27:26 |
Ich habe mit kroatisch angefangen. er
Prüfhilfen |
počeo sam s hrvatskim. er
Prüfhilfen | | | | | ueberlein . EN HR BS SL SR .
09:27 09.08.2025 |
|
| |
| babbel1 . EN
26.07.2025 23:27:08 |
Dekl. Frischling m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Erstsemester, Studienanfänger
mmmmmm (6x)
Prüfhilfen |
brucoš m
Prüfhilfen | | | | | babbel1 . EN
23:27 26.07.2025 |
|
| |
| ueberlein . EN HR BS SL SR .
25.07.2025 14:59:46 |
die ganze Welt
Prüfhilfen |
cijeli svijet
Prüfhilfen | | | | | ueberlein . EN HR BS SL SR .
14:59 25.07.2025 |
|
| |
| ueberlein . EN HR BS SL SR .
25.07.2025 14:59:22 |
den ganzen Monat
Prüfhilfen |
cijeli mjesec
Prüfhilfen | | | | | ueberlein . EN HR BS SL SR .
14:59 25.07.2025 |
|
| |
| ueberlein . EN HR BS SL SR .
22.07.2025 12:33:59 |
Asyl n
nnnnnnnnnn (10x)
.. (2x)
Prüfhilfen |
azil
Prüfhilfen | | | | | ueberlein . EN HR BS SL SR .
12:33 22.07.2025 |
|
| |
| ueberlein . EN HR BS SL SR .
22.07.2025 12:03:44 |
mit ihnen reden w.,Mz.
Prüfhilfen |
govoriti s njima
Prüfhilfen | | | | | ueberlein . EN HR BS SL SR .
12:03 22.07.2025 |
|
| |
| ueberlein . EN HR BS SL SR .
22.07.2025 12:01:14 |
mit ihnen
Prüfhilfen |
s njima
Prüfhilfen | | | | | ueberlein . EN HR BS SL SR .
12:01 22.07.2025 |
|
| |
| ueberlein . EN HR BS SL SR .
20.07.2025 15:59:36 |
erlaubt
Prüfhilfen |
dopušten
Prüfhilfen | | | | | ueberlein . EN HR BS SL SR .
15:59 20.07.2025 |
|
| |
| ueberlein . EN HR BS SL SR .
20.07.2025 15:09:38 |
die gute alte Zeit figfigürlich
Prüfhilfen |
dobra stara vremena
Prüfhilfen | | | | | ueberlein . EN HR BS SL SR .
15:09 20.07.2025 |
|
| |
| ueberlein . EN HR BS SL SR .
20.07.2025 15:08:03 |
Zeit verlieren
Prüfhilfen |
gubiti vrijeme
Prüfhilfen | | | | | ueberlein . EN HR BS SL SR .
15:08 20.07.2025 |
|
| |
| ueberlein . EN HR BS SL SR .
20.07.2025 15:07:41 |
Zeit gewinnen
Prüfhilfen |
dobiti na vremenu
Prüfhilfen | | | | | ueberlein . EN HR BS SL SR .
15:07 20.07.2025 |
|
| |
| BananaAnanas . EN HR IT
17.07.2025 08:40:56 |
ich lese ein Buch über die Eiszeit
Prüfhilfen |
čitam knjigu o ledenom dobu
Anmerkung: über = o + Dativ
Prüfhilfen | | | | | BananaAnanas . EN HR IT
08:40 17.07.2025 |
|
| |
| BananaAnanas . EN HR IT
12.07.2025 09:44:26 |
das Leben zur Hölle machen fig. übertr.übertragen transitiv
Prüfhilfen |
zagorčiti život figfigürlich
Prüfhilfen | | | | | BananaAnanas . EN HR IT
09:44 12.07.2025 |
|
| |
| BananaAnanas . EN HR IT
27.06.2025 08:46:51 |
sich versichern / ich -
Prüfhilfen |
siguravati se / ja se osiguravam
Prüfhilfen | | | | | BananaAnanas . EN HR IT
08:46 27.06.2025 |
|
| |
| BananaAnanas . EN HR IT
27.06.2025 08:46:27 |
sich versichern / ich -, du -, ...
Prüfhilfen |
osiguravati se / ja se osiguravam, ti se osiguravaš, on/ona/ono se osigurava, mi se osiguravamo, vi se osiguravate, oni se osiguravaju
Prüfhilfen | | | | | BananaAnanas . EN HR IT
08:46 27.06.2025 |
|
| |
| BananaAnanas . EN HR IT
27.06.2025 08:44:43 |
Dekl. Versicherungsanstalt f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
. (1x)
ff (2x)
Prüfhilfen |
osiguravajući zavod m
Prüfhilfen | | | | | BananaAnanas . EN HR IT
08:44 27.06.2025 |
|
| |