pauker.at
☰
+
login / Register

Hindi German dictionaries Translation board

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Password?Passwort vergessen
Nick name? 
general terms and conditions I accept the board rules.


filteronly checked entriesContent:<page>
changed byDeutschHindiRateOriginal from
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

05.07.2015 18:45:16		 anerkennen; sich vorstellen, annehmen [Vermutung], halten für
anerkennen; sich vorstellen, annehmen [Vermutung]

Prüfhilfen		 मानना - mānanā

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

08:40 02.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

05.07.2015 18:34:12		 intelligent, gescheit; klug; umsichtig
Intelligenz, Fähigkeiten


Prüfhilfen		 बुद्धिमान - buddhimān(a)

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

18:25 05.07.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

05.07.2015 15:20:42		 nicht

Prüfhilfen		 मत - mat(a)
(Verneinung beim Imperativ 2. Pers. Sing.)

मत mat(a)

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

14:21 29.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

05.07.2015 15:16:58		 wissen, kennen

Prüfhilfen		 जानना - jānanā
जानना jānanā

Prüfhilfen
Meikiki .
DE HI

14:17 25.01.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

05.07.2015 07:35:24		 warm, heiß; siedend; warmblütig
Temperatur


Prüfhilfen		 गरम - garam(a)
गरम - garama

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

14:52 02.05.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

05.07.2015 07:31:49		 merkwürdig, seltsam, sonderbar

Prüfhilfen		 अजीब - ajība
(~ adschib)


Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

07:22 05.07.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

05.07.2015 07:19:00		 Er (/ Sie) sagte überhaupt nichts.
Konversation, Sprechweise

Er sagte überhaupt nichts.

Prüfhilfen		 उसने तो कुछ भी नहीं कहा (/ f: कही )। - Usanē tō kucha bhī nahīṁ kahā (/ f: kahī)..
उसने तो कुछ भी नहीं कहा । - Usanē tō kucha bhī nahīṁ kahā.

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

07:15 05.07.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

05.07.2015 06:56:03		 jemand

Prüfhilfen		 कोई एक - kō'ī ēka
(~ ko'i ek)

कोई एक kō'ī ēka

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

22:33 12.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

05.07.2015 06:40:03		 herstellen, produzieren; generieren

Prüfhilfen		 उत्पादन करना - utpādana karanā

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

07:53 03.07.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

04.07.2015 20:07:25		 Möchten Sie so ein Hemd? - Ja, wenn es nicht zu teuer ist.
Kauf, Einkauf


Prüfhilfen		 आपको ऐसी कमीज़ चाहिए ? - हाँ, अगर बहुत महंगी नहीं है तो । - Āpakō aisī kamīza cāhi'ē? - Hām̐, agara bahuta mahaṅgī nahīṁ hai tō.

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

18:58 04.07.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

04.07.2015 20:07:24		 teuer
Einkauf, Kauf


Prüfhilfen		 महंगा, f: महंगी - mahaṅgā, f: mahaṅgī

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

18:54 04.07.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

04.07.2015 20:01:08		 türkis
Farben


Prüfhilfen		 फ़ीरोज़ा - fīrōzā
fīrōzā - फ़ीरोज़ा

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

15:56 29.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

04.07.2015 18:58:22		 Dekl. Hemd
n

Kleidung

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (51x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 क़मीज़ - qamīza / कमीज़ - kamīza f

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

18:47 04.07.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

04.07.2015 18:51:24		 sehr

Prüfhilfen		 बहुत - bahuta
ब ba / हु hu / त ta

(sprich: bahut)

bahuta बहुत

Prüfhilfen
user_100479
DE FR EN IT SP .

19:36 11.04.2009
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

04.07.2015 18:43:42		 Sprechen Sie, bitte!
sprechen Sie!

Prüfhilfen		 बोलिए - bōli'ē
(~ boliē)

बोलिए

Prüfhilfen
Meikiki .
DE HI

16:12 19.11.2014
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

04.07.2015 18:34:43		 Ich m/f esse kein Fleisch.
Essen, Ernährung


Prüfhilfen		 मैं गोश्त नहीं खाता (f: खाती ) । Maiṁ gōśta nahīṁ khātā (/ f: khātī).

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

15:52 04.07.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

04.07.2015 18:31:59		 Dekl. Gemüse
n

Lebensmittel, Gemüse

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (75x)
..... (5x)

Prüfhilfen		 सब्जी - sabjī / सब्ज़ी - sabzī
f

(~ sabdschi, sabzi) / ब्जी bjī = ब ba + जी jī

सब्जी sabjī

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

18:18 28.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

04.07.2015 15:48:02		 Dekl. Fleisch
n

Lebensmittel, Fleisch, Speisen

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (75x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 माँस - mām̐sa m / गोश्त - gōśta
m

(~ mãs, goscht)

माँस - mām̐sa {m}

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

17:50 03.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

04.07.2015 15:43:02		 Wie heißt er/sie?
Name, Vorstellung, Bekanntschaft


Prüfhilfen		 उसका नाम क्या है ? - Usakā nāma kyā hai?

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

13:42 04.07.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

04.07.2015 15:32:51		 Frühstück n, Brunch
m

Essen


Prüfhilfen		 नाश्ता - nāśtā m
(~ naschta)

नाश्ता nāśtā {m}

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

18:05 03.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

04.07.2015 13:40:05		 Dekl. Vorname
m

Name

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (47x)
. (1x)

Prüfhilfen		 प्रथम नाम - pratham(a) nām(a)
m

pratham(a) nām(a) प्रथम नाम

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

22:22 20.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

04.07.2015 09:34:07		 leben, wohnen; bleiben

Prüfhilfen		 रहना - rahanā
(sprich: rahnaa)

rahanā रहना

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

14:17 21.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

04.07.2015 09:15:51		 Arzt n, Doktor
m

Arztbesuch


Prüfhilfen		 डाक्टर​ - ḍākṭara​
m

(~ daktar)

डाक्टर​ ḍākṭara​

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

16:40 13.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

04.07.2015 09:13:00		 in diesem Bezirk
Lokalisation


Prüfhilfen		 इस जिला (/ जिला) में - isa jilā (/ jilā) mēṁ

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

07:45 03.07.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

04.07.2015 09:04:19		 Was sind Sie von Beruf? / Was machen Sie beruflich?
Arbeit


Prüfhilfen		 आप क्या करते हैं ? - āpa kyā karatē haiṁ?
(~ Ap kya kartee hä?)

आप क्या करते हैं? āpa kyā karatē haiṁ?

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

22:07 25.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

04.07.2015 08:59:10		 Festung f, Burg f
Gebäude


Prüfhilfen		 कोट - kōṭa m

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

08:53 04.07.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

04.07.2015 08:59:09		 Geht es Ihnen gut? - Ja, aber ich bin müde.
Befinden


Prüfhilfen		 आप ठीक हैं ? - जी नहीं, लेकिन मैं थका हूँ । - Āpa ṭhīka haiṁ? - Jī nahīṁ, lēkina maiṁ thakā hūm̐.

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

08:47 04.07.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

04.07.2015 08:54:25		 Wie bitte? / Entschuldigung?
Höflichkeit, Konversation


Prüfhilfen		 क्या ? - Kyā?
क्या? Kyā?

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

09:48 01.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

04.07.2015 08:46:30		 Kommen Sie aus Delhi? - Nein, ich komme aus Mumbai.
Herkunft


Prüfhilfen		 आप दिल्ली से हैं ? - जी नहीं, मैं मुंबई से हूँ । Āpa dillī sē haiṁ? - Jī nahīṁ, maiṁ mumbaī sē hūm̐.

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

08:41 04.07.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

04.07.2015 08:35:47		 nein
Ablehnung


Prüfhilfen		 नहीं - nahīṁ / जी नहीं - jī nahīṁ Höflichkeitsform
(~ nehi)

नहीं nahīṁ

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

13:41 11.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

04.07.2015 08:32:44		 von neuem (/ Neuem); bald wieder

Prüfhilfen		 फिर से - phira sē
(sprich: fir see)

phira sē फिर से

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

14:35 23.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

04.07.2015 08:26:47		 Lied n; Gesang m, Singen
n

Musik

Lied {n}; Singen

Prüfhilfen		 गाना - gānā m

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

08:25 04.07.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

04.07.2015 08:23:16		 Hymne f, Lied n, Ballade
f

Musik


Prüfhilfen		 गीत - gīta
m

(sprich: git)

गीत gīta

Prüfhilfen
sterndeshimmels .
DE HI

06:55 21.03.2011
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

03.07.2015 07:53:17		 treffen, besuchen, sehen
Besuch


Prüfhilfen		 मुलाकात करना - mulākāta karanā

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

07:19 02.07.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

03.07.2015 07:34:39		 Dekl. Leben
n

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (64x)
......... (9x)

Prüfhilfen		 ज़िंदगी - zindagī
f

ज़िंदगी zindagī

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

14:34 14.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

03.07.2015 07:25:16		 Dekl. Apfel m; pl: Äpfel
Früchte, Obst

Apfel

Prüfhilfen		 सेब - sēba / pl: सेबों - sēbōṁ
m

(sprich: seeb)

सेब / sēba

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

08:06 11.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

02.07.2015 23:51:36		 nachher, danach

Prüfhilfen		 बाद - bāda, बाद में - bāda mēṁ
(~ bad)

bāda बाद , bāda mēṁ बाद में

Prüfhilfen
sterndeshimmels .
DE HI

07:25 21.03.2011
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

02.07.2015 23:46:57		 Geschichte f, Erzählung
f

Literatur


Prüfhilfen		 दास्तान - dāstān(a)
f


Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

23:43 02.07.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

02.07.2015 23:41:20		 rechts, rechterhand, rechtsseitig
Richtung


Prüfhilfen		 दाहिना - dāhinā
दाहिना dāhinā

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

09:17 04.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

02.07.2015 13:54:14		 Viel Glück!
Wunsch


Prüfhilfen		 भाग्य तुम्हारे साथ हो ! - Bhāgya tumhārē sātha hō!
(Das Schicksal sei mit dir!)

(Bhagy tumhare sath ho!)

Bhāgya tumhārē sātha hō! / भाग्य तुम्हारे साथ हो!

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

13:00 13.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

02.07.2015 07:50:21		 Ich m/f werde ihn niemals vergessen.
Bekanntschaft


Prüfhilfen		 मैं उसे कभी नहीं भूलूँगा (/ f: भूलूँगी ) । Maiṁ usē kabhī nahīṁ bhūlūm̐gā (/ bhūlūm̐gī).

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

14:41 01.07.2015
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken 
 

general terms and conditions . Cookies . DSGVO . About us . report problem . Quiz
sapxsi