| changed by | Deutsch | Hawaiianisch | Rate | Original from | ||||||||||
| Owhyhee .. 04.11.2008 11:39:37 | schlafen | hiamoe (hehele) | Owhyhee .. 11:39 04.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 04.11.2008 11:39:04 | wachsen (alleine, ohne Hilfe) | ulu (hehele) | Owhyhee .. 11:39 04.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 04.11.2008 11:37:37 | bellen | ʻaoa (hamani) | Owhyhee .. 11:37 04.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 04.11.2008 11:36:55 | etwas hinstellen, hinsetzen & da lassen | waiho (hamani) | Owhyhee .. 11:36 04.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 04.11.2008 11:35:32 | binden | nākiʻi (hamani) | Owhyhee .. 11:35 04.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 04.11.2008 11:35:06 | denken | manaʻo (hamani) | Owhyhee .. 11:35 04.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 04.11.2008 11:34:48 | etwas holen, besorgen | kiʻi (hamani) | Owhyhee .. 11:34 04.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 04.11.2008 11:33:49 | befehlen, kommandieren | kauoha (hamani) | Owhyhee .. 11:33 04.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 04.11.2008 11:32:51 | ziehen, heraus ziehen | huki (hamani) | Owhyhee .. 11:32 04.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 04.11.2008 11:32:14 | abschalten, löschen, auschalten | hoʻopio (hamani) | Owhyhee .. 11:32 04.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 04.11.2008 11:31:06 | anfangen, starten | hoʻomaka (hamani) | Owhyhee .. 11:31 04.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 04.11.2008 11:30:32 | etwas wachsen lassen, Aufziehen (Pflanzen) | hoʻoulu (hamani) | Owhyhee .. 11:30 04.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 04.11.2008 11:28:16 | waschen, wischen | holoi (hamani) | Owhyhee .. 11:28 04.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 04.11.2008 11:27:46 | aufziehen, ernähren (Menschen, Tiere) | hānai (hamani) | Owhyhee .. 11:27 04.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 04.11.2008 11:26:25 | mishandeln | hanaʻino (hamani) | Owhyhee .. 11:26 04.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 04.11.2008 11:25:49 | Schwam | ʻūpī (kikino) | Owhyhee .. 11:25 04.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 04.11.2008 11:25:27 | Forke, Gabel | ʻō (kikino) | Owhyhee .. 11:25 04.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 04.11.2008 11:24:53 |
Teil n mmm (3x) nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (34x) ............. (13x) | 'āpana (kikino) | Owhyhee .. 11:24 04.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 04.11.2008 11:24:23 |
Löffel m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (62x) .... (4x) | puna (kikino) | Owhyhee .. 11:24 04.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 04.11.2008 11:23:54 | Brot, Mehl | palaoa (kikino) | Owhyhee .. 11:23 04.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 04.11.2008 11:23:24 |
Messer m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (51x) nnnnnnnnnnnnnnnn (16x) ... (3x) | pahi (kikino) | Owhyhee .. 11:23 04.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 04.11.2008 11:23:04 |
Vogel m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (77x) .. (2x) | manu (kikino) | Owhyhee .. 11:23 04.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 04.11.2008 11:22:22 |
Gras n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (36x) ....... (7x) | mauʻu (kikino) | Owhyhee .. 11:22 04.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 04.11.2008 11:21:30 | jüngerer Bruder, jüngere Schwester | kaikaina (kikino) | Owhyhee .. 11:21 04.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 04.11.2008 11:20:09 |
Schildkröte f fffffffffffffffffff... (33x) ..... (5x) | honu (Kikino) |
| Owhyhee .. 11:20 04.11.2008 | ||||||||||
| Owhyhee .. 04.11.2008 11:19:18 |
Stunde f fffffffffffffffffff... (72x) .... (4x) | hola (kikino) |
| Owhyhee .. 11:19 04.11.2008 | ||||||||||
| Owhyhee .. 04.11.2008 11:18:45 |
Wald m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (66x) ... (3x) | ululāʻau (kikino) | Owhyhee .. 11:18 04.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 04.11.2008 11:17:59 |
Draht m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (26x) . (1x) | uea (kikino) | Owhyhee .. 11:17 04.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 04.11.2008 11:16:47 | jenseits, über etwas hinaus | ʻō aku (iʻoahenua) | Owhyhee .. 11:16 04.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 04.11.2008 11:15:25 | dahinter, nach | hope (iʻoahenua) | Owhyhee .. 11:15 04.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 04.11.2008 11:12:41 | diese Seite | ʻaneʻi mai (iʻoahenua) | Owhyhee .. 11:12 04.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 04.11.2008 11:11:58 | dazwischen, inmitten | waena (iʻoahenua) | Owhyhee .. 11:11 04.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 04.11.2008 11:11:10 | vorne, davor | mua (iʻoahenua) | Owhyhee .. 11:11 04.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 04.11.2008 11:10:39 | unten, drunter | lalo (iʻoahenua) | Owhyhee .. 11:10 04.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 04.11.2008 11:09:34 | oben, auf | luna (iʻoahenua) | Owhyhee .. 11:09 04.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 04.11.2008 11:08:25 | aussen | waho (iʻoahenua) | Owhyhee .. 11:08 04.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 04.11.2008 11:07:29 | innen | loko (iʻoahenua) | Owhyhee .. 11:07 04.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 04.11.2008 11:07:01 | seewärts | kai (iʻoahenua) | Owhyhee .. 11:07 04.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 04.11.2008 11:06:09 | inland | uka (iʻoahenua) | Owhyhee .. 11:06 04.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 03.11.2008 18:53:44 | dort (in der Ferne) | laila | Owhyhee .. 18:53 03.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 03.11.2008 18:51:38 | reif | pala ('a'ano) | Owhyhee .. 18:51 03.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 03.11.2008 18:50:42 | roh, nicht reif, nicht gekocht | maka ('a'ano) | Owhyhee .. 18:50 03.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 03.11.2008 18:49:24 | sauber, rein | ma'ema'e ('a'ano) | Owhyhee .. 18:49 03.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 03.11.2008 18:48:58 | dreckig | lepo ('a'ano) | Owhyhee .. 18:48 03.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 03.11.2008 18:48:07 | Paket, Bündle | pū'olo (kikino) | Owhyhee .. 18:48 03.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 03.11.2008 18:46:59 |
Baby n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (34x) ..... (5x) | pēpē (kikino) | Owhyhee .. 18:46 03.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 03.11.2008 18:46:15 |
Pferd n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (70x) ... (3x) | lio (kikino) | Owhyhee .. 18:46 03.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 03.11.2008 18:45:43 | Hand, Arm | lima (kikino) | Owhyhee .. 18:45 03.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 03.11.2008 18:45:17 |
Brief m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (65x) ..... (5x) | leka (kikino) | Owhyhee .. 18:45 03.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 03.11.2008 18:44:55 |
Postbote m mmmmmmmmmm (10x) . (1x) | laweleka (kikino) | Owhyhee .. 18:44 03.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 03.11.2008 18:44:22 |
Jacke f fffffffffffffffffff... (48x) .. (2x) | lakeke (kikino) | Owhyhee .. 18:44 03.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 03.11.2008 18:43:58 |
Großvater m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (49x) .... (4x) | kupunakāne (kikino) |
| Owhyhee .. 18:43 03.11.2008 | ||||||||||
| Owhyhee .. 03.11.2008 18:43:23 |
Großmutter f fffffffffffffffffff... (64x) . (1x) | kupunawahine (kikino) | Owhyhee .. 18:43 03.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 03.11.2008 18:42:51 |
Großeltern f ffffffffffffffff (16x) ..... (5x) | kupuna (kikino) | Owhyhee .. 18:42 03.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 03.11.2008 18:41:46 |
Baum m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (70x) . (1x) | kumulāʻau (kikino) | Owhyhee .. 18:41 03.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 03.11.2008 18:41:01 | Licht, Lampe | kukui (kikino) | Owhyhee .. 18:41 03.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 03.11.2008 18:40:31 |
Berg m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (59x) .. (2x) | kuahiwi (kikino) | Owhyhee .. 18:40 03.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 03.11.2008 18:40:01 |
Kaffee m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (74x) ... (3x) | kope (kikino) | Owhyhee .. 18:40 03.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 03.11.2008 18:39:02 |
Fernsehapparat m mmmmmmmmm (9x) .. (2x) | kīwī (kikino) | Owhyhee .. 18:39 03.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 03.11.2008 18:37:27 |
Herd m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (43x) .. (2x) | kapuahi (kikino) | Owhyhee .. 18:37 03.11.2008 | |||||||||||
Hawaiianisch German dictionaries Translation board
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken