Irisch German laí

Deutsch	Irisch	Category	Type
zwischen den Türpfosten	idir dhá laí an dorais
im Türrahmen, in der Türöffnung	idir dhá laí an dorais		Redewendung
Dekl. Deichsel [beim Auto, Wagen] -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Deichsel die Deichseln Genitiv der Deichsel der Deichseln Dativ der Deichsel den Deichseln Akkusativ die Deichsel die Deichsel Die 4. Deklination im Irischen; Deichsel [Wagen]; Pfosten, Säule {f};	Dekl. laí [Sing. Nom.: an laí, Gen.: na laí, Dat.: leis an laí / don laí; Pl. Nom.: na laíonna, Gen.: na laíonna, Dat.: leis na laíonna] laíonna f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an laí na laíonna laí laíonna Genitiv na laí na laíonna laí laíonna Dativ leis an laí leis na laíonna laí laíonna Vokativ a laí laíonna An Ceathrú Díochlaonadh; laí [lʹi:], laíonna [lʹi:ənə];		Substantiv
Dekl. Pfosten - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Pfosten die Pfosten Genitiv des Pfostens der Pfosten Dativ dem Pfosten den Pfosten Akkusativ den Pfosten die Pfosten Die 4. Deklination im Irischen; Deichsel [Wagen]; Pfosten, Säule {f};	Dekl. laí [Sing. Nom.: an laí, Gen.: na laí, Dat.: leis an laí / don laí; Pl. Nom.: na laíonna, Gen.: na laíonna, Dat.: leis na laíonna] laíonna f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an laí na laíonna laí laíonna Genitiv na laí na laíonna laí laíonna Dativ leis an laí leis na laíonna laí laíonna Vokativ a laí a laíonna An Ceathrú Díochlaonadh; laí [lʹi:], laíonna [lʹi:ənə];		Substantiv