filterpage < >
Deutsch▲▼Manx▲▼KategorieTyp
trüben
trübtegetrübt

english: cloud (verb): I. bewölken, umwölken; II. {figürlich} verdunkeln, trüben, cloud the issue / die Sache vernebeln; III. {Handwerk} Stoff moirieren; IV. {v/i} cloud and cloud over / sich bewölken oder umwölken, sich trüben (auch figürlich);
 bodjaley
bodjalit

VN: bodjaley
figVerb
sich trüben
trübte sich(hat) sich getrübt

english: cloud (verb): I. bewölken, umwölken; II. {figürlich} verdunkeln, trüben, cloud the issue / die Sache vernebeln; III. {Handwerk} Stoff moirieren; IV. {v/i} cloud and cloud over / sich bewölken oder umwölken, sich trüben (auch figürlich);
 bodjaley
VN: bodjaley
fig, allgVerb
sich trüben intransitiv
trübte sich (hat) sich getrübt

english: thicken (verb): I. {v/t} dick(er) machen, andicken, verdicken; II. (Sauce, Flüssigkeit) eindicken, {ugs.} andicken, (Suppe) legieren; III. dicht(er) machen; IV. stärken, mehren, vermehren; V. {v/i} dicker werden; VI. dick(flüssig) werden; VII. sich verdichten; VIII. sich trüben; IX. sich verwirren; X. zunehmen;
 clann
chlannclannit

VN: clanney, clannagh, clannaghey
Verb
sich trüben intransitiv
trübte sich(hat) sich getrübt

english: thicken (verb): I. {v/t} dick(er) machen, andicken, verdicken; II. (Sauce, Flüssigkeit) eindicken, {ugs.} andicken, (Suppe) legieren; III. dicht(er) machen; IV. stärken, mehren, vermehren; V. {v/i} dicker werden; VI. dick(flüssig) werden; VII. sich verdichten; VIII. sich trüben; IX. sich verwirren; X. zunehmen;
 çhiu
hiu

VN: çhiuchey
Verb
Wasser trüben
trübentrübte(hat) getrübt

english: trouble (verb): I. beunruhigen, stören, belästigen; II. (jmdn.) bemühen, bitten um / for; III. (jmdm. Umstände, Unannehmlichkeiten) bereiten; jmdm. Mühe machen; jmdn. behelligen; IV. jmdn. quälen, plagen; V. jmdm. Sorge, Kummer oder Verdruss bereiten / machen; VI. (Wasser) trüben; VII. sich beunruhigen; VIII. sich die Mühe machen, sich bemühen;
 boir
voir, woirboirit

VN: boirey, boiraghey
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 18.12.2025 12:58:18
new entryEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit