pauker.at
☰
+
login / Register

Hindi German dictionaries Translation board

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Password?Passwort vergessen
Nick name? 
general terms and conditions I accept the board rules.


filteronly checked entriesContent:<page>
changed byDeutschHindiRateOriginal from
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

16.06.2015 09:08:56		 Erziehung f, Kindererziehung f; Aufziehen n, Großziehen
n

Erziehung

Erziehung {f}, Aufziehen

Prüfhilfen		 पालन - pālana m / पालन-पोषण - pālana-pōṣaṇa
m


Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

09:02 16.06.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

16.06.2015 08:58:21		 Kindermädchen n, Babysitter
m

Kinder, Erziehung


Prüfhilfen		 आया - āyā f
आया āyā {f}

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

10:21 29.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

16.06.2015 08:58:05		 Lach nicht!
Kritik, Erziehung


Prüfhilfen		 हस मत! - Has(a) mat(a)!
हस मत! - Hasa mata!

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

12:16 24.05.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

16.06.2015 08:53:24		 Hagelkorn
n

Wetter

nnnnnnnnn (9x)

Prüfhilfen		 ओला - ōlā
m

(ola)

ओला ōlā

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

17:15 13.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

16.06.2015 08:53:14		 Dekl. Sonnenschein
m

Wetter

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (27x)
. (1x)

Prüfhilfen		 धूप - dhūp(a)
f

धूप dhūp(a)

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

21:32 11.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

16.06.2015 08:52:48		 Dekl. Wetter n; Klima n; Jahreszeit
f


Prüfhilfen		 मौसम - mausam
m

मौसम mausam

Prüfhilfen
Meikiki .
DE HI

16:10 19.11.2014
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

16.06.2015 08:51:52		 sich äußern, seine Meinung äußern (/ kundtun geh )
Meinung


Prüfhilfen		 अपनी राय देना - apanī rāya dēnā

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

08:46 16.06.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

16.06.2015 08:49:13		 ändern, wechseln

Prüfhilfen		 बदलना - badalanā
(sprich: badlanā)

बदलना badalanā

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

10:58 16.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

16.06.2015 08:44:14		 geben

Prüfhilfen		 देना - dēnā
देना dēnā

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

08:30 02.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

16.06.2015 08:42:37		 eigener, eigene, eigenes; mein; sein; ihr; unser
Possessivpronomen, Besitz


Prüfhilfen		 अपना - apanā / f: अपनी - apanī
(~ apna, apni)

अपना - apanā

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

08:18 02.06.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

16.06.2015 08:38:34		 Dekl. Frau
f

fffffffffffffffffff... (160x)
......... (9x)

Prüfhilfen		 औरत - aurat(a)
f

औ = au / र ra / त ta

(sprich: ~ orat)

aurat(a) औरत

Prüfhilfen
sterndeshimmels .
DE HI

13:29 20.03.2011
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

16.06.2015 08:37:56		 Stück n, Bruchstück n, Fragment n; Biss
m

Quantität


Prüfhilfen		 टुकड़ा - ṭukaṛā
m

(~ tukra)

टुकड़ा ṭukaṛā

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

07:18 27.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

16.06.2015 08:35:05		 fragen, bitten, verlangen

Prüfhilfen		 मांगना - māṅganā
मांगना māṅganā

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

17:54 13.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

16.06.2015 08:33:35		 Es macht mir nichts aus zu warten.
Beruhigung


Prüfhilfen		 मुझे प्रतीक्षा करने में कोई आपत्ती नहीं है । - Mujhē pratīkṣā karanē mēṁ kō'ī āpattī nahīṁ hai.

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

07:27 16.06.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

16.06.2015 08:33:34		 beraten, raten, einen Rat geben
Ratschlag


Prüfhilfen		 राय देना - rāya dēnā

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

08:27 16.06.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

16.06.2015 08:20:50		 Dekl. Geheimnis
n

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (44x)
.... (4x)

Prüfhilfen		 राज़ - rāza
m

राज़ rāza

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

22:54 05.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

16.06.2015 08:20:31		 unausgesprochen, ungesagt
Geheimnis


Prüfhilfen		 अकथित - akathit(a)

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

07:36 15.06.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

16.06.2015 07:47:19		 Nita, Neetaa
f

Vornamen


Prüfhilfen		 निता - Nitā f
निता Nitā

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

15:14 02.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

16.06.2015 07:47:00		 brechen, abbrechen, wegreißen

Prüfhilfen		 तोड़ना - tōṛanā
(~ tornā)

तोड़ना tōṛanā

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

14:29 04.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

16.06.2015 07:46:24		 wegwerfen, fortwerfen, aussondern

Prüfhilfen		 छोड़ना - chōṛanā
(~ tschornā)

छोड़ना chōṛanā

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

15:44 11.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

16.06.2015 07:37:33		 werfen, schleudern, schmeißen

Prüfhilfen		 ( दे ) मारना - (dē) māranā
मारना - māranā

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

08:01 11.06.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

16.06.2015 07:25:53		 warten, abwarten

Prüfhilfen		 प्रतीक्षा - pratīkṣā / प्रतीक्षा करना - pratīkṣā karanā
(~ pratikscha (karnā ))

प्रतीक्षा pratīkṣā

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

08:40 30.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

16.06.2015 07:24:56		 beabsichtigen, vorhaben, planen
Absicht, Überlegung, Handlung


Prüfhilfen		 इरादा करना - irādā karanā

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

07:13 16.06.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

16.06.2015 07:16:37		 verstehen, begreifen, erkennen
verstehen

Prüfhilfen		 समझना - samajhanā
(samadschna)

समझना samajhanā

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

20:29 14.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

16.06.2015 07:15:10		 Hat er/sie dich verstanden?
Verständigung / (verstehen)


Prüfhilfen		 क्या वह समझ गया ? - Kyā vaha samajha gayā? (> समझना )
क्या वह समझ गया? Kyā vaha samajha gayā? (> समझना )

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

07:27 27.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

16.06.2015 07:07:18		 zelten
Camping


Prüfhilfen		 शिविर लगाना - śivira lagānā
शिविर लगाना śivira lagānā

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

11:34 05.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

15.06.2015 22:27:59		 Tanz m, Tanzen m, Ball
m

Tanzen, Bewegung


Prüfhilfen		 नाच - nāca
m

(~ nātsch)

nāca नाच

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

08:26 19.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

15.06.2015 22:22:22		 (angeheiratete) Tante mütterlichseits
f

Familie, Verwandtschaft

(bezeichnet die Frau des Onkels mütterlichseits, des मामा - māmā )

(angeheiratete) Tante

Prüfhilfen		 मामी - māmī
f


Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

22:14 15.06.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

15.06.2015 22:21:45		 (angeheiratete) Tante väterlichseits
f

Familie, Verwandschaft

(bezeichnet die Frau des jüngeren Bruders des Vaters)

(angeheiratete) Tante

Prüfhilfen		 काकी - kākī
f


Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

17:46 14.06.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

15.06.2015 22:20:33		 (angeheirateter) Onkel mütterlichseits
m

Familie, Verwandtschaft

( = der Mann der Schwester der Mutter)

Onkel {mütterlichseits}

Prüfhilfen		 मौसा - mausā
m

(~ mosa)

mausā मौसा

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

11:01 21.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

15.06.2015 22:19:04		 Dekl. Onkel väterlichseits
m

Familie, Verwandtschaft

(jüngerer Bruder des Vaters)

Onkel

Prüfhilfen		 चाचा - cācā / काका - kākā
m

(~ tschātschā, kākā)

(

चाचा - cācā

Prüfhilfen
Meikiki .
DE HI

13:32 05.11.2014
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

15.06.2015 22:09:09		 Onkel mütterlichseits
m

Familie, Verwandtschaft

Onkel {väterlichseits}

Prüfhilfen		 मामा - māmā
m

māmā मामा

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

10:56 21.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

15.06.2015 15:31:36		 Bittermelone
f

Früchte, Obst


Prüfhilfen		 करेला - karēlā
(karela)

karēlā / करेला

Prüfhilfen
user_100479
DE FR EN IT SP .

19:39 11.04.2009
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

15.06.2015 15:30:05		 Familienname m, Nachname
m

Name


Prüfhilfen		 कुलनाम - kulanāma
m

(~ kulnam)

(sprich: kulnam)

कुलनाम kulanāma

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

22:24 20.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

15.06.2015 11:47:51		 blau
Farben


Prüfhilfen		 नीला - nīlā / f: नीली - nīlī
nīlā नीला

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

08:05 20.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

15.06.2015 11:44:35		 Dekl. Auge
n

Körperteile, Gesicht

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (87x)
... (3x)

Prüfhilfen		 आँख - ām̐kha f / pl: आँखें - ām̐khēṁ
(sprich: ~ amkh)

आँख - ām̐kha

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

15:59 23.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

15.06.2015 11:32:50		 träumen

Prüfhilfen		 सपना देखना - sapanā dēkhanā

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

08:43 12.06.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

15.06.2015 10:54:51		 Dekl. Kopf
m

Körperteile

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (94x)
...... (6x)

Prüfhilfen		 सिर - sir(a)
m

sir(a) सिर

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

11:44 22.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

15.06.2015 10:54:22		 Dekl. Nase
f

Körperteile

.... (4x)
fffffffffffffffffff... (67x)

Prüfhilfen		 नाक - nāka
f

(nak)

नाक nāka

Prüfhilfen
user_109357
HI

14:41 31.10.2009
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

15.06.2015 10:51:31		 Prost!
Trinken


Prüfhilfen		 चीयर्ज़ ! - Cīyarz! / चीयर्स ! - Cīyarsa!
(engl.: cheers!)

चीयर्ज़ Cīyarz!

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

13:26 11.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

15.06.2015 10:37:33		 alt Person
Alter

alt

Prüfhilfen		 बूढ़ा - būṛhā / f: बूढ़ी - būṛhī
बूढ़ा - būṛhā / f: बूढ़ी - būṛhī {Person}

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

06:47 29.05.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

15.06.2015 08:21:49		 Chinesisch
n

Sprachen

nnnnn (5x)
. (1x)

Prüfhilfen		 चीनी भाषा - cīnī bhāṣā
f

चीनी भाषा cīnī bhāṣā

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

20:45 03.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

15.06.2015 08:21:32		 Chinesin
f

Nationalitäten


Prüfhilfen		 चीनी - cīnī f
(~ tschini)

चीनी cīnī {f}

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

20:44 03.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

15.06.2015 08:20:55		 Chinese
m

Nationalitäten

mmmmmmmm (8x)
. (1x)

Prüfhilfen		 चीनी - cīnī
m

चीनी cīnī

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

20:43 03.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

15.06.2015 08:20:37		 Zucker m, Rohrzucker
m

Lebensmittel, Gewürze


Prüfhilfen		 चीनी - cīnī f
चीनी cīnī {f}

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

20:40 03.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

15.06.2015 08:20:24		 China
n

Ländernamen

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (28x)
..... (5x)

Prüfhilfen		 चीनी - cīnī f
चीनी cīnī {f}

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

20:41 03.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

15.06.2015 08:16:44		 Arbeit f, Arbeitsplatz m, Anstellung f, Stelle
f


Prüfhilfen		 नौकरी - naukarī f
(~ nokri)

नौकरी naukarī {f}

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

10:41 26.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

15.06.2015 08:14:09		 Land n, Grund m, Territorium n, Platz
m


Prüfhilfen		 भूमि - bhūmi
f

भूमि bhūmi

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

20:14 11.04.2015
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken 
 

general terms and conditions . Cookies . DSGVO . About us . report problem . Quiz
sapxsi