Irisch German páipéar

Deutsch	Irisch	Category	Type
▶ ▶ ▶Dekl. Zeitung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zeitung die Zeitungen Genitiv der Zeitung der Zeitungen Dativ der Zeitung den Zeitungen Akkusativ die Zeitung die Zeitungen Die 1. Deklination im Irischen; schwache Pluralbildung im Irischen	Dekl. fig páipéar [Sing. Nom.: an páipéar, Gen.: an pháipéir, Dat.: don pháipéar / leis an bpáipéar; Pl. Nom.: na páipéir, Gen.: na bpáipéar, Dat.: leis na páipéir] páipéir [Nom./Dat.], páipéar [Gen.] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an páipéar na páipéir páipéar páipéir Genitiv an pháipéir na bpáipéar páipéir páipéar Dativ don pháipéar / leis an bpáipéar leis na páipéir páipéar páipéir Vokativ a pháipéir a páipéara An Chéad Díochlaonadh; páipéar [pa:pər] [pa:pεr], pháipéar [fa:pεr];	figfigürlich	Substantiv
▶Dekl. Papier -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Papier die Papiere Genitiv des Papier[e]s der Papiere Dativ dem Papier den Papieren Akkusativ das Papier die Papiere Die 1. Deklination im Irischen; schwache Pluralbildung im Irischen Beispiel: ein Papierbündel (ein Bündel an Papieren)	Dekl. páipéar [Sing. Nom.: an páipéar, Gen.: an pháipéir, Dat.: don pháipéar /leis an bpáipéar; Pl. Nom.: na páipéir, Gen.: na bpáipéar, Dat.: leis na páipéir] páipéir [Nom./Dat.], páipéar [Gen.] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an páipéar na páipéir páipéar páipéir Genitiv an pháipéir na bpáipéar páipéir páipéar Dativ don pháipéar / leis an bpáipéar leis na páipéir páipéar páipéir Vokativ a pháipéir a pháipéara An Chéad Díochlaonadh; páipéar [pa:pər] [pa:pεr], pháipéar [fa:pεr]; Example: beart pháipéar		Substantiv