pauker.at
☰
+
login / Register

Hindi German dictionaries Translation board

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Password?Passwort vergessen
Nick name? 
general terms and conditions I accept the board rules.


filteronly checked entriesContent:<page>
changed byDeutschHindiRateOriginal from
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

28.05.2015 08:10:42		 jeder, alle (Leute)
jeder, alle

Prüfhilfen		 सब लोग - saba lōga
(sprich: sab log)


Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

11:53 12.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

28.05.2015 08:06:02		 alle Arten von Blumen

Prüfhilfen		 हर तरह के फूल - hara taraha kē phūla
हर तरह के फूल hara taraha kē phūla

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

15:56 08.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

28.05.2015 08:05:07		 allein; getrennt, isoliert; einsam

Prüfhilfen		 अकेला - akēlā / f: अकेली - akēlī
अकेला akēlā

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

15:04 29.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

28.05.2015 07:11:58		 Abfalleimer
m

Küchenutensilien

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (24x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 रद्दी की टोकरी - raddī kī ṭōkarī
f

(~ raddi ki tokri)


Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

22:49 27.05.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

27.05.2015 22:42:46		 Müll m, Abfall
m


Prüfhilfen		 कचरा - kacarā
m

(~ katschraa)

कचरा kacarā

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

21:35 04.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

27.05.2015 22:42:22		 Abfall m, Müll
m

m (1x)

Prüfhilfen		 कूड़ा - kūṛā
m

कूड़ा kūṛā

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

21:27 04.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

27.05.2015 22:41:40		 gehen, laufen; losgehen, starten
Bewegung

gehen, laufen

Prüfhilfen		 चलना - calanā
(sprich: tschalnaa)


Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

14:13 01.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

27.05.2015 22:38:30		 abfahren, losfahren
Reise


Prüfhilfen		 रवाना - ravānā
रवाना ravānā

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

21:19 04.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

26.05.2015 21:22:09		 Alle wohlauf? / Geht's euch (allen) gut?
Befinden, Konversation


Prüfhilfen		 सब ठीक हैं ? - Saba ṭhīka haiṁ?
सब ठीक हैं? Saba ṭhīka haiṁ?

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

20:08 03.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

26.05.2015 21:21:35		 Es ist wirklich gut!
Beurteilung, Qualität


Prüfhilfen		 बहुत अच्छा है! - Bahuta acchā hai!
(~ Bahut atscha hä)

Bahuta acchā hai! / बहुत अच्छा है!

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

15:04 13.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

26.05.2015 21:20:54		 gut; akzeptabel, nicht schlecht
Qualität


Prüfhilfen		 ठीक - ṭhīka
(~ tik)

ठीक ṭhīka

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

20:01 03.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

26.05.2015 21:20:37		 sehr gut
Beurteilung, Qualität


Prüfhilfen		 बहुत अच्छा - bahuta acchā
(sprich: bahut atscha)

bahuta acchā बहुत अच्छा

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

15:00 13.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

26.05.2015 21:19:22		 qualifiziert, gut, kompetent, würdig
Fähigkeiten


Prüfhilfen		 योग्य - yōgya
योग्य yōgya

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

12:21 11.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

26.05.2015 21:19:06		 gut; schön

Prüfhilfen		 ख़ूब - ḵẖūba
(~ khub)

ख़ूब ḵẖūba

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

20:51 05.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

26.05.2015 21:18:43		 Gut! / Prima!
Beurteilung


Prüfhilfen		 अच्छा - acchā
(sprich: atscha)

acchā अच्छा

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

10:42 20.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

26.05.2015 21:16:43		 Psyche f, Seele f; Geist
m

Psychologie


Prüfhilfen		 मन - man
m

मन man

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

10:11 29.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

25.05.2015 08:08:40		 Wie spät ist es?
Uhrzeit, Zeitangabe


Prüfhilfen		 अभी कितने बजे हैं? - Abhī kitanē bajē haiṁ?
अभी कितने बजे हैं? Abhī kitanē bajē haiṁ?

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

21:56 16.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

25.05.2015 08:02:55		 Das wichtigste Sexualorgan ist das Gehirn.
Spruch, Sexualität


Prüfhilfen		 सबसे महत्त्वपूर्ण यौन अंग होता है दिमाग । - Sabasē mahattvapūrṇa yauna aṅga hōtā hai dimāga.
सबसे महत्त्वपूर्ण यौन अंग होता है दिमाग। Sabasē mahattvapūrṇa yauna aṅga hōtā hai dimāga.

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

08:54 25.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

25.05.2015 08:02:38		 Dekl. Datum n, Zeitpunkt
n

Zeitangabe


Prüfhilfen		 दिनांक - dināṅka
f

(~ dinank)

दिनांक dināṅka

Prüfhilfen
sterndeshimmels .
DE HI

15:00 20.03.2011
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

25.05.2015 08:00:50		 nur eine Woche lang
Zeitangabe


Prüfhilfen		 केवल एक हफ़्ते के लिए - kēvala ēka haphtē kē li'ē
केवल एक हफ़्ते के लिए kēvala ēka haphtē kē li'ē

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

07:24 17.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

25.05.2015 08:00:15		 abends, am Abend
Zeitangabe


Prüfhilfen		 शाम को - śāma kō
(~ scham ko)

शाम को śāma kō

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

16:48 08.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

25.05.2015 07:59:38		 in einer Stunde
Zeitangabe


Prüfhilfen		 एक घंटे में - ēka ghaṇṭē mēṁ
एक घंटे में ēka ghaṇṭē mēṁ

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

08:12 06.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

25.05.2015 07:59:21		 heute
Datum, Zeitangabe


Prüfhilfen		 आज - āj(a)
(~ adsch)

आज āj

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

14:10 11.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

25.05.2015 07:58:57		 heute Nacht, diese Nacht
Zeitangabe


Prüfhilfen		 आज रात को - āja rāta kō
आज रात को āja rāta kō

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

20:58 04.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

25.05.2015 07:54:08		 aus meiner Sicht; von meiner Warte aus
Meinung, Diskussion, Beurteilung


Prüfhilfen		 मेरे विचार से - mērē vicāra sē
मेरे विचार से mērē vicāra sē

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

18:12 05.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

24.05.2015 21:55:17		 stumm, sprachlos, schweigend
Nonverbales


Prüfhilfen		 चुप - cupa
(~ tschup)

चुप cupa

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

08:44 15.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

24.05.2015 12:12:07		 entscheiden, urteilen
Beschluss


Prüfhilfen		 फ़ैसला सुनाना - faisalā sunānā
फ़ैसला सुनाना - faisalā sunānā

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

13:16 10.05.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

24.05.2015 12:10:51		 Ticket n, Fahrkarte f; Eintrittskarte
f


Prüfhilfen		 टिकट​ - ṭikaṭ(a) ​ m
ṭikaṭ(a) ​ टिकट​ {m}

Prüfhilfen
Meikiki .
DE HI

00:39 08.01.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

24.05.2015 12:09:55		 Wahl f, Auswahl f, Selektion f; Option
f


Prüfhilfen		 पसन्द - pasand(a)
f

पसन्द pasanda

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

16:00 13.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

24.05.2015 12:03:54		 Gesundheit f, Wohlbefinden
n


Prüfhilfen		 सेहत - sēhat(a)
f

सेहत - sēhata

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

14:32 05.05.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

24.05.2015 11:59:20		 lustig, komisch, amüsant

Prüfhilfen		 हास्यकर - hāsyakara

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

11:48 24.05.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

24.05.2015 11:19:36		 aufwachen; aufstehen
aufwachen

Prüfhilfen		 जागना - jāganā
(~ dschagna)

जागना jāganā

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

12:16 08.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

24.05.2015 11:06:05		 vervollständigen, vollbringen, durchführen
Handeln


Prüfhilfen		 पूरा करना - pūrā karanā

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

10:20 24.05.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

24.05.2015 10:52:47		 Ausdruck m, Idiom n, Redewendung f; Phrase f, Sprichwort
n


Prüfhilfen		 मुहावरा - muhāvarā m

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

10:52 24.05.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

24.05.2015 10:04:16		 Rückkehr f; Rücksendung f; Rückprall
m


Prüfhilfen		 वापसी - vāpasī f
(~ wapsi)


Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

09:53 24.05.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

24.05.2015 09:30:21		 Streckenabschnitt m, Abschnitt m, Etappe

Prüfhilfen		 भाग - bhāg(a)
m


Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

09:23 24.05.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

24.05.2015 09:20:59		 heutzutage, jetzt, gegenwärtig
Zeitangabe


Prüfhilfen		 आजकल​ - ājakala​
(sprich: adschkal)

ājakala​ आजकल​

Prüfhilfen
Meikiki .
DE HI

14:09 25.01.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

23.05.2015 19:46:09		 Nordamerika
n

Kontinente

nnnnnnnn (8x)

Prüfhilfen		 उत्तर अमेरिका - uttara amērikā m
उत्तर अमेरिका uttara amērikā {m}

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

08:21 08.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

23.05.2015 19:45:43		 Amerika
n

Kontinente

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (28x)
... (3x)

Prüfhilfen		 मेरिका - amērikā m
अमेरिका amērikā {m}

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

08:18 08.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

23.05.2015 19:23:55		 Verzeihe deinen Feinden, aber erinnere dich an ihre Namen.
Spruch, Ratschlag


Prüfhilfen		 अपने दुश्मनों को माफ कर दें, लेकिन उनके नाम कभी न भूलें । - Apanē duśmanōṁ kō māpha kara dēṁ, lēkina unakē nāma kabhī na bhūlēṁ.
अपने दुश्मनों को माफ कर दें, लेकिन उनके नाम कभी न भूलें। Apanē duśmanōṁ kō māpha kara dēṁ, lēkina unakē nāma kabhī na bhūlēṁ.

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

17:47 04.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

23.05.2015 19:23:25		 Land n, Grund m, Territorium n, Platz
m

Land {m}, Grund {m}, Territorium {n}, Platz

Prüfhilfen		 भूमि - bhūmi
f


Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

20:14 11.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

23.05.2015 19:10:32		 Zustand m, Lage f; Umstände
m, pl

Zustand


Prüfhilfen		 हाल - hāla
m


Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

06:35 23.05.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

23.05.2015 14:33:30		 in
Lokalisation

in {Postposition}

Prüfhilfen		 में - mēṁ [Postposition]
(sprich: ~ me {nasaliert} )

में (= mēṁ)

Prüfhilfen
Meikiki .
DE HI

14:25 25.01.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

23.05.2015 14:32:32		 hier
Lokalisation


Prüfhilfen		 इधर - idhar(a)
इधर idhar(a)

Prüfhilfen
user_73175
14:26 25.12.2007
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

23.05.2015 14:31:21		 Dekl. Name
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (79x)
.... (4x)

Prüfhilfen		 नाम - nāma
m

(sprich: naam)

नाम nāma

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

14:16 30.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

23.05.2015 13:03:21		 Dekl. Kuh
f

Tiere

fffffffffffffffffff... (60x)
...... (6x)

Prüfhilfen		 गाय - gāya
f

(sprich: gai)

gāya गाय

Prüfhilfen
user_100479
DE FR EN IT SP .

19:41 11.04.2009
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

23.05.2015 11:08:59		 Spitze f, Gipfel
m

mm (2x)

Prüfhilfen		 शिखर - śikhā
m

(~ schika)

शिखर śikhā

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

22:08 09.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

23.05.2015 09:51:55		 mögen; bevorzugen

Prüfhilfen		 पसन्द करना - pasanda karanā
पसन्द करना pasanda karanā

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

15:50 13.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

23.05.2015 09:41:15		 zu mir

Prüfhilfen		 मुझको - mujhakō
(~ mudschko)


Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

09:31 23.05.2015
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken 
 

general terms and conditions . Cookies . DSGVO . About us . report problem . Quiz
sapxsi