bin hier neu hab iwie kp wie das hier geht naja kann mir jemand helfen beim übersetzen in hindi? plsss wäre total schön : ich frag mich womit ich dich verdient habe,ich liebe dich,ich bin so froh das es dich gibt,was wäre ich nur ohne dich??? ich weiß es nicht! ich liebe dich
In einem Wörterbuch zum Beispiel. Du weißt aber schon, das Hindi eine ganz normale Buchstabenschrift ist und nicht aus irgendwelchen mystischen und magischen Zeichen besteht? ;)
Find's albern, sich was stechen zu lassen, von dem man gar nix weiß.
Ich hab das neulich schonmal in meinem Hindiwörterbuch gesucht und nichts gefunden. Ansonsten könnt's noch eines der folgenden Sachen sein:
• Kanjari = ein Ort in Gujarat, Indien.
• Kanjari = eine indo-arische Sprache aus Rajasthan, Indien; also mit Punjabi und Hindi recht verwandt.
• Kanjari = eine Gruppe in Indien, die diese Sprache spricht.
• Kanjari = eine einseitige Trommel aus Indien, mit rasselnden Scheibchen an den Seiten, kommt ursprünglich wahrscheinlich aus Persien.
• Kanjari = eine Art rückenfreie Bluse, hinten zusammengebunden. Kommt auch aus Indien.
• Kanjari = ein indischer Nachname.
Hallo zusammen,
ich bin froh, dieses Forum entdeckt zu haben und hoffe, das mir jemand beim Übersetzen helfen kann.
Was heißt: 'mujhey yaad karney waali'?
Ich weiß, hier sind einige Experten am Start und hoffe auf Eure Hilfe.
Vielen Dank schonmal im Voraus :-)
LG-ladki
Vortarulo ..
jzt.mii .