Französisch German *ien/web/stefanz/ztools/pauker.php 338

phlegmasie {f}: I. Phlegmasie {f} / Entzündung {f};

paranomie {f}: I. Paranomie {f} / Gesetzwidrigkeit;

pachydactylie {f}: I. Pachydaktylie {f} / Pachyakrie {f};

papeterie {f}: I. Papeterie {f} / Papier-/Schreibwarenhandlung {f};

nécrotomie {f}: I. Nekrotomie {f} / -> Sequestrotomie {f};

loterie {f}: I. Lotterie {f} / Glücksspiel {n}, Verlosung {f};

phratrie {f}: I. Phratrie {f} / altgriechische Sippengemeinschaft (so sagt man);

cacophonie {f}: I. Kakofonie auch Kakophonie {f} / Missklang {m}, Dissonanz {f};

hémoglobinurie {f}: I. Hämoglobinurie {f} / Ausscheidung von rotem Blutfarbstoff im Harn;

hypergeusie {f}: I. {Medizin} Hypergeusie {f} / abnorm verfeinerter Geschmackssinn, Gegensatz Hypogeusie;

adverbe interrogatif {m}: I. Interrogativadverb {n} / Frageumstandswort, z. B. wo?, wann?;

séquestrotomie {f}: I. {Medizin} Sequestrotomie {f} / operative Entfernung eines Sequesters (abgestorbenes Knochenstück);

septicémie {f}: I. {Medizin} Septhämie {f}, Sepsis {f} und Septikämie {f} als auch Septikhämie {f} / Blutvergiftung {f};

pachyacrie {f}: I. {Medizin} Pachyakrie {f} / Verdickung der Finger und Zehen; II. {Medizin} Pachyakrie {f} / Akromegalie {f};

compendium {m}: I. Kompendium {n} / Ersparnis {f}, Abkürzung {f}; II. Kompendium {n} / Abriss {m}, kurz gefasstes Lehrbuch;

parlatorium {m}: I. Parlatorium {n} / Raum in Klöstern, in dem sich Mönche unterhalten dürfen;

colotomie {f}: I. {Medizin} Kolotomie {f} / operative Öffnung des Dickdarms (zur Anlegung eines künstlichen Afters);

paraspadie {f}: I. {Medizin} Paraspadie {f} / Harnröhrenfehlbildung, bei der die Harnröhre seitlich am Penis ausmündet;

hypermétabolie {f}: I. {Biologie} Hypermetabolie {f} / eine Form der Holometabolie, wobei dem Puppenstadium ein Scheinpuppenstadium vorausgeht;

uranométrie {f}: I. Uranometrie {f} / Messung der Himmelserscheinungen; II. Uranometrie {f} / Sternkatalog {m}; III. Uranometrie {f} / kartografische Festlegung des Sternhimmels;

physiothérapie {f}: I. {Medizin} Physiotherapie {f} / Behandlung von Krankheiten mit naturgegebenen Mitteln wie Wasser, Wärme, Luft, Licht

utopie {f}: I. Utopia {n} / Land, das nirgends ist; II. Utopie {f} / unausführbar geltender Plan; unausführbare Idee {f}, Vorstellung;

Phototypie {f}: I. Phototypie und Fototypie {f} (ohne Plural) / Verfahren zur fotomechanischen Herstellung von Druckplatten; II. Phototypie und Fototypie {f} / fotomechanisch hergestellte Druckplatte;

mircropsie {f}: I. {Medizin} Mikropsie {f} / Sehstörung, bei der die Gegenstände kleiner wahrgenommen werden, als sie sind; Gegensatz Makropsie;

phraséologie {f}: I. {Sprachwort} Phraseologie {f} / a) Gesamtheit typischer Wortverbindungen charakteristischer Redensarten, Redewendungen einer Sprache; b) Zusammenstellung, Sammlung solcher Redewendungen;

hyponymie {f}: I. Hyponymie {f} / in Untergeordnetheit sich ausdrückende semantische Relation, wie sie zwischen Hyponym und Hyperonym besteht; Gegensatz Hyperonymie;

cymographe {mf}: I. {Medizin} Kymograf auch Kymograph, Kymographion {n} / Gerät zur mechanischen Aufzeichnung von rhythmischen Bewegungen z. B. des Pulsschlags;